Ê-sai 34

Ê-sai 34 trình bày một bức tranh sống động về sự phán xét của Đức Chúa Trời đối với các dân tộc, đặc biệt là Ê-đôm, như một biểu tượng về cơn thạnh nộ của Ngài đối với tất cả những ai chống nghịch Ngài. Chương này công bố cơn thạnh nộ của Đức Chúa Trời, nhấn mạnh sự hủy diệt sẽ đến trên kẻ gian ác và sự phán xét cuối cùng của Ngài. Những hình ảnh được sử dụng rất mạnh mẽ và nghiêm khắc, bày tỏ mức độ nghiêm trọng của sự phán xét. Đây là lời cảnh báo cho mọi dân tộc chống nghịch ý muốn của Đức Chúa Trời, đồng thời bày tỏ quyền tể trị tuyệt đối của Ngài trên toàn cõi tạo vật.

Ê-sai 34:1-4 (VIE1934)
1. Hỡi các nước, hãy đến gần mà nghe; hỡi các dân, hãy để ý! Đất và mọi vật trong nó thế gian và mọi vật sanh ra đó, hãy đều nghe!
2. Vì Đức Giê-hô-va nổi giận nghịch cùng mọi nước; cơn thạnh nộ Ngài nghịch cùng cả đạo binh họ; Ngài đã giao họ cho sự diệt vong, phó cho sự đánh giết.
3. Kẻ bị giết trong chúng nó sẽ phải ném bỏ, thây chết bay mùi hôi; các núi đầm đìa những máu.
4. Cả cơ binh trên trời sẽ tan tác, các từng trời cuốn lại như cuốn sách; cả cơ binh điêu tàn như lá nho rụng, như lá vả khô rơi xuống.

Đức Chúa Trời kêu gọi các dân tộc đến để chứng kiến sự phán xét của Ngài. Cơn giận của Ngài nghịch cùng tất cả những dân tộc phản loạn và đạo binh của họ, báo trước sự hủy diệt hoàn toàn của họ. Hình ảnh đầy mạnh mẽ về xác chết, máu và sự biến động của cả cõi trời cho thấy quy mô của cơn thạnh nộ Đức Chúa Trời. Ngay cả các từng trời cũng bị ảnh hưởng, tượng trưng cho tính toàn diện của sự phán xét này. Đây là lời cảnh báo cho mọi người về hậu quả của việc chống nghịch Đức Chúa Trời.

Ê-sai 34:5-7 (VIE1934)
5. Vì gươm ta đã uống đủ ở trên trời; nầy, nó sẽ xuống trên Ê-đôm, và trên dân mà ta đã rủa sả, để làm sự đoán xét.
6. Gươm của Đức Giê-hô-va đầy những máu, vấy những mỡ, là máu của chiên con và dê đực, mỡ trái cật của chiên đực. Vì có sự tế tự Đức Giê-hô-va ở Bốt-ra, và có sự đánh giết lớn ở đất Ê-đôm.
7. Những bò rừng, bò, và bò đực đều ngã xuống; đất chúng nó say vì máu, và bụi chúng nó đượm nhuần vì mỡ.

Ê-đôm, một kẻ thù lâu đời của Y-sơ-ra-ên, được nhắc đến cách đặc biệt như một đại diện cho các dân tộc phải chịu sự phán xét của Đức Chúa Trời. Hình ảnh thanh gươm của Đức Chúa Trời đầy máu biểu thị sự công bình mạnh mẽ và dứt khoát của Ngài. Việc nhắc đến Bốt-ra, một thành quan trọng của Ê-đôm, chỉ đến một địa điểm cụ thể của sự phán xét. Những con vật được mô tả bằng ngôn ngữ của sự tế lễ nhấn mạnh tính nghiêm trọng và chung cuộc của sự phán xét trên Ê-đôm và dân cư của nó.

Ê-sai 34:8-10 (VIE1934)
8. Vì Đức Giê-hô-va có ngày báo thù, có năm báo trả vì có Si-ôn.
9. Các khe suối Ê-đôm sẽ biến thành nhựa thông, bụi đất nó biến thành lưu hoàng, đất đai nó trở nên nhựa thông đang cháy.
10. Ngày đêm chẳng tắt, hằng bay lên những luồng khói; đất sẽ hoang vu từ đời nọ qua đời kia, đời đời sẽ chẳng có người đi qua.

Đây là “ngày báo thù của Đức Giê-hô-va,” thời điểm Đức Chúa Trời báo trả các dân tộc về cách họ đã đối xử với Si-ôn. Sự hủy diệt của Ê-đôm được mô tả bằng những hình ảnh mang tính khải tượng: các khe suối biến thành nhựa thông, bụi đất thành lưu hoàng và đất đai trở thành nhựa thông đang cháy. Khói bay lên không ngừng nhấn mạnh sự hoang vu kéo dài của vùng đất ấy, trở thành lời cảnh báo cho bất cứ dân tộc nào chống nghịch Đức Chúa Trời và chống lại dân Ngài.

Ê-sai 34:11-13 (VIE1934)
11. Bồ nông và nhím sẽ chiếm lấy đó, chim cú chim quạ sẽ ở đó. Chúa sẽ giáng trên đó cái dây lộn lạo và thước thăng bằng trống không.
12. Chúng nó sẽ gọi các kẻ sang trọng đến ngôi nước mà không có ai; hết thảy các quan trưởng nó đều ra hư không.
13. Gai gốc sẽ mọc lên trong lâu đài, chà chuôm cỏ rác mọc lên trong đồn lũy. Ấy sẽ là hang của chó đồng, và chỗ nghỉ của chim đà.

Hình ảnh các loài thú hoang sống trong Ê-đôm sau sự hủy diệt cho thấy sự hoang vu sẽ hoàn toàn đến mức nào. Không còn dân cư hay các nhà cai trị, chỉ còn những sinh vật nơi đồng vắng. Điều này cho thấy Ê-đôm sẽ bị bỏ hoang hoàn toàn, tạo nên sự tương phản rõ rệt với vị thế và sự hùng mạnh mà nó từng có.

Ê-sai 34:14-17 (VIE1934)
14. Thú rừng và chó rừng sẽ gặp nhau tại đó; dê đực kêu nhau; yêu quái ban đêm loán làm chỗ ở, và làm nơi náu nương yên ổn.
15. Rắn roi sẽ làm ổ tại đó, đẻ trứng, ấp cho nở và nhóm con lại dưới bóng mình; sau nữa, những kên kên cùng nhau nhóm tại đó, trống và mái thành đôi.
16. Hãy tìm trong sách Đức Giê-hô-va và đọc lấy: trong những thú vật ấy chẳng một con nào thiếu, chẳng một con nào là không đủ đôi. Vì ấy là miệng Đức Giê-hô-va đã truyền, và Thần Ngài đã nhóm chúng nó lại.
17. Chính Chúa đã bắt thăm cho chúng nó, và tay Ngài dùng dây chia đất nầy cho. Những thú vật ấy sẽ được đất nầy làm kỷ vật luôn, và ở đó từ đời nọ qua đời kia.

Những câu cuối cùng mô tả vùng đất sau sự phán xét của Đức Chúa Trời sẽ hoàn toàn bị các loài thú hoang chiếm giữ, cho thấy sự vắng bóng hoàn toàn của con người. Các mạng lệnh của Đức Chúa Trời chắc chắn sẽ được thực hiện, và không một lời nào của Ngài thất bại. Việc liên tục nhắc đến các loài thú nhấn mạnh tính lâu dài của sự hoang vu và quyền tể trị tuyệt đối của Đức Chúa Trời trên số phận của các dân tộc. Ngài đã truyền, Ngài đã nhóm các loài vật lại, và Ngài cũng đã phân chia đất cho chúng theo ý Ngài.