Phi-líp 4

Phi-líp 4 là chương kết thúc lá thư của Phao-lô gửi cho hội thánh Phi-líp. Chương này tập trung vào việc vui mừng trong Chúa, sống hòa thuận với người khác, tin cậy Đức Chúa Trời qua sự cầu nguyện, gìn giữ tâm trí, học biết sự thỏa lòng, và lệ thuộc vào Đấng Christ để được thêm sức. Phao-lô cũng cảm ơn người Phi-líp vì sự hỗ trợ rộng rãi của họ và nhắc họ rằng Đức Chúa Trời sẽ chu cấp mọi nhu cầu của họ. Chương này cho thấy niềm vui và sự bình an của Cơ Đốc nhân không lệ thuộc vào hoàn cảnh dễ dàng, nhưng đến từ việc tin cậy Đức Chúa Trời, sống trong sự hòa hợp, và nương dựa nơi Đấng Christ.

Phi-líp 4:1-3
1 Vậy, thưa anh em yêu dấu của tôi, là những người tôi mong nhớ, là niềm vui và mão triều thiên của tôi, hãy đứng vững trong Chúa, hỡi anh em yêu dấu.
2 Tôi khuyên Ê-vô-đi và tôi cũng khuyên Sin-ty-cơ hãy có cùng một tâm trí trong Chúa.
3 Tôi cũng xin anh, người bạn đồng hành chân thật, hãy giúp đỡ những phụ nữ này, là những người đã cùng tôi lao nhọc trong Tin Lành, cùng với Cơ-lê-men và những bạn đồng công khác của tôi, là những người có tên trong Sách Sự Sống.

Phao-lô bắt đầu bằng lời lẽ rất ấm áp dành cho người Phi-líp, gọi họ là anh em yêu dấu, là niềm vui và mão triều thiên của ông. Điều này cho thấy ông yêu thương họ sâu sắc và sự trung tín của họ có ý nghĩa rất lớn đối với ông. Ông khuyên họ hãy đứng vững trong Chúa, nghĩa là phải bền vững trong đức tin, không bị lay động bởi thử thách, sự bất hòa, hay áp lực từ thế gian. Sau đó, Phao-lô nhắc đến sự bất hòa giữa Ê-vô-đi và Sin-ty-cơ, kêu gọi họ hãy có cùng một tâm trí trong Chúa. Hai phụ nữ này không phải là kẻ thù của Tin Lành; họ đã từng cùng Phao-lô lao nhọc trong công việc của Đấng Christ. Vì vậy, Phao-lô xin một tín hữu trung tín khác giúp họ làm hòa. Phân đoạn này cho thấy ngay cả những Cơ Đốc nhân trung tín cũng có thể có sự bất đồng, nhưng họ phải tìm sự hiệp một trong Đấng Christ. Phao-lô cũng xác nhận rằng tên của những người phục vụ này có trong Sách Sự Sống, cho thấy họ thuộc về Đức Chúa Trời và rất quý báu đối với Ngài.

Phi-líp 4:4-7
4 Hãy vui mừng trong Chúa luôn luôn. Tôi lại nói: Hãy vui mừng!
5 Hãy cho mọi người biết sự mềm mại, nhã nhặn của anh em. Chúa đã gần rồi.
6 Đừng lo lắng điều gì, nhưng trong mọi sự, hãy dùng lời cầu nguyện, nài xin, và sự cảm tạ mà trình các nhu cầu của anh em lên Đức Chúa Trời.
7 Và sự bình an của Đức Chúa Trời, vượt quá mọi sự hiểu biết, sẽ gìn giữ lòng và tâm trí anh em trong Đấng Christ Giê-su.

Phao-lô bảo các tín hữu hãy luôn vui mừng trong Chúa. Niềm vui này không dựa trên hoàn cảnh hoàn hảo, vì chính Phao-lô đang viết thư này khi bị tù. Niềm vui ấy đến từ việc tin cậy Đức Chúa Trời, biết Đấng Christ, và nghỉ yên trong các lời hứa của Ngài. Phao-lô cũng bảo các tín hữu hãy để mọi người thấy sự mềm mại và nhã nhặn của mình, nghĩa là họ phải bày tỏ sự kiên nhẫn, tử tế, và tinh thần giống Đấng Christ, đặc biệt khi đối diện với khó khăn. Ông nhắc họ rằng Chúa đã gần rồi, vừa trong sự hiện diện của Ngài với người tin, vừa trong niềm hy vọng về sự trở lại của Ngài. Thay vì bị sự lo lắng cai trị, các tín hữu phải đem mọi sự đến với Đức Chúa Trời trong sự cầu nguyện, xin Ngài giúp đỡ với lòng cảm tạ. Sự cảm tạ nhắc chúng ta nhớ đến sự thành tín của Đức Chúa Trời trong quá khứ và giúp chúng ta tin cậy Ngài trong nhu cầu hiện tại. Chẳng hạn, một người đang gặp khó khăn tài chính có thể cầu nguyện, cảm tạ Đức Chúa Trời vì sự chu cấp trước đây của Ngài, và tin cậy sự khôn ngoan cùng thời điểm của Ngài. Kết quả là sự bình an của Đức Chúa Trời, là sự bình an vượt quá sự hiểu biết của con người. Sự bình an này gìn giữ lòng và tâm trí qua Đấng Christ Giê-su, giúp người tin đứng vững ngay cả giữa những cơn bão của đời sống.

Phi-líp 4:8-9
8 Sau cùng, thưa anh em, điều gì chân thật, điều gì đáng tôn trọng, điều gì công chính, điều gì thanh sạch, điều gì đáng yêu mến, điều gì có tiếng tốt, nếu có điều gì nhân đức và đáng khen, thì hãy suy nghĩ đến những điều ấy.
9 Những điều anh em đã học, đã nhận, đã nghe, và đã thấy nơi tôi, hãy làm theo; thì Đức Chúa Trời của sự bình an sẽ ở cùng anh em.

Phân đoạn này dạy rằng tư tưởng của chúng ta ảnh hưởng đến tính cách và hành động của chúng ta, vì vậy điều rất quan trọng là phải tập trung vào những điều chân thật, đáng tôn trọng, công chính, thanh sạch, đáng yêu mến, có tiếng tốt, nhân đức, và đáng khen. Những điều này phản chiếu bản tính của Đức Chúa Trời và giúp xây dựng những mối quan hệ cùng thói quen lành mạnh, giống Đấng Christ trong đời sống hằng ngày. Tâm trí giống như một khu vườn cần được chăm sóc cẩn thận; khi chúng ta lấp đầy tâm trí bằng những điều nâng đỡ và đẹp lòng Đức Chúa Trời, những ảnh hưởng tiêu cực sẽ bị đẩy ra. Suy nghĩ đúng dẫn đến đời sống tin kính thực tế, vì hành động của chúng ta thường tuôn ra từ những điều chúng ta suy gẫm. Khi chúng ta đầu phục tư tưởng mình để phù hợp với những điều tốt lành này, sự bình an của Đức Chúa Trời sẽ đầy dẫy trong lòng, đem lại niềm vui, sự vững vàng, và một đời sống phản chiếu tình yêu cùng sự thanh sạch của Đấng Christ.

Phi-líp 4:10-13
10 Tôi rất vui mừng trong Chúa vì nay anh em lại bày tỏ sự quan tâm đến tôi. Thật ra anh em vẫn luôn quan tâm, nhưng trước đây chưa có dịp tiện để bày tỏ.
11 Tôi nói vậy không phải vì thiếu thốn, vì tôi đã học biết thỏa lòng trong mọi hoàn cảnh.
12 Tôi biết sống trong cảnh thiếu thốn, cũng biết sống trong cảnh dư dật. Trong mọi nơi và mọi sự, tôi đã học bí quyết để được no đủ cũng như chịu đói, được dư dật cũng như chịu thiếu thốn.
13 Tôi làm được mọi sự nhờ Đấng Christ là Đấng ban sức mạnh cho tôi.

Phao-lô cảm ơn người Phi-líp vì sự hỗ trợ được làm mới lại của họ, và ông nói rõ rằng họ vẫn luôn quan tâm đến ông, nhưng không phải lúc nào cũng có cơ hội để giúp đỡ. Ông vui mừng trong Chúa vì sự quan tâm của họ đã “nở hoa” trở lại. Tuy vậy, Phao-lô cũng giải thích rằng ông không nói như một người bị nhu cầu hay sự bất mãn điều khiển. Ông đã học biết thỏa lòng trong mọi hoàn cảnh, dù có nhiều hay có ít, dù được no đủ hay chịu đói, dù sống trong dư dật hay chịu thiếu thốn. Sự thỏa lòng này không tự nhiên mà có; đó là điều Phao-lô đã học được qua việc bước đi với Đấng Christ trong nhiều hoàn cảnh khác nhau. Khi Phao-lô nói: “Tôi làm được mọi sự nhờ Đấng Christ là Đấng ban sức mạnh cho tôi,” ông không có ý nói rằng mình có thể làm bất cứ điều gì theo ý riêng, nhưng là Đấng Christ ban sức để ông trung tín chịu đựng và vượt qua mọi hoàn cảnh. Phân đoạn này dạy rằng sự thỏa lòng thật đến từ việc lệ thuộc vào Đấng Christ, chứ không đến từ hoàn cảnh hoàn hảo.

Phi-líp 4:14-17
14 Tuy vậy, anh em đã làm điều tốt khi cùng chia sẻ với tôi trong cơn hoạn nạn.
15 Hỡi người Phi-líp, chính anh em cũng biết rằng vào lúc khởi đầu Tin Lành, khi tôi rời Ma-xê-đoan, không có hội thánh nào cùng tôi chia sẻ việc cho và nhận, ngoại trừ anh em mà thôi.
16 Vì ngay cả khi tôi ở Tê-sa-lô-ni-ca, anh em đã hơn một lần gửi sự giúp đỡ cho nhu cầu của tôi.
17 Không phải tôi tìm kiếm món quà, nhưng tôi tìm kiếm bông trái gia tăng cho tài khoản của anh em.

Phao-lô xác nhận rằng người Phi-líp đã làm điều tốt khi chia sẻ với ông trong cơn hoạn nạn. Dù ông đã học biết sự thỏa lòng, sự hỗ trợ của họ vẫn là một hành động yêu thương và tốt đẹp. Phao-lô nhớ lại rằng từ lúc đầu trong công việc Tin Lành, người Phi-líp đã đặc biệt trung tín trong việc giúp đỡ ông. Khi ông rời Ma-xê-đoan, không có hội thánh nào khác cùng chia sẻ với ông trong việc cho và nhận như họ đã làm; ngay cả khi ông ở Tê-sa-lô-ni-ca, họ đã gửi sự giúp đỡ hơn một lần cho nhu cầu của ông. Phao-lô biết ơn, nhưng ông giải thích rằng điều ông quan tâm nhất không phải là món quà. Ông quan tâm nhiều hơn đến bông trái thuộc linh đến từ lòng rộng rãi của họ. Sự dâng hiến của họ bày tỏ tình yêu thương, đức tin, và sự hợp tác trong Tin Lành, và điều đó đem lại phước hạnh thuộc linh cho họ trước mặt Đức Chúa Trời. Phân đoạn này dạy rằng việc hỗ trợ công việc của Đức Chúa Trời không chỉ là hành động tài chính, nhưng là bông trái của đức tin và tình yêu thương.

Phi-líp 4:18-20
18 Tôi đã nhận đủ và còn dư dật. Tôi được đầy đủ sau khi nhận từ Ê-ba-phô-đích những điều anh em gửi đến, như một hương thơm ngọt ngào, một của lễ được chấp nhận, đẹp lòng Đức Chúa Trời.
19 Và Đức Chúa Trời của tôi sẽ chu cấp mọi nhu cầu của anh em theo sự giàu có vinh hiển của Ngài trong Đấng Christ Giê-su.
20 Nguyện vinh hiển thuộc về Đức Chúa Trời, Cha chúng ta, đời đời vô cùng. A-men.

Phao-lô nói rằng ông đã nhận món quà người Phi-líp gửi qua Ê-ba-phô-đích và ông đã được đầy đủ. Ông mô tả món quà của họ như một “hương thơm ngọt ngào,” một của lễ được chấp nhận, và điều đẹp lòng Đức Chúa Trời. Cách nói này đến từ hệ thống dâng của lễ trong Cựu Ước, nơi các của lễ được mô tả là đẹp lòng Đức Chúa Trời. Phao-lô không có ý nói rằng Đức Chúa Trời vui thích một mùi hương theo nghĩa đen, nhưng muốn nói rằng lòng rộng rãi chân thành, được dâng bởi tình yêu và đức tin, dâng lên trước mặt Đức Chúa Trời như một của lễ đẹp lòng Ngài. Món quà của họ không chỉ là sự giúp đỡ dành cho Phao-lô; đó còn là một hành động thờ phượng Đức Chúa Trời. Sau đó, Phao-lô bảo đảm với họ rằng Đức Chúa Trời sẽ chu cấp mọi nhu cầu của họ theo sự giàu có vinh hiển của Ngài trong Đấng Christ Giê-su. Vì họ đã quan tâm đến nhu cầu của Phao-lô, họ có thể tin cậy rằng Đức Chúa Trời cũng sẽ chăm sóc họ. Điều này không có nghĩa là Đức Chúa Trời hứa ban sự xa hoa ích kỷ, nhưng là Ngài thành tín chu cấp những điều dân Ngài thật sự cần theo sự khôn ngoan và sự giàu có của Ngài trong Đấng Christ. Phao-lô kết thúc bằng lời ngợi khen, dâng vinh hiển cho Đức Chúa Trời là Cha đến đời đời.

Phi-líp 4:21-23
21 Hãy chào thăm mọi thánh đồ trong Đấng Christ Giê-su. Các anh em ở với tôi gửi lời chào anh em.
22 Tất cả các thánh đồ gửi lời chào anh em, đặc biệt là những người thuộc nhà Sê-sa.
23 Nguyện ân điển của Chúa Giê-su Christ ở cùng tất cả anh em. A-men.

Phao-lô kết thúc lá thư bằng những lời chào thăm cá nhân. Ông xin người Phi-líp chào thăm mọi thánh đồ trong Đấng Christ Giê-su, cho thấy ông quan tâm đến tất cả các tín hữu, chứ không chỉ các lãnh đạo. Những tín hữu đang ở với Phao-lô cũng gửi lời chào, bao gồm cả những người thuộc nhà Sê-sa. Điều này rất đáng chú ý vì nó cho thấy Tin Lành đã lan đến cả những nơi quan trọng và quyền lực, gồm cả những người có liên hệ với hoàng gia La Mã. Dù Phao-lô đang bị xiềng xích, sứ điệp của Đấng Christ vẫn tiếp tục lan rộng. Phao-lô kết thúc bằng lời chúc phước: “Nguyện ân điển của Chúa Giê-su Christ ở cùng tất cả anh em.” Lời chào cuối này nhắc các tín hữu rằng đời sống Cơ Đốc bắt đầu, tiếp tục, và kết thúc bởi ân điển. Lá thư khép lại với sự khích lệ, sự hiệp một, và lòng tin cậy nơi ân điển của Đấng Christ.