
Ý Nghĩa Của Danh YHWH và Lời Phán “TA LÀ ĐẤNG TA LÀ”
📖 Danh YHWH: Đức Chúa Trời Thành Tín, Đấng Giữ Lời Hứa Và Bày Tỏ Bản Tánh Qua Giê-su
Một trong những câu hỏi được thảo luận nhiều nhất trong thần học Kinh Thánh liên quan đến danh Đức Chúa Trời là YHWH (יהוה) và lời Đức Chúa Trời phán với Môi-se: “TA LÀ ĐẤNG TA LÀ” trong Xuất Ê-díp-tô Ký 3:14.
Trong suốt lịch sử, các nhà thần học và học giả Kinh Thánh đã tranh luận về ý nghĩa chính xác của cách diễn đạt này cũng như mối liên hệ của nó với danh Đức Chúa Trời là YHWH. Nhiều người hiểu sự mặc khải này chủ yếu diễn tả sự tự hữu, tính đời đời hoặc sự độc lập của Đức Chúa Trời đối với mọi điều bên ngoài Ngài. Đây là một cách giải thích có thể chấp nhận được và phù hợp với lời chứng rộng hơn của Kinh Thánh về bản tính đời đời của Đức Chúa Trời.
Tuy nhiên, một cách giải thích khác nhấn mạnh nhiều hơn đến khía cạnh chủ động và mang tính tương giao trong danh Đức Chúa Trời: sự thành tín của Ngài đối với giao ước, sự hiện diện của Ngài với dân sự, và quyền năng của Ngài để thực hiện những điều Ngài đã hứa.
Trong bài nghiên cứu này, chúng ta sẽ tìm hiểu khả năng rằng trọng tâm chính trong danh Đức Chúa Trời theo bối cảnh Kinh Thánh không chỉ đơn thuần là Ngài tồn tại đời đời, mà còn là Ngài là Đức Chúa Trời thành tín, Đấng bày tỏ bản tánh qua những hành động của mình, giữ lời hứa, giải cứu dân sự và đưa những mục đích của Ngài đến chỗ hoàn thành.
Chúng ta cần thừa nhận rằng ý nghĩa ngôn ngữ chính xác của YHWH đã là đề tài tranh luận giữa các học giả trong nhiều thế kỷ. Vì vậy, chúng tôi trình bày cách giải thích của mình dựa trên những bằng chứng trong Kinh Thánh, chứ không khẳng định rằng mình đã giải quyết dứt khoát vấn đề ngôn ngữ học này. Cách hiểu truyền thống về sự tự hữu của Đức Chúa Trời vẫn là một khả năng, nhưng chúng tôi tin rằng bối cảnh Kinh Thánh đặc biệt nhấn mạnh sự thành tín của Đức Chúa Trời và việc Ngài thực hiện những lời hứa trong giao ước.
Sự phân biệt này cũng rất quan trọng khi xem xét Giê-su Christ. Nếu danh Đức Chúa Trời gắn liền với bản tánh, vinh quang và sự thành tín của Ngài đối với giao ước, thì việc Giê-su bày tỏ danh của Cha có thể được hiểu là sự mặc khải hoàn hảo về bản tánh của Cha qua Con Ngài. Điều này không tự động có nghĩa là Con là một nguồn hiện hữu độc lập, không nhận từ ai, theo cùng một ý nghĩa như Cha. Mối quan hệ giữa Cha và Con cần được xem xét qua lời chứng rộng hơn của Kinh Thánh.
🔍 1. Một Ý Nghĩa Tiếng Hê-bơ-rơ Có Thể Có Của “TA LÀ ĐẤNG TA LÀ”
Trong Xuất Ê-díp-tô Ký 3:14, Đức Chúa Trời phán với Môi-se:
“Ehyeh Asher Ehyeh” — thường được dịch là “TA LÀ ĐẤNG TỰ HỮU HẰNG HỮU”.
Từ Hê-bơ-rơ Ehyeh (אֶהְיֶה) bắt nguồn từ động từ hayah (הָיָה), chủ yếu có nghĩa là “là” hoặc “trở nên”. Tùy theo ngữ cảnh, từ này có thể được dịch là “Ta là”, “Ta sẽ là” hoặc “Ta sẽ trở nên”.
Vì lý do này, một số người giải nghĩa hiểu cách diễn đạt này theo hướng nhấn mạnh tương lai hơn:
“TA SẼ LÀ ĐIỀU TA SẼ LÀ.”
“TA SẼ LÀ ĐẤNG TA SẼ LÀ.”
Đây là những cách dịch mang tính diễn giải có thể chấp nhận được, mặc dù ý nghĩa chính xác của toàn bộ cách diễn đạt này vẫn còn được tranh luận.
Một số người giải nghĩa hiểu cách diễn đạt này nhấn mạnh sự tự do, quyền tối thượng và khả năng tự bày tỏ của Đức Chúa Trời qua những điều Ngài dự định thực hiện. Theo góc nhìn này, trọng tâm không chỉ đơn thuần là sự hiện hữu của Đức Chúa Trời như một khái niệm trừu tượng, mà còn là sự bảo đảm rằng Ngài sẽ hiện diện với dân sự và hoàn thành những mục đích của Ngài.
Ý tưởng này có thể được diễn đạt về mặt thần học như sau:
Đức Chúa Trời hiện diện với dân sự Ngài.
Đức Chúa Trời luôn thành tín với giao ước của Ngài.
Đức Chúa Trời giải cứu dân sự khỏi ách nô lệ.
Đức Chúa Trời thực hiện những điều Ngài đã hứa.
Đức Chúa Trời đưa những mục đích của Ngài đến chỗ hoàn thành.
Chúng ta cần làm rõ rằng “Ta là Đấng khiến mọi việc xảy ra” không phải là một bản dịch sát nghĩa đã được xác lập của cách diễn đạt tiếng Hê-bơ-rơ này. Thay vào đó, đây là một cách giải thích về mặt thần học đối với ý nghĩa của danh Đức Chúa Trời trong bối cảnh Kinh Thánh.
Cách giải thích này phù hợp với bối cảnh trực tiếp của Xuất Ê-díp-tô Ký 3. Đức Chúa Trời đang phán với Môi-se về sự đau khổ của dân Y-sơ-ra-ên tại Ai Cập và công bố ý định giải cứu dân sự Ngài. Sự mặc khải về chính Ngài gắn liền mật thiết với lời hứa sẽ ở cùng Môi-se và thực hiện công việc mà Ngài đã giao cho ông.
Trong bối cảnh này, danh Ngài được bày tỏ vào một thời điểm quyết định trong mối quan hệ giữa Đức Chúa Trời với dân sự giao ước của Ngài. Trọng tâm tự nhiên hướng đến Đức Chúa Trời, Đấng đã nghe tiếng kêu than của họ, nhớ đến những lời hứa của Ngài và sắp sửa hành động.
✨ 2. “TA LÀ” Có Thể Liên Quan Như Thế Nào Đến Danh YHWH
Trong câu tiếp theo, Đức Chúa Trời phán:
“Ngươi hãy nói cùng dân Y-sơ-ra-ên rằng: Giê-hô-va (YHWH), Đức Chúa Trời của tổ phụ các ngươi, Đức Chúa Trời của Áp-ra-ham, Đức Chúa Trời của Y-sác, và Đức Chúa Trời của Gia-cốp, sai ta đến cùng các ngươi.” (Xuất Ê-díp-tô Ký 3:15)
Danh Đức Chúa Trời trong tiếng Hê-bơ-rơ được biểu thị bằng YHWH thường được liên hệ với cùng gốc từ Hê-bơ-rơ hayah. Tuy nhiên, nguồn gốc lịch sử và ý nghĩa chính xác của danh này vẫn là chủ đề được các học giả thảo luận.
Một số người đề xuất những cách giải thích như:
“Ngài là.”
“Ngài sẽ là.”
“Đấng khiến cho mọi vật hiện hữu.”
Những cách giải thích thần học khác nhấn mạnh sự hiện diện chủ động của Đức Chúa Trời và khả năng Ngài thực hiện những mục đích của mình.
Không nên xem những đề xuất này là những bản dịch sát nghĩa có mức độ xác lập ngang nhau. Mối liên hệ ngôn ngữ chính xác giữa Ehyeh và YHWH khá phức tạp, và các học giả đã đưa ra nhiều cách giải thích khác nhau.
Tuy nhiên, mối liên hệ giữa danh Đức Chúa Trời và những hành động của Ngài trong câu chuyện Kinh Thánh mời gọi chúng ta xem xét một khả năng quan trọng: danh này có thể được hiểu không chỉ liên quan đến sự hiện hữu của Đức Chúa Trời, mà còn liên quan đến cách Ngài bày tỏ bản tánh qua những công việc của mình.
Mặc dù cách giải thích truyền thống về YHWH là diễn tả sự hiện hữu đời đời hoặc tự hữu của Đức Chúa Trời vẫn có thể đúng, tôi tin rằng bối cảnh giao ước trong Xuất Ê-díp-tô Ký cho chúng ta lý do vững chắc để nhấn mạnh một khía cạnh khác: YHWH là Đức Chúa Trời luôn thành tín với lời Ngài, giải cứu dân sự và thực hiện những điều Ngài đã hứa.
Điều này không có nghĩa là sự hiện hữu đời đời của Đức Chúa Trời không quan trọng hoặc cách giải thích truyền thống phải bị bác bỏ. Thay vào đó, điều đó có nghĩa là khi chúng ta hỏi danh Đức Chúa Trời truyền tải điều gì trong câu chuyện Xuất Ê-díp-tô Ký, chúng ta cần đặc biệt nhấn mạnh sự thành tín của Ngài và việc Ngài thực hiện những lời hứa của giao ước.
Đức Chúa Trời hiện hữu đời đời cũng chính là Đức Chúa Trời hành động thành tín trong lịch sử.
🕊️ 3. Bối Cảnh Xuất Ê-díp-tô Ký 3: Sự Hiện Diện Và Giải Cứu Của Đức Chúa Trời
Để hiểu ý nghĩa của sự mặc khải từ Đức Chúa Trời, chúng ta nên xem xét những câu xung quanh đoạn Kinh Thánh này.
Trong Xuất Ê-díp-tô Ký 3:6, Đức Chúa Trời xác định Ngài là Đức Chúa Trời của Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp. Ngài là Đức Chúa Trời đã thiết lập mối quan hệ giao ước với tổ phụ của họ.
Trong Xuất Ê-díp-tô Ký 3:7–9, Ngài tuyên bố rằng Ngài đã thấy sự khốn khổ của dân sự mình, nghe tiếng kêu than của họ và biết những nỗi đau khổ của họ.
Trong Xuất Ê-díp-tô Ký 3:10, Ngài sai Môi-se đến đưa dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi xứ Ai Cập.
Sau đó, trong Xuất Ê-díp-tô Ký 3:12, Đức Chúa Trời bảo đảm với Môi-se:
“Ta sẽ ở cùng ngươi.”
Cụm từ tiếng Hê-bơ-rơ được dịch là “Ta sẽ ở cùng ngươi” có chứa cùng dạng động từ ehyeh được tìm thấy trong Xuất Ê-díp-tô Ký 3:14.
Mối liên hệ này rất đáng chú ý. Trước khi bày tỏ danh Ngài, Đức Chúa Trời đã bảo đảm với Môi-se về sự hiện diện của Ngài trong sứ mạng phía trước.
Khi Môi-se hỏi về danh Đức Chúa Trời, câu trả lời được đưa ra trong bối cảnh này, tức là sự hiện diện của Đức Chúa Trời, mối quan hệ giao ước và lời hứa giải cứu.
Điều này không chứng minh rằng “TA LÀ ĐẤNG TỰ HỮU HẰNG HỮU” nhất thiết phải được dịch thành “Ta sẽ khiến mọi sự được hoàn thành”. Tuy nhiên, đoạn văn xung quanh ủng hộ mạnh mẽ ý tưởng rằng sự mặc khải về chính Ngài của Đức Chúa Trời gắn liền mật thiết với sự hiện diện của Ngài và cam kết hành động vì dân sự mình.
Đức Chúa Trời không chỉ đơn thuần đưa ra cho Môi-se một lời tuyên bố trừu tượng về sự hiện hữu của Ngài. Ngài đang bày tỏ chính mình với Môi-se là Đức Chúa Trời đã nghe tiếng kêu than của dân sự và sẽ hành động theo những lời hứa của Ngài.
Đó là lý do tôi tin rằng việc nhấn mạnh sự thành tín với giao ước đặc biệt quan trọng khi giải thích ý nghĩa của danh Ngài trong đoạn Kinh Thánh này.
🤝 4. Danh Đức Chúa Trời Và Sự Thành Tín Với Giao Ước
Xuất Ê-díp-tô Ký 6:2–8 cung cấp một đoạn Kinh Thánh quan trọng khác.
Đức Chúa Trời công bố danh Ngài cho Môi-se, rồi mô tả những điều Ngài sẽ làm cho dân Y-sơ-ra-ên. Ngài hứa đưa dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi gánh nặng của Ai Cập, giải cứu họ khỏi ách nô lệ, chuộc họ, lập họ làm dân sự Ngài và đưa họ vào vùng đất đã hứa với tổ phụ của họ.
Hãy chú ý đến mối liên hệ giữa danh tính của Đức Chúa Trời và những hành động của Ngài.
Đức Chúa Trời không chỉ cho dân Y-sơ-ra-ên biết Ngài là ai; Ngài còn tuyên bố những điều Ngài dự định thực hiện.
Những lời hứa của Ngài bắt nguồn từ mối quan hệ giao ước với dân sự Ngài. Bản tánh của Ngài được bày tỏ qua sự thành tín, và quyền năng của Ngài được chứng minh qua việc thực hiện lời Ngài.
Điều này hỗ trợ cho trọng tâm thần học được tìm hiểu trong bài nghiên cứu này: Đức Chúa Trời mang danh YHWH là Đức Chúa Trời nhớ đến giao ước và thực hiện những điều Ngài đã hứa.
Chúng ta không cần phải khẳng định rằng ý nghĩa từ điển theo nghĩa đen của YHWH là “Đấng thực hiện những lời hứa của Ngài” mới có thể nhận ra lẽ thật trong Kinh Thánh này.
Chính câu chuyện trong Kinh Thánh đã thiết lập mối liên hệ giữa danh Đức Chúa Trời, danh tính của Ngài và những hành động theo giao ước của Ngài.
Khi dân Y-sơ-ra-ên bị bắt làm nô lệ tại Ai Cập, sự mặc khải về danh Đức Chúa Trời đi kèm với lời bảo đảm rằng Ngài sẽ giải cứu họ. Đức Chúa Trời sẽ không bỏ mặc dân sự mình trong cảnh đau khổ. Ngài sẽ hành động theo giao ước và đưa những lời hứa của Ngài đến chỗ hoàn thành.
Vì vậy, khi xem xét ý nghĩa của YHWH trong câu chuyện Kinh Thánh, tôi sẽ nhấn mạnh nhiều hơn đến sự thành tín của Đức Chúa Trời và khả năng Ngài thực hiện lời mình, thay vì chỉ tập trung vào cách giải thích mang tính triết học về sự tự hữu.
📜 5. Kinh Thánh Nhấn Mạnh Khả Năng Đức Chúa Trời Hoàn Thành Những Mục Đích Của Ngài
Trong suốt Kinh Thánh, Đức Chúa Trời nhiều lần xác định Ngài là Đấng mà lời Ngài chắc chắn sẽ được thực hiện.
Ê-xê-chi-ên 12:25
Đức Chúa Trời tuyên bố rằng Ngài sẽ phán lời mình và khiến lời ấy được ứng nghiệm. Những lời Ngài công bố không phải là những lời hứa suông; Ngài sẽ thực hiện điều Ngài đã phán.
Ê-sai 46:9–10
Đức Chúa Trời tuyên bố rằng ý định của Ngài sẽ đứng vững và Ngài sẽ hoàn thành mọi mục đích của mình.
Đoạn Kinh Thánh này nhấn mạnh quyền tối thượng và khả năng đưa những kế hoạch của Ngài đến chỗ hoàn thành.
Dân Số Ký 23:19
Đức Chúa Trời được đặt đối lập với con người, là những người có thể nói mà không thực hiện lời mình. Những điều Ngài đã phán, Ngài có quyền năng thực hiện.
Giô-suê 21:45
Kinh Thánh ghi lại rằng không một lời hứa tốt lành nào Đức Chúa Trời đã hứa với nhà Y-sơ-ra-ên bị thất bại; tất cả đều được ứng nghiệm.
Những đoạn Kinh Thánh này xác lập một nguyên tắc quan trọng trong Kinh Thánh: Đức Chúa Trời thành tín với lời Ngài và có quyền năng thực hiện những mục đích của mình.
Mặc dù những câu này không tự chúng xác lập ý nghĩa ngôn ngữ chính xác của YHWH, nhưng chúng soi sáng bản tánh của Đức Chúa Trời, Đấng đã bày tỏ chính mình với Môi-se.
Những mục đích của Ngài cuối cùng không bị sự chống đối của con người đánh bại, và những lời hứa của Ngài không phải là những lời tuyên bố trống rỗng.
Đức Chúa Trời đời đời cũng chính là Đức Chúa Trời hành động thành tín trong lịch sử.
Đây là mối liên hệ thần học cốt lõi mà tôi muốn nhấn mạnh: danh Đức Chúa Trời gắn liền với danh tính được Ngài bày tỏ, và danh tính ấy được chứng minh qua sự thành tín, sự giải cứu và việc thực hiện những lời hứa của Ngài.
❤️ 6. Danh Đức Chúa Trời, Bản Tánh Của Ngài Và Sứ Mạng Của Giê-su
Một nguyên tắc quan trọng trong Kinh Thánh là danh Đức Chúa Trời gắn liền mật thiết với bản tánh, danh tính và vinh quang được Ngài bày tỏ.
Điều này đặc biệt rõ ràng trong Xuất Ê-díp-tô Ký 34:5–7, nơi Đức Chúa Trời công bố danh Ngài cho Môi-se và mô tả chính mình là Đấng hay thương xót, nhân từ, chậm nóng giận, dư dật lòng nhân từ và chân thật.
Bối cảnh này rất đáng chú ý. Môi-se đã xin được thấy vinh quang của Đức Chúa Trời trong Xuất Ê-díp-tô Ký 33:18, và Đức Chúa Trời đáp lại bằng cách công bố danh Ngài và bày tỏ bản tánh của Ngài.
Điều này cho thấy việc hiểu biết danh Đức Chúa Trời không chỉ đơn thuần là biết một danh xưng; mà còn là biết Đức Chúa Trời đã bày tỏ chính mình là Đấng như thế nào.
Nguyên tắc này giúp chúng ta hiểu lời của Giê-su trong Giăng 17:6:
“Con đã tỏ danh Cha ra cho những người Cha giao cho Con từ giữa thế gian.” (KJV)
Giê-su đến để bày tỏ Cha. Qua lời nói, công việc, sự vâng phục, lòng thương xót, sự công chính và tình yêu hy sinh của Ngài, Ngài đã bày tỏ bản tánh của Cha cho nhân loại.
Như Giê-su đã phán trong Giăng 14:9:
“Ai đã thấy Ta, tức là đã thấy Cha.” (KJV)
Giê-su không đến để thiết lập một sứ mạng độc lập, tách biệt khỏi Cha. Ngài đến để bày tỏ Cha, phán lời của Cha, thực hiện công việc của Cha và hoàn thành sứ mạng được giao phó cho Ngài.
Nếu danh Đức Chúa Trời gắn liền với bản tánh, vinh quang và sự thành tín của Ngài đối với giao ước, thì việc Giê-su bày tỏ danh của Cha có nghĩa là bản tánh của Cha đã được bày tỏ một cách hoàn hảo qua Con Ngài.
Điều này cũng liên kết với chủ đề về sự thành tín của Đức Chúa Trời đối với giao ước trong Kinh Thánh. Xuyên suốt Kinh Thánh, YHWH được bày tỏ là Đức Chúa Trời nhớ đến giao ước, giải cứu dân sự và thực hiện những điều Ngài đã hứa.
Mặc dù “Đấng thực hiện những lời hứa của Ngài” không nên được trình bày như bản dịch sát nghĩa đã được xác lập của YHWH, nhưng cách diễn đạt này thể hiện chính xác một khía cạnh quan trọng trong sự mô tả bản tánh của Đức Chúa Trời qua Kinh Thánh.
Dưới ánh sáng này, việc Giê-su bày tỏ danh của Cha cho thấy sự thể hiện hoàn hảo bản tánh và vinh quang của Cha trong Con.
Điều này cung cấp một góc nhìn Kinh Thánh quan trọng để hiểu mối quan hệ giữa Giê-su và Cha Ngài. Người Con bày tỏ danh tính và bản tánh của Cha, bao gồm sự thành tín, công chính, lòng thương xót và tình yêu của Ngài.
Do đó, câu hỏi về việc Giê-su mang hoặc chia sẻ danh Đức Chúa Trời cần được xem xét không chỉ qua vấn đề hiện hữu đời đời, mà còn qua những chủ đề Kinh Thánh về sự đại diện cho Đức Chúa Trời, bản tánh được bày tỏ, vinh quang và mối quan hệ độc nhất của Người Con với Cha.
👑 Danh Của Cha Và Sự Làm Con Theo Nghĩa Đen Của Đấng Christ
Cần phân biệt rõ giữa ý nghĩa của danh Đức Chúa Trời và nguồn gốc của Con Đức Chúa Trời. Ngay cả khi danh YHWH được hiểu là diễn tả sự hiện hữu đời đời của Đức Chúa Trời, điều đó cũng không tự động có nghĩa là Giê-su phải là một hữu thể tự hữu độc lập theo cùng ý nghĩa như Cha.
Giê-su đã phán:
“Vì như Cha có sự sống trong mình, thì Cha cũng đã ban cho Con có sự sống trong mình vậy.” (Giăng 5:26, KJV)
Theo cách hiểu rằng Đấng Christ là Con Đức Chúa Trời theo nghĩa đen, là Con độc sanh duy nhất của Đức Chúa Trời, sự phân biệt này rất quan trọng: Cha là nguồn tối thượng, còn Con nhận sự sống thiêng liêng từ Cha.
Kinh Thánh cũng cho thấy danh Đức Chúa Trời có thể gắn liền với Đấng đại diện cho Ngài. Đức Chúa Trời đã phán về thiên sứ được sai đi trước dân Y-sơ-ra-ên:
“Vì danh Ta ngự trong mình người.” (Xuất Ê-díp-tô Ký 23:21, KJV)
Giê-su cũng đã phán:
“Ta đã nhân danh Cha Ta mà đến.” (Giăng 5:43, KJV)
Và Ngài tuyên bố rằng Ngài đã bày tỏ danh của Cha cho các môn đồ (Giăng 17:6).
Những đoạn Kinh Thánh này ủng hộ cách hiểu rằng Giê-su bày tỏ bản tánh, vinh quang và thẩm quyền của Cha. Ngài bày tỏ một cách hoàn hảo Cha là Đấng như thế nào và hoàn thành công việc được giao phó cho Ngài.
Vì vậy, khi thảo luận về Giê-su và danh Đức Chúa Trời, chúng ta cần phân biệt giữa việc mang hoặc bày tỏ danh của Cha với việc là nguồn hiện hữu tối thượng, không nhận từ ai. Điều thứ nhất tự nó không chứng minh điều thứ hai.
Theo cách hiểu này, việc Giê-su bày tỏ danh của Cha không phủ nhận sự làm Con theo nghĩa đen của Ngài. Trái lại, điều đó bày tỏ mối quan hệ độc nhất giữa Cha và Con: Người Con bày tỏ Cha một cách hoàn hảo, là Đấng mà từ Ngài Con nhận sự sống thiêng liêng.
Cách giải thích này nên được trình bày như một sự hiểu biết về mặt thần học rút ra từ những đoạn Kinh Thánh này, chứ không phải là điều được xác lập chỉ bởi một câu Kinh Thánh. Những truyền thống Cơ Đốc khác giải thích mối quan hệ giữa Con và Cha theo những cách khác nhau, và cần xem xét cẩn thận toàn bộ bằng chứng trong Kinh Thánh.
🌿 7. YHWH Cũng Có Thể Nhấn Mạnh Sự Tự Hữu Của Đức Chúa Trời Không?
Có. Chúng ta cần thừa nhận khả năng này.
Nhiều nhà thần học hiểu sự mặc khải “TA LÀ ĐẤNG TA LÀ” là diễn tả sự tự hữu, sự hiện hữu đời đời và sự độc lập của Đức Chúa Trời đối với công trình sáng tạo.
Cách giải thích này phù hợp với những đoạn Kinh Thánh như Thi Thiên 90:2, nói về Đức Chúa Trời hiện hữu từ đời đời cho đến đời đời, và Ê-sai 40:28, mô tả Ngài là Đấng Tạo Hóa đời đời.
Giăng 5:26 cũng nói về việc Cha có sự sống trong mình.
Những đoạn Kinh Thánh này ủng hộ lời dạy rộng hơn của Kinh Thánh rằng Đức Chúa Trời không phải là một hữu thể được tạo dựng và không phụ thuộc vào bất cứ điều gì bên ngoài Ngài để hiện hữu.
Tuy nhiên, chúng ta nên phân biệt lời dạy thần học rộng hơn này với khẳng định rằng Xuất Ê-díp-tô Ký 3:14 chỉ là một định nghĩa triết học về sự tự hữu. Đoạn Kinh Thánh này không giải thích rõ ràng danh Đức Chúa Trời bằng chính những thuật ngữ đó.
Tương tự như vậy, chúng ta cũng không nên khăng khăng rằng danh này nhất thiết có nghĩa đen là “Đấng khiến mọi việc xảy ra”. Đó là một cách giải thích về mặt thần học đối với bản tánh và hoạt động của Đức Chúa Trời, chứ không phải là bản dịch danh tiếng Hê-bơ-rơ được mọi người công nhận.
Ý nghĩa chính xác của cách diễn đạt trong Xuất Ê-díp-tô Ký 3:14 và mối liên hệ của nó với YHWH đã được các học giả thảo luận trong nhiều thế kỷ. Vì vậy, chúng ta nên tiếp cận chủ đề này với lòng khiêm nhường và nhận biết những giới hạn trong điều mình có thể chắc chắn.
Tuy nhiên, khi xem xét bối cảnh trực tiếp của Xuất Ê-díp-tô Ký, tôi tin rằng việc nhấn mạnh sự thành tín của Đức Chúa Trời đối với giao ước là điều đặc biệt thuyết phục. Sự mặc khải diễn ra vào lúc Đức Chúa Trời hứa giải cứu dân sự đang bị bắt làm nô lệ và thực hiện giao ước mà Ngài đã lập với tổ phụ của họ.
Cách giải thích truyền thống về sự tự hữu vẫn có thể đúng, nhưng điều đó không nên khiến chúng ta bỏ qua sự nhấn mạnh mạnh mẽ trong Kinh Thánh về sự hiện diện chủ động, lòng thành tín và việc thực hiện những lời hứa của Đức Chúa Trời.
Điều quan trọng nữa là không nên cho rằng chỉ riêng ý nghĩa của danh Đức Chúa Trời đã có thể giải quyết vấn đề nguồn gốc của Người Con. Ngay cả khi YHWH được hiểu có liên quan đến sự hiện hữu đời đời, mối quan hệ giữa Cha và Con vẫn cần được xem xét qua những đoạn Kinh Thánh như Giăng 5:26, Giăng 17:3 và Hê-bơ-rơ 1:5.
Sự hiện hữu đời đời của Đức Chúa Trời và sự thành tín của Ngài đối với giao ước không phải là những ý tưởng mâu thuẫn nhau. Đức Chúa Trời hiện hữu đời đời cũng chính là Đức Chúa Trời luôn thành tín với lời Ngài.
🙏 Kết Luận: YHWH, Đức Chúa Trời Thành Tín, Đấng Thực Hiện Những Lời Hứa Của Ngài
Ý nghĩa của YHWH và cách diễn đạt “Ehyeh Asher Ehyeh” trong Xuất Ê-díp-tô Ký 3:14 đã được các nhà thần học và học giả tiếng Hê-bơ-rơ tranh luận trong nhiều thế kỷ.
Cách giải thích truyền thống nhấn mạnh sự tự hữu đời đời của Đức Chúa Trời, trong khi những cách giải thích khác tìm hiểu sự hiện diện chủ động, quyền tối thượng và cam kết thực hiện những mục đích của Ngài.
Vì vậy, chúng ta nên tiếp cận chủ đề này với lòng khiêm nhường thay vì giáo điều. Cách giải thích được trình bày ở đây không nhằm giải quyết cuộc tranh luận học thuật hay khẳng định rằng một bản dịch được đề xuất nào đó đã được xác lập một cách dứt khoát.
Cách diễn đạt tiếng Hê-bơ-rơ cho phép thảo luận về cả ý nghĩa ở thì hiện tại lẫn hướng về tương lai, trong khi câu chuyện xung quanh rõ ràng nhấn mạnh sự hiện diện của Đức Chúa Trời với Môi-se và lời hứa giải cứu dân Y-sơ-ra-ên của Ngài.
Theo quan điểm của tôi, bối cảnh Kinh Thánh cho chúng ta lý do vững chắc để nhấn mạnh sự thành tín của Đức Chúa Trời đối với giao ước như một chủ đề trọng tâm khi hiểu ý nghĩa danh Ngài.
Khi Đức Chúa Trời bày tỏ chính mình cho Môi-se, Ngài đã làm điều đó vào thời điểm dân Y-sơ-ra-ên đang cần được giải cứu. Ngài đã nghe tiếng kêu than của họ, nhớ đến giao ước và hứa đưa họ ra khỏi Ai Cập. Danh Ngài được bày tỏ trong bối cảnh Ngài cam kết hành động cách thành tín vì dân sự mình.
Xuyên suốt Kinh Thánh, cùng một chủ đề ấy tiếp tục được nhắc đến. Đức Chúa Trời nhớ đến giao ước, phán lời chân thật, giải cứu dân sự và thực hiện những điều Ngài đã hứa.
Chúng ta không nên khẳng định rằng “Đấng thực hiện và hoàn thành những mục đích của Ngài” là ý nghĩa sát nghĩa đã được xác lập của YHWH. Tuy nhiên, đây là một sự mô tả có ý nghĩa về mặt thần học đối với Đức Chúa Trời được bày tỏ xuyên suốt Kinh Thánh.
Cách hiểu truyền thống về YHWH là diễn tả sự hiện hữu đời đời hoặc tự hữu của Đức Chúa Trời vẫn có thể đúng. Tuy nhiên, tôi tin rằng trong câu chuyện Kinh Thánh, sự nhấn mạnh về lòng thành tín của Đức Chúa Trời, mối quan hệ giao ước và việc Ngài thực hiện những lời hứa xứng đáng được đặc biệt chú ý.
Cách hiểu này cũng giúp soi sáng sứ mạng của Giê-su, Đấng đã bày tỏ một cách hoàn hảo danh, bản tánh và vinh quang của Cha. Qua Con, nhân loại nhìn thấy sự công chính, lòng thương xót, sự thành tín và tình yêu của Cha.
Việc Giê-su bày tỏ danh của Cha tự nó không có nghĩa là Ngài chính là Cha hoặc Ngài phải là một nguồn hiện hữu độc lập, không nhận từ ai. Thay vào đó, điều này bày tỏ vai trò độc nhất của Người Con trong việc làm cho nhân loại biết về Cha. Theo cách hiểu rằng Giê-su là Con độc sanh theo nghĩa đen của Đức Chúa Trời, vinh quang thiêng liêng và sự bày tỏ hoàn hảo về Cha của Ngài có thể được hiểu hài hòa với mối quan hệ giữa Ngài và Cha, là Đấng mà từ Ngài Con nhận sự sống.
YHWH là Đức Chúa Trời thành tín với giao ước, hiện diện với dân sự và có quyền năng giải cứu cũng như thực hiện những điều Ngài đã hứa.
Đức Chúa Trời hiện hữu đời đời cũng chính là Đức Chúa Trời hành động cách thành tín. Danh Ngài không chỉ là một chủ đề để suy ngẫm triết học; đó là sự mặc khải về Đức Chúa Trời hằng sống, Đấng có bản tánh được chứng minh qua những công việc của Ngài và những lời hứa được hoàn thành theo ý muốn Ngài.

