
Ê-sai 18
Ê-sai 18 nói về một lời tiên tri hướng đến đất nước Cút, có lẽ chỉ về khu vực ngày nay là Ê-thi-ô-bi hoặc Xu-đan. Chương này nói về một dân tộc ở bên kia các sông của Ê-thi-ô-bi, sai các sứ giả đến những dân tộc khác. Tuy nhiên, Đức Chúa Trời đang quan sát và sẽ hành động vào thời điểm của Ngài, đem sự phán xét đến trên các dân tộc. Lời tiên tri này dùng những hình ảnh về quyền năng của Đức Chúa Trời và chương trình của Ngài đối với các dân tộc trên đất, kết thúc bằng một khải tượng về việc mọi người đem lễ vật đến Núi Si-ôn để thờ phượng Đức Giê-hô-va.
Ê-sai 18:1-2 (VIE1934)
1. Ôi! đất xứ có tiếng cánh vỗ vo vo, ở bên kia các sông nước Ê-thi-ô-bi!
2. Là xứ sai sứ giả đi biển, trong những tàu bằng lau sậy trên mặt nước, mà phán rằng: Hỡi các sứ giả mau lẹ, hãy đi đến một dân tộc cao lớn và da láng, đến một dân tộc đáng sợ từ khi mới sanh ra, là một nước mạnh và chà đạp, đất nó bị các sông chia ra.
“Đất xứ có tiếng cánh vỗ vo vo” chỉ về Cút, ở bên kia các sông nước Ê-thi-ô-bi. Đất này có quyền lực và ảnh hưởng, sai các sứ giả đi trong những tàu bằng lau sậy, có lẽ nhằm mục đích ngoại giao hoặc thương mại. Sự mô tả về dân tộc cao lớn và da láng cho thấy họ là một dân tộc đặc biệt và mạnh mẽ. Tuy nhiên, dù có quyền lực, họ vẫn ở dưới sự quan sát của Đức Chúa Trời và phải chịu sự tể trị của chương trình Ngài.
Ê-sai 18:3 (VIE1934)
3. Hỡi hết thảy dân cư trên thế gian và các người ở trên đất! Khi người ta dựng cờ trên núi, các ngươi sẽ thấy; khi người ta thổi kèn, các ngươi sẽ nghe.
Những hành động của Đức Chúa Trời được mọi dân tộc nhìn thấy và nghe biết. Việc dựng cờ và thổi kèn tượng trưng cho một dấu hiệu thiêng liêng được ban ra cho thế gian, báo trước rằng sự can thiệp của Đức Chúa Trời đang đến gần. Lời kêu gọi mang tính toàn cầu này cho thấy không một dân tộc nào, dù quyền lực đến đâu, có thể thoát khỏi sự quan sát hoặc quyền kiểm soát của Ngài.
Ê-sai 18:4 (VIE1934)
4. Vì Đức Giê-hô-va đã phán cùng tôi như vầy: Ta sẽ ngồi yên nơi chỗ ta ở, xem xét như hơi nóng trong ánh sáng, như đám mây sương trong sức nóng mùa gặt.
Đức Chúa Trời nói về việc Ngài quan sát và chờ đợi từ nơi ngự của Ngài, để các sự việc diễn tiến cho đến đúng thời điểm Ngài hành động. Hình ảnh về hơi nóng trong ánh sáng và sương trong mùa gặt diễn tả sự quan sát bình tĩnh và có chủ ý của Đức Chúa Trời, khi Ngài cho phép các dân tộc phát triển và thịnh vượng trước khi đem sự phán xét đến vào thời điểm đã định.
Ê-sai 18:5-6 (VIE1934)
5. Vì trước mùa gặt, khi nụ đã trọn, và hoa đã thành trái chín, thì Ngài sẽ lấy liềm mà tỉa các nhánh, cắt và chặt những nhánh ấy đi.
6. Chúng nó sẽ cùng bị bỏ cho chim săn mồi trên núi và thú vật trong đất; chim săn mồi sẽ ở trên đó suốt mùa hạ, và mọi thú vật trong đất sẽ ở đó suốt mùa đông.
Trước khi mùa gặt có thể hoàn tất, Đức Chúa Trời sẽ can thiệp, chặt bỏ những nhánh của dân tộc quyền lực này. Hình ảnh tỉa cành biểu thị sự phán xét và hủy diệt. Những gì còn lại sẽ bị bỏ cho chim săn mồi và thú vật, cho thấy sự sụp đổ hoàn toàn của dân chúng và quyền lực của họ, bị các loài vật trong thiên nhiên ăn nuốt.
Ê-sai 18:7 (VIE1934)
7. Trong lúc đó, lễ vật sẽ được đem đến cho Đức Giê-hô-va vạn quân, bởi một dân tộc cao lớn và da láng, bởi một dân tộc đáng sợ từ khi mới sanh ra, là một nước mạnh và chà đạp, đất nó bị các sông chia ra, đến nơi có danh Đức Giê-hô-va vạn quân, tức là núi Si-ôn.
Câu cuối cùng mô tả một thời điểm khi dân tộc hùng mạnh này, vốn trước đó được biết đến bởi quyền lực của mình, sẽ đem lễ vật đến cho Đức Giê-hô-va tại Núi Si-ôn. Điều này biểu thị sự quy phục của họ trước thẩm quyền của Đức Chúa Trời, cho thấy ngay cả những dân tộc mạnh nhất cuối cùng cũng sẽ nhận biết và tôn kính Ngài. Lời tiên tri hướng đến một tương lai khi mọi dân tộc sẽ đến thờ phượng Đức Giê-hô-va tại Giê-ru-sa-lem.

