Ê-sai 60

Ê-sai 60 nói về vinh quang tương lai của Si-ôn, thời điểm Y-sơ-ra-ên được Đức Giê-hô-va phục hồi và tôn cao, sẽ trở thành sự sáng cho các dân tộc. Chương này nhấn mạnh lời hứa của Đức Chúa Trời về sự biến đổi, khiến Si-ôn trở thành ngọn đèn soi sáng về bình an, sự công bình và vinh quang thiêng liêng. Chương cũng hướng đến sự quy tụ của các dân tộc, sự phục hồi của cải và giao ước bình an đời đời.

Ê-sai 60:1 (VIE1934)
1. Hãy dấy lên, hãy sáng lên! Vì sự sáng ngươi đã đến, và vinh quang Đức Giê-hô-va đã mọc lên trên ngươi!

Y-sơ-ra-ên được kêu gọi đứng dậy và phản chiếu vinh quang của Đức Chúa Trời đã đến trên mình. Đây là thời điểm Đức Chúa Trời can thiệp, khi sự hiện diện và ân huệ của Ngài được bày tỏ cách rõ ràng. Dân tộc này không còn ở trong bóng tối nữa, nhưng giờ đây trở thành sự sáng cho thế gian, thu hút những người khác đến với ánh sáng rực rỡ của vinh quang Đức Chúa Trời.

Ê-sai 60:2 (VIE1934)
2. Nầy, sự tối tăm vây phủ đất, sự u ám bao phủ các dân; song Đức Giê-hô-va dấy lên trên ngươi, vinh quang Ngài tỏ rạng trên ngươi.

Dù thế gian bị bao phủ bởi bóng tối và sự thiếu hiểu biết, ánh sáng của Đức Chúa Trời sẽ chiếu trên Y-sơ-ra-ên. Điều này làm nổi bật sự tương phản giữa bóng tối thuộc linh của thế gian và sự hiện diện soi sáng của Đức Chúa Trời ở giữa dân Ngài. Vinh quang của Đức Giê-hô-va sẽ khiến Y-sơ-ra-ên trở thành ngọn đèn hy vọng và cứu rỗi.

Ê-sai 60:3 (VIE1934)
3. Các dân sẽ đến nơi sự sáng ngươi, các vua sẽ đến nơi sự chói sáng đã mọc lên trên ngươi.

Các dân tộc và các vua sẽ được thu hút đến với ánh sáng phát ra từ Y-sơ-ra-ên. Điều này biểu thị ảnh hưởng toàn cầu của mối quan hệ được phục hồi giữa Y-sơ-ra-ên với Đức Chúa Trời. Sự rạng ngời của sự hiện diện Đức Chúa Trời tại Si-ôn sẽ thu hút các dân ngoại và những người cai trị, cho thấy họ nhận biết công việc của Đức Chúa Trời và mong muốn dự phần vào đó.

Ê-sai 60:4-5 (VIE1934)
4. Hãy ngước mắt lên và nhìn xung quanh! Hết thảy chúng nó nhóm lại và đến cùng ngươi; các con trai ngươi từ xa trở về, các con gái ngươi được ẵm trên hông.
5. Bấy giờ ngươi sẽ thấy và trở nên rạng rỡ; lòng ngươi sẽ rung động và mở rộng vì vui mừng, bởi sự dư dật nơi biển sẽ được chuyển đến ngươi, của cải các dân sẽ đến cùng ngươi.

Y-sơ-ra-ên được mời gọi chứng kiến sự trở về của những con cái bị lưu đày, cùng với dòng của cải từ các dân tộc đổ về. Hình ảnh các con trai và con gái trở về phản ánh sự phục hồi và hiệp nhất, trong khi của cải của các dân ngoại tượng trưng cho sự công nhận Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. Sự phục hồi này sẽ đem lại niềm vui và sự thịnh vượng, khi Đức Chúa Trời quy tụ dân Ngài và ban phước cho họ.

Ê-sai 60:6-7 (VIE1934)
6. Đoàn lạc đà đông đúc sẽ phủ khắp đất ngươi; lạc đà một bướu của Ma-đi-an và Ê-pha sẽ đến. Hết thảy những người từ Sê-ba sẽ đến, đem theo vàng và nhũ hương, rao truyền lời ngợi khen Đức Giê-hô-va.
7. Hết thảy bầy chiên của Kê-đa sẽ được nhóm lại cùng ngươi; các chiên đực của Nê-ba-giốt sẽ phục vụ ngươi. Chúng sẽ được dâng lên bàn thờ ta và được nhậm; ta sẽ làm vinh hiển nhà vinh quang ta.

Các dân tộc từ phương đông, như Ma-đi-an, Ê-pha và Sê-ba, sẽ đem đến những lễ vật bằng vàng và nhũ hương, gợi nhớ đến những lễ vật dùng trong sự thờ phượng. Các bầy chiên của Kê-đa và Nê-ba-giốt tượng trưng cho của cải của các dân tộc, và những sinh tế của họ sẽ được Đức Chúa Trời chấp nhận. Điều này không chỉ nói đến sự thịnh vượng vật chất mà còn cho thấy sự hòa hợp thuộc linh, khi các dân tộc công nhận và thờ phượng Đức Giê-hô-va.

Ê-sai 60:8-10 (VIE1934)
8. Những kẻ bay như mây, như chim bồ câu về chuồng mình, ấy là ai?
9. Thật, các cù lao sẽ trông đợi ta; những tàu Ta-rê-si sẽ đi đầu, đem các con trai ngươi từ xa trở về, cùng với bạc và vàng của chúng, vì danh Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời ngươi, và vì Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên, Đấng đã làm vinh hiển ngươi.
10. Những người ngoại quốc sẽ xây lại tường thành ngươi, các vua của họ sẽ phục vụ ngươi. Vì trong cơn giận ta đã đánh ngươi, nhưng trong ân huệ ta đã thương xót ngươi.

Đoạn này mô tả những người bị lưu đày trở về, giống như chim bồ câu bay về tổ, mang theo những báu vật từ các vùng đất xa xôi. Các dân tộc sẽ góp phần vào công cuộc phục hồi Y-sơ-ra-ên, xây dựng lại tường thành và các thành phố. Các vua nước ngoài sẽ phục vụ Y-sơ-ra-ên, công nhận ân huệ của Đức Chúa Trời trên dân Ngài. Dù trước đây Đức Chúa Trời đã sửa phạt Y-sơ-ra-ên, giờ đây Ngài bày tỏ lòng thương xót, làm nổi bật chủ đề về sự phục hồi đến từ Đức Chúa Trời.

Ê-sai 60:11-12 (VIE1934)
11. Các cửa thành ngươi sẽ mở luôn luôn, ngày đêm chẳng đóng, để người ta đem của cải các dân đến cùng ngươi, và các vua của chúng được rước vào.
12. Vì dân tộc và nước nào không phục vụ ngươi sẽ bị diệt vong; những dân ấy sẽ bị hủy diệt hoàn toàn.

Các cửa thành của Y-sơ-ra-ên sẽ luôn mở, tượng trưng cho tình trạng bình an và dư dật. Các dân tộc sẽ liên tục đem của cải đến để tôn trọng dân Đức Chúa Trời, nhưng những dân tộc từ chối công nhận chương trình của Đức Chúa Trời dành cho Y-sơ-ra-ên sẽ đối diện với sự hủy diệt. Điều này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thuận theo mục đích Đức Chúa Trời dành cho Si-ôn và sự phán xét chắc chắn dành cho những kẻ chống nghịch.

Ê-sai 60:13-14 (VIE1934)
13. Vinh quang của Li-ban sẽ đến cùng ngươi, cây tùng, cây thông và cây hoàng dương sẽ cùng nhau đến để làm đẹp nơi thánh ta; ta sẽ làm vinh hiển nơi chân ta đặt.
14. Những con trai của kẻ đã hà hiếp ngươi sẽ đến cúi mình trước mặt ngươi; hết thảy những kẻ đã khinh dể ngươi sẽ sấp mình dưới chân ngươi, và gọi ngươi là Thành của Đức Giê-hô-va, Si-ôn của Đấng Thánh Y-sơ-ra-ên.

Vẻ đẹp của những khu rừng Li-ban sẽ tô điểm cho nơi thánh của Đức Chúa Trời, làm tăng thêm sự huy hoàng của nơi ấy. Những kẻ từng áp bức và khinh dể Y-sơ-ra-ên giờ đây sẽ hạ mình xuống, công nhận Si-ôn là thành của Đức Chúa Trời đã chọn. Sự biến đổi từ kẻ thù thành những người cúi mình tôn kính cho thấy quyền năng của công việc Đức Chúa Trời trong việc phục hồi dân Ngài và minh oan cho họ trước thế gian.

Ê-sai 60:15-16 (VIE1934)
15. Ngươi vốn bị bỏ và bị ghét, chẳng ai đi qua ngươi; nhưng ta sẽ làm cho ngươi trở nên sự vinh hiển đời đời, niềm vui của nhiều thế hệ.
16. Ngươi sẽ bú sữa các dân, bú sữa nơi ngực các vua; ngươi sẽ biết rằng ta, Đức Giê-hô-va, là Đấng Cứu Rỗi ngươi, là Đấng Cứu Chuộc ngươi, là Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.

Y-sơ-ra-ên, vốn từng bị khinh dể và bỏ rơi, giờ đây sẽ được tôn cao và ca ngợi qua nhiều thế hệ. Dân tộc này sẽ nhận được sự chu cấp dư dật từ các dân ngoại và các vua, biểu thị sự tôn trọng và nâng đỡ từ những người trước đây từng chối bỏ mình. Qua sự biến đổi này, Y-sơ-ra-ên sẽ nhận biết Đức Chúa Trời là Đấng Cứu Rỗi và Đấng Cứu Chuộc của mình, đồng thời công nhận sự thành tín của Ngài.

Ê-sai 60:17-18 (VIE1934)
17. Ta sẽ đem vàng thay cho đồng, bạc thay cho sắt, đồng thay cho gỗ, sắt thay cho đá. Ta cũng sẽ lập bình an làm quan cai trị ngươi, và sự công bình làm người quản lý ngươi.
18. Trong đất ngươi sẽ chẳng còn nghe nói đến sự hung bạo, trong bờ cõi ngươi sẽ chẳng còn sự tàn phá và hủy diệt; nhưng ngươi sẽ gọi tường thành mình là Sự Cứu Rỗi, và cửa thành mình là Sự Ngợi Khen.

Đức Chúa Trời hứa thay thế những vật liệu thông thường bằng những vật liệu quý giá, tượng trưng cho sự gia tăng thịnh vượng và an ninh của Y-sơ-ra-ên. Những người lãnh đạo sẽ được đặc trưng bởi sự bình an và công bình. Bạo lực, sự tàn phá và hỗn loạn sẽ bị loại bỏ; thay vào đó, sự cứu rỗi và lời ngợi khen sẽ định hình thành phố. Điều này phản ánh sự biến đổi hoàn toàn trong đời sống thuộc linh và thể chất của Y-sơ-ra-ên.

Ê-sai 60:19-20 (VIE1934)
19. Ngươi sẽ không cần mặt trời làm sự sáng ban ngày nữa, cũng không cần mặt trăng soi sáng cho ngươi; nhưng Đức Giê-hô-va sẽ là sự sáng đời đời của ngươi, Đức Chúa Trời ngươi sẽ là vinh quang ngươi.
20. Mặt trời ngươi sẽ không lặn nữa, mặt trăng ngươi sẽ chẳng lui đi; vì Đức Giê-hô-va sẽ là sự sáng đời đời của ngươi, những ngày tang chế ngươi sẽ chấm dứt.

Sự hiện diện của Đức Chúa Trời sẽ là ánh sáng không bao giờ tắt của Y-sơ-ra-ên, vượt xa nhu cầu về mặt trời hay mặt trăng. Điều này tượng trưng cho bản chất đời đời của vinh quang Đức Chúa Trời chiếu sáng trên dân Ngài. Những ngày tang chế và buồn đau mà Y-sơ-ra-ên từng trải qua sẽ kết thúc khi họ bước vào thời kỳ vui mừng và bình an đời đời dưới ánh sáng rạng ngời của sự hiện diện Đức Chúa Trời.

Ê-sai 60:21-22 (VIE1934)
21. Dân ngươi sẽ đều là người công bình; chúng sẽ được đất làm cơ nghiệp đời đời, là nhánh cây ta đã trồng, công việc của tay ta, để ta được vinh hiển.
22. Kẻ nhỏ nhất sẽ trở nên một ngàn người, kẻ bé nhất sẽ thành một dân tộc mạnh. Ta, Đức Giê-hô-va, sẽ mau chóng làm điều ấy trong kỳ nó đến.

Dân Y-sơ-ra-ên sẽ trở nên công bình, phản ánh mối quan hệ được phục hồi giữa họ với Đức Chúa Trời. Họ sẽ được thừa hưởng đất đai đời đời như một bằng chứng về công việc thành tín của Ngài. Ngay cả người nhỏ bé nhất cũng sẽ trở nên lớn mạnh, tượng trưng cho sự gia tăng và phước lành vượt bậc. Chính Đức Chúa Trời sẽ bảo đảm rằng những lời hứa này được thực hiện vào đúng thời điểm hoàn hảo của Ngài.