
Ê-sai 32
Ê-sai 32 nói tiên tri về một vị vua công bình sẽ cai trị trong sự chính trực, đem lại sự công bình, bình an và an toàn cho đất nước. Chương này đối chiếu những phước lành của một chính quyền công bình với hậu quả của sự thờ ơ và sống buông thả, đặc biệt là đối với những phụ nữ Giê-ru-sa-lem. Chương kết thúc bằng lời hứa về sự phục hồi trong tương lai khi Thần Linh được tuôn đổ từ trên cao, đem lại sự sinh sản, bình an và thịnh vượng cho dân chúng.
Ê-sai 32:1-4 (VIE1934)
1. Nầy, một vua sẽ cai trị theo sự công bình, các quan trưởng sẽ cai trị theo lẽ công bình.
2. Mỗi người sẽ như nơi ẩn náu khỏi gió, như chỗ che bão, như dòng nước trong nơi khô, như bóng của vầng đá lớn trong đất mòn mỏi.
3. Mắt của kẻ thấy sẽ không mờ nữa, tai của người nghe sẽ chăm chú.
4. Lòng của kẻ hấp tấp sẽ hiểu biết, lưỡi của người nói ngọng sẽ nói rõ ràng.
Lời tiên tri mở đầu bằng hình ảnh một vị vua công bình sẽ cai trị bằng sự chính trực, trái ngược với những nhà lãnh đạo bất công trong thời Ê-sai. Vị vua và các quan trưởng dưới quyền người sẽ trở thành nơi bảo vệ và che chở cho dân chúng, giống như nơi trú ẩn khỏi bão tố, dòng nước giữa vùng đất khô hạn hay bóng mát của một vầng đá lớn. Dưới sự cai trị công bình ấy, khả năng nhận biết và hiểu lẽ thật của con người cũng sẽ được phục hồi. Mắt của người thấy sẽ không còn mờ, tai của người nghe sẽ biết lắng nghe. Những người trước đây hành động hấp tấp hoặc thiếu hiểu biết sẽ có được sự hiểu biết, còn những người từng khó diễn đạt sẽ có thể nói rõ ràng. Đây là hình ảnh về sự sáng suốt và hiểu biết được phục hồi.
Ê-sai 32:5-8 (VIE1934)
5. Kẻ ngu-muội sẽ không còn được gọi là người rộng-rãi, kẻ gian-xảo không còn được gọi là người cao-thượng.
6. Vì kẻ ngu-muội nói lời ngu-muội, lòng nó làm sự gian-ác, để làm sự không tin kính, nói lời sai-lầm nghịch cùng Đức Giê-hô-va, làm cho kẻ đói không được ăn no, và cất đồ uống của kẻ khát đi.
7. Những khí-giới của kẻ gian-xảo đều là gian-ác; nó bày mưu ác để hủy diệt kẻ khốn cùng bằng lời nói dối, dầu khi kẻ nghèo nói cách công-bình.
8. Nhưng người rộng-rãi bày ra những việc rộng-rãi, và cứ bền-vững trong sự rộng-rãi.
Trong thời kỳ cai trị công bình này, bản chất thật của con người sẽ được bộc lộ rõ ràng. Những kẻ ngu muội và không tin kính sẽ không còn được ca ngợi hay bị gọi sai là những người rộng rãi và cao thượng. Những việc làm gian ác, sự ích kỷ và việc bỏ mặc người nghèo khó của họ sẽ bị phơi bày. Trái lại, người rộng rãi sẽ được nhận biết qua những việc tốt mình làm. Người ấy chủ động làm điều ích lợi cho người khác và đứng vững trong sự rộng rãi của mình. Khi sự công bình được thiết lập, những mưu kế gian ác và sự lừa dối sẽ không còn được xem là điều đáng ngưỡng mộ hay được phép tồn tại như trước.
Ê-sai 32:9-14 (VIE1934)
9. Hỡi các đàn-bà an-tịnh, hãy dấy lên, nghe tiếng ta! Hỡi các con gái vô-tư, hãy lắng tai nghe lời ta!
10. Hỡi các đàn-bà vô-tư, một năm và ít ngày nữa các ngươi sẽ bối-rối; vì mùa hái nho sẽ hư, chẳng có mùa gặt đến.
11. Hỡi các đàn-bà an-tịnh, hãy run-rẩy! Hỡi các kẻ vô-tư, hãy bối-rối! Hãy cởi áo mình, để trần mình, và thắt bao ngang lưng.
12. Người ta sẽ đấm ngực vì những ruộng tốt, vì cây nho sai trái.
13. Gai và chà-chuôm sẽ mọc lên trên đất của dân ta, trên hết thảy nhà vui-vẻ trong thành vui-mừng.
14. Vì cung điện sẽ bị bỏ, thành đông đúc sẽ bị bỏ không; đồi và tháp sẽ trở nên hang động đời đời, làm chỗ vui chơi cho lừa rừng, làm đồng cỏ cho bầy chiên.
Ê-sai cảnh báo những phụ nữ Giê-ru-sa-lem đang sống trong sự an nhàn và vô tư rằng họ cần thức tỉnh trước tai họa sắp xảy đến. Cảm giác an toàn của họ là sai lầm, bởi vì sự phán xét đang đến gần. Họ sẽ phải run sợ và than khóc thay vì tiếp tục sống trong sự thoải mái và tự mãn. Mùa hái nho sẽ thất bại, mùa gặt sẽ không đến như mong đợi, những ruộng đất tốt sẽ trở nên hoang vu và gai góc sẽ mọc lên. Những ngôi nhà vui vẻ và thành phố từng đông đúc sẽ bị bỏ hoang. Những cung điện và tháp canh sẽ trở thành nơi hoang vắng. Lời cảnh báo này cho thấy sự an nhàn và tự mãn mà không có sự tìm kiếm Đức Chúa Trời sẽ không thể bảo vệ con người khỏi sự phán xét.
Ê-sai 32:15-17 (VIE1934)
15. Cho đến khi Thần từ trên cao được đổ xuống, đồng vắng sẽ trở nên ruộng màu-mỡ, ruộng màu-mỡ sẽ kể như rừng.
16. Bấy giờ sự công-bình sẽ ở trong đồng vắng, sự công-bình sẽ ở trong ruộng màu-mỡ.
17. Công việc của sự công-bình sẽ là sự bình-an, hiệu-quả của sự công-bình sẽ là sự yên-lặng và sự an-ninh đời đời.
Sự hoang vu sẽ kéo dài cho đến khi Thần được tuôn đổ từ trên cao. Khi ấy, sự biến đổi sẽ xảy ra: đồng vắng sẽ trở thành đất màu mỡ, còn đất màu mỡ sẽ trở nên phong phú như rừng. Sự thay đổi bên ngoài này đi cùng với một sự biến đổi thuộc linh. Sự công bình sẽ ngự trị, và kết quả của sự công bình sẽ là bình an, yên lặng và an ninh lâu dài. Khi sự công bình được thiết lập trong đời sống của dân Đức Chúa Trời, họ sẽ không chỉ được ban phước về vật chất mà còn được hưởng sự bình an và ổn định mà Đức Chúa Trời ban cho.
Ê-sai 32:18-20 (VIE1934)
18. Dân ta sẽ ở trong chỗ bình-an, trong nhà ở an-ninh, và nơi nghỉ-ngơi yên-lặng.
19. Nhưng mưa đá sẽ xuống trong rừng, và thành sẽ bị hạ xuống thấp.
20. Phước cho các ngươi là kẻ gieo giống bên mọi dòng nước, thả chân bò và lừa đi tự-do.
Chương kết thúc bằng một hình ảnh về sự bình an và an toàn dành cho dân Đức Chúa Trời. Họ sẽ được sống trong những nơi bình an, an ninh và yên tĩnh. Ngay cả khi những biến động và tai họa xảy ra chung quanh, Đức Chúa Trời vẫn có thể bảo vệ và gìn giữ dân Ngài. Hình ảnh gieo giống bên những dòng nước cho thấy sự phong phú và sinh sản dồi dào. Việc thả bò và lừa đi tự do cũng gợi lên một vùng đất rộng rãi, màu mỡ và không còn bị chiến tranh hay sự tàn phá ngăn trở. Đây là bức tranh về một dân được phục hồi, sống trong sự bình an, thịnh vượng và phước hạnh dưới sự chăm sóc của Đức Chúa Trời.

