Ê-sai 50

Ê-sai 50 giới thiệu chủ đề về sự thành tín của Đức Chúa Trời, đối chiếu với sự bất tuân của dân Ngài, đồng thời mô tả Đầy Tớ chịu đau khổ nhưng vẫn vâng phục và tin cậy nơi Đức Giê-hô-va. Chương này suy ngẫm về sự thất bại của Y-sơ-ra-ên, nhưng cũng đem lại niềm hy vọng qua Đầy Tớ vẫn trung thành với sự kêu gọi của Đức Chúa Trời bất chấp sự chống đối.

Ê-sai 50:1 (VIE1934)
1. Đức Giê-hô-va phán như vầy: Giấy ly dị của mẹ các ngươi mà ta đã đuổi đi đâu? Hay là ta đã bán các ngươi cho chủ nợ nào của ta? Nầy, vì cớ sự gian ác các ngươi, các ngươi đã bị bán; vì cớ sự phạm pháp của các ngươi, mẹ các ngươi đã bị đuổi đi.

Đức Chúa Trời nhắc nhở Y-sơ-ra-ên rằng Ngài không đuổi họ đi như người vợ bị ly dị, cũng không bán họ vì chính Ngài cần tiền để trả nợ. Thay vào đó, sự chia cách giữa họ với Ngài là do chính tội lỗi và sự bất tuân của họ. Việc bị lưu đày và chịu đau khổ là hậu quả của sự bất trung, chứ không phải vì Đức Chúa Trời từ bỏ họ.

Ê-sai 50:2 (VIE1934)
2. Khi ta đến, sao chẳng có ai? Khi ta gọi, sao chẳng có ai đáp lời? Tay ta há ngắn quá, không chuộc được sao? Ta há không có quyền giải cứu sao? Nầy, ta lấy lời quở trách làm cho biển khô cạn, biến các sông thành đồng vắng; cá trong đó hôi thối vì không có nước, chết khát.

Đức Chúa Trời bày tỏ sự thất vọng vì khi Ngài tìm kiếm Y-sơ-ra-ên, chẳng có ai đáp lời. Quyền năng cứu chuộc của Ngài không hề suy giảm, vì Ngài có thẩm quyền điều khiển chính thiên nhiên, khiến biển khô cạn và các dòng sông biến thành đồng vắng. Vấn đề nằm ở chỗ Y-sơ-ra-ên không đáp lại lời kêu gọi của Ngài, mặc dù quyền năng của Ngài đã được bày tỏ rõ ràng.

Ê-sai 50:3 (VIE1934)
3. Ta lấy sự tối tăm mặc cho các từng trời, lấy bao gai làm áo che phủ chúng nó.

Đức Chúa Trời nhấn mạnh quyền tể trị của Ngài trên công trình sáng tạo. Hình ảnh các tầng trời trở nên tối tăm và được phủ bằng bao gai tượng trưng cho sự than khóc và sự phán xét. Điều này cho thấy Đức Chúa Trời có quyền năng đem đến những biến đổi trên cả vũ trụ như một phần trong sự phán xét đối với sự bất tuân.

Ê-sai 50:4 (VIE1934)
4. Chúa Giê-hô-va đã ban cho ta cái lưỡi của người được dạy dỗ, hầu cho ta biết dùng lời nói nâng đỡ kẻ mệt mỏi. Mỗi buổi sáng Ngài đánh thức ta, đánh thức tai ta để nghe như người được dạy dỗ.

Tại đây, người đang phán chuyển sang Đầy Tớ của Đức Giê-hô-va, Đấng được Đức Chúa Trời ban cho sự khôn ngoan và hiểu biết để nói những lời khích lệ với người mệt mỏi. Đầy Tớ này vâng phục và chăm chú lắng nghe tiếng Đức Chúa Trời, được Ngài dạy dỗ mỗi ngày.

Ê-sai 50:5-6 (VIE1934)
5. Chúa Giê-hô-va đã mở tai ta; ta không chống nghịch, cũng không thối lui.
6. Ta đã đưa lưng cho kẻ đánh ta, đưa má cho kẻ nhổ râu ta; ta chẳng che mặt khỏi sự nhục nhã và nước miếng.

Đầy Tớ mô tả sự vâng phục không lay chuyển của mình đối với Đức Chúa Trời, ngay cả khi phải đối diện với đau khổ dữ dội. Ngài tự nguyện chịu đựng sự ngược đãi thể xác và sự sỉ nhục, bày tỏ sự thuận phục hoàn toàn đối với ý muốn của Đức Chúa Trời. Điều này báo trước những đau khổ mà Đấng Christ sẽ chịu.

Ê-sai 50:7 (VIE1934)
7. Vì Chúa Giê-hô-va sẽ giúp đỡ ta; vậy nên ta chẳng bị nhục. Ta đã làm cho mặt mình cứng như đá lửa, vì biết mình sẽ chẳng bị hổ thẹn.

Bất chấp những đau khổ, Đầy Tớ vẫn tin cậy chắc chắn vào sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời. Quyết tâm hoàn thành sứ mạng của Ngài được diễn tả qua hình ảnh làm cho mặt mình cứng như đá lửa, tượng trưng cho sự kiên định và sức mạnh. Ngài biết rằng lòng trung tín của mình cuối cùng sẽ được minh oan.

Ê-sai 50:8-9 (VIE1934)
8. Đấng xưng ta là công bình đã ở gần; ai sẽ tranh tụng với ta? Chúng ta hãy cùng nhau đứng lên! Ai là kẻ kiện cáo ta? Hãy đến gần ta!
9. Nầy, Chúa Giê-hô-va sẽ giúp đỡ ta; ai là kẻ định tội ta? Kìa, hết thảy chúng nó sẽ cũ đi như áo xống, sâu mọt sẽ ăn chúng nó.

Đầy Tớ, với sự bảo đảm rằng Đức Chúa Trời sẽ minh oan cho mình, thách thức những kẻ chống đối hãy đứng lên tranh tụng. Ngài tin chắc rằng không ai có thể thành công trong việc kết án Ngài, vì Đức Chúa Trời đứng về phía Ngài. Trái lại, những kẻ thù của Ngài sẽ tàn lụi và bị hủy hoại như áo quần cũ bị sâu mọt ăn.

Ê-sai 50:10-11 (VIE1934)
10. Trong các ngươi, ai kính sợ Đức Giê-hô-va, nghe theo tiếng của Đầy Tớ Ngài? Ai đi trong tối tăm, không có sự sáng? Hãy tin cậy danh Đức Giê-hô-va và nương dựa Đức Chúa Trời mình.
11. Nầy, hết thảy các ngươi là kẻ nhóm lửa, châm lửa quanh mình, hãy bước đi trong ánh sáng lửa mình và trong những đốm lửa mình đã châm! Điều nầy sẽ đến với các ngươi từ tay ta: Các ngươi sẽ nằm xuống trong sự đau đớn.

Trong câu 10, lời kêu gọi hướng đến những người kính sợ Đức Giê-hô-va nhưng đang bước đi trong bóng tối. Họ được khuyên hãy tin cậy Đức Chúa Trời và nương dựa nơi Ngài, ngay cả khi con đường phía trước dường như không rõ ràng. Trong câu 11, lời cảnh báo được đưa ra cho những người dựa vào nỗ lực của chính mình, được tượng trưng bằng việc tự nhóm lửa, thay vì tin cậy ánh sáng của Đức Chúa Trời. Sự tự cậy này sẽ dẫn đến đau khổ và hủy diệt.