Ê-sai 21

Ê-sai 21 là một sự hiện thấy tiên tri được ban cho Ê-sai về sự sụp đổ của Ba-by-lôn, sự suy vong của Ê-đôm (Đu-ma), và sự khốn khó sẽ đến trên A-ra-bi. Chương này mô tả sự phán xét của Đức Chúa Trời trên các dân tộc ấy, cho thấy kế hoạch của Ngài ảnh hưởng đến nhiều vùng đất khác nhau. Chương này nhắc nhở rằng Đức Chúa Trời vẫn nắm quyền trên các dân tộc và có thể hạ xuống ngay cả những quyền lực lớn mạnh nhất.

Ê-sai 21:1 (VIE1934)
1. Gánh nặng về đồng vắng ở gần biển. Nó đến từ đồng vắng, là đất đáng kinh khiếp, khác nào cơn gió lốc vụt qua trong phương nam.

Câu này mở đầu lời tiên tri về Ba-by-lôn, được mô tả cách hình tượng là “đồng vắng ở gần biển”. Hình ảnh cơn gió lốc từ đồng vắng kéo đến cho thấy sự tàn phá sẽ xảy ra nhanh chóng và dữ dội. Ba-by-lôn, vốn là một thành phố hùng mạnh và giàu có, sắp phải đối diện với một cơn bão hủy diệt. Điều này có thể liên quan đến cuộc xâm lược của liên minh Mê-đi và Phe-rơ-sơ.

Ê-sai 21:2 (VIE1934)
2. Có sự hiện thấy hãi hùng đã tỏ ra cho tôi: kẻ gian dối ở gian dối, kẻ tàn hại làm tàn hại! Hỡi người Ê-lam, hãy lên; Hỡi người Mê-đi, hãy vây đi! Ta sẽ làm cho dứt mọi tiếng than thở nó.

Ê-sai nhìn thấy một sự hiện thấy kinh khiếp về sự sụp đổ của Ba-by-lôn. Những lời nói về sự gian dối và tàn hại phản ánh tình trạng của một quyền lực đã áp bức và cướp bóc người khác, nhưng giờ đây chính nó sẽ phải đối diện với sự phán xét. Ê-lam và Mê-đi được kêu gọi tiến lên và bao vây Ba-by-lôn, báo trước cuộc chinh phục của liên minh Mê-đi và Phe-rơ-sơ. Việc “làm cho dứt mọi tiếng than thở” cho thấy thời kỳ áp bức của Ba-by-lôn sẽ đi đến hồi kết.

Ê-sai 21:3-4 (VIE1934)
3. Vậy nên lưng ta đau lắm, quặn thắt như đàn bà đang sanh đẻ; sự đau đớn mà ta chịu, làm cho ta không nghe, sự kinh hãi làm cho ta không thấy!
4. Lòng ta mê muội, rất nên khiếp sợ; vốn là chiều hôm ta ưa thích, đã đổi ra sự run rẩy cho ta.

Ê-sai bày tỏ sự đau đớn sâu sắc khi nhận được sự hiện thấy về sự hủy diệt của Ba-by-lôn. Phản ứng của ông rất mãnh liệt, cả về thể chất lẫn tinh thần, được ví như cơn đau của một người phụ nữ đang sinh con. Điều này cho thấy sự nghiêm trọng của điều ông được nhìn thấy; ngay cả một tiên tri cũng có thể bị choáng ngợp trước mức độ khủng khiếp của sự phán xét. Buổi chiều mà ông từng mong đợi lại trở thành thời điểm khiến ông run sợ, cho thấy một hoàn cảnh vốn được mong đợi là yên bình nay lại trở thành đầy kinh hoàng.

Ê-sai 21:5 (VIE1934)
5. Người ta đặt bàn tiệc, cắt kẻ canh giữ; người ta ăn và uống. Hỡi các quan trưởng, hãy chờ dậy! Hãy thoa dầu cho cái thuẫn!

Câu này mô tả một khung cảnh cho thấy cảm giác an toàn giả tạo của Ba-by-lôn. Người ta đang chuẩn bị bàn tiệc, ăn uống và vui chơi, trong khi một người canh giữ được đặt lên để quan sát. Nhưng ngay sau đó là lời kêu gọi khẩn cấp: các quan trưởng phải đứng dậy và chuẩn bị chiến đấu. Việc “thoa dầu cho cái thuẫn” cho thấy họ phải lập tức chuẩn bị vũ khí để phòng thủ. Ba-by-lôn đang tự tin và không nhận ra rằng sự hủy diệt đã đến gần.

Ê-sai 21:6-10 (VIE1934)
6. Vì Chúa phán cùng tôi như vầy: Hãy đi, sắp đặt vọng canh, thấy việc gì thì báo.
7. Khi nó thấy quân lính cỡi ngựa đi từng cặp, và có lừa cùng lạc đà từng bầy, thì nó phải chăm chỉ mà nghe.
8. Đoạn nó kêu lên như sư tử, mà rằng: Hỡi Chúa, tôi đứng rình nơi chòi trông cả ngày, và đứng tại chỗ tôi canh cả đêm.
9. Nầy, có quân lính cỡi ngựa đi từng cặp mà đến. Nó đáp rằng: Ba-by-lôn đổ xuống rồi, đổ xuống rồi! Mọi hình tượng tà thần của nó đã bể nát trên đất rồi!
10. Hỡi lúa bị đạp của ta, là thóc trên sân kia! sự ta đã nghe từ Đức Giê-hô-va vạn quân, tức là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, thì ta đã bảo cho ngươi biết.

Người canh được đặt lên để theo dõi và báo cáo những gì mình nhìn thấy. Những đoàn quân cưỡi ngựa cùng các đoàn lừa và lạc đà báo hiệu quân xâm lược đang tiến đến. Cuối cùng, sứ điệp được công bố rõ ràng: “Ba-by-lôn đổ xuống rồi, đổ xuống rồi!” Việc lặp lại câu này nhấn mạnh sự chắc chắn và hoàn toàn của sự sụp đổ. Những hình tượng tà thần của Ba-by-lôn cũng bị đập vỡ, cho thấy các thần giả của họ không thể cứu họ khỏi sự phán xét của Đức Chúa Trời. Ê-sai, với tư cách là sứ giả của Đức Chúa Trời, công bố điều mình đã nghe từ Đức Giê-hô-va vạn quân. Hình ảnh “lúa bị đạp” và “thóc trên sân” gợi lên hình ảnh một mùa gặt, trong đó sự phán xét phân định và nghiền nát những gì đã đến kỳ bị xử lý.

Ê-sai 21:11-12 (VIE1934)
11. Gánh nặng về Đu-ma. Có người từ Sê-i-rơ kêu tôi rằng: Hỡi người canh, đêm thể nào? Hỡi người canh, đêm thể nào?
12. Người canh đáp rằng: Buổi sáng đến; đêm cũng đến. Nếu muốn hỏi thì hỏi đi; hãy trở lại, hãy đến.

Lời tiên tri chuyển sang Đu-ma, một khu vực gắn liền với Ê-đôm. Một tiếng kêu từ Sê-i-rơ hỏi người canh về “đêm”, hình ảnh gợi đến thời kỳ khó khăn, tối tăm và bất an. Người canh trả lời rằng buổi sáng sẽ đến, nhưng đêm cũng sẽ đến. Điều này cho thấy dù có thể có một thời gian tạm thời nhẹ nhõm, bóng tối và sự phán xét vẫn còn ở phía trước. Lời cuối “hãy trở lại, hãy đến” có thể được hiểu như một lời mời gọi tiếp tục tìm kiếm câu trả lời và quay trở lại. Giữa thời kỳ bất an và phán xét, con người được thúc giục tìm kiếm Đức Chúa Trời thay vì tiếp tục đi theo đường lối cũ.

Ê-sai 21:13-17 (VIE1934)
13. Gánh nặng về A-ra-bi. Hỡi đoàn đi buôn ở Đê-đan, sẽ ngủ trong rừng xứ A-ra-bi. Dân cư Thê-ma đã đem nước cho những kẻ khát;
14. đã đón những người trốn đặng cho họ bánh.
15. Vì họ trốn gươm, trốn gươm trần, trốn cung giương ra, trốn sự chiến tranh kinh khiếp.
16. Chúa đã phán cùng tôi như vầy: Trong một năm nữa, kể như năm kẻ ở mướn, cả sự vinh hiển của Kê-đa sẽ hao mòn.
17. Những kẻ cầm cung mạnh mẽ, là con cái của Kê-đa, sẽ sót lại chẳng bao lăm. Vì Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, đã phán vậy.

Phần cuối của chương tập trung vào A-ra-bi. Những người Đê-đan phải ẩn náu trong rừng, trong khi dân Thê-ma cung cấp nước và bánh cho những người đang chạy trốn khỏi chiến tranh. Hình ảnh này cho thấy sự hỗn loạn và cảnh dân chúng phải rời bỏ nơi ở của mình vì chiến tranh và sự xâm lược. Kê-đa, một bộ tộc quan trọng ở A-ra-bi, được nhắc đến cách đặc biệt. Đức Chúa Trời phán rằng trong vòng một năm, sự vinh hiển của Kê-đa sẽ suy tàn, và những chiến binh mạnh mẽ của họ sẽ chỉ còn lại rất ít. Khoảng thời gian cụ thể này nhấn mạnh rằng sự phán xét sẽ chắc chắn và xảy đến trong thời gian không xa. Lời của Đức Chúa Trời sẽ được ứng nghiệm, và ngay cả những người mạnh mẽ, đầy quyền lực cũng sẽ phải hạ mình trước lời phán của Ngài.