
Ê-sai 64
Ê-sai 64 bày tỏ nỗi khát khao sâu sắc của nhà tiên tri mong Đức Chúa Trời can thiệp, qua lời khẩn cầu về sự hiện diện, tha thứ và phục hồi của Ngài. Ê-sai nhớ lại những thời điểm trong quá khứ khi sự hiện diện của Đức Chúa Trời được bày tỏ cách quyền năng, và mong mỏi một sự tuôn đổ tương tự để chữa lành và phục hồi dân tộc. Chương này nhấn mạnh sự bất xứng và tội lỗi của Y-sơ-ra-ên, đồng thời bày tỏ hy vọng nơi lòng thương xót và sự thành tín của Đức Chúa Trời. Chương kết thúc bằng lời khẩn cầu Đức Chúa Trời đừng tiếp tục đứng xa cách, nhưng hãy bày tỏ lòng thương xót đối với dân Ngài.
Ê-sai 64:1-4 (VIE1934)
1. Ôi! Chớ chi Chúa xé các từng trời mà ngự xuống, các núi sẽ rung động trước mặt Chúa!
2. Như lửa đốt cháy củi khô, như lửa làm cho nước sôi, để cho danh Chúa được biết đến cùng các kẻ thù nghịch Chúa, hầu cho các dân tộc run rẩy trước mặt Chúa!
3. Khi Chúa làm những việc đáng sợ mà chúng tôi không trông đợi, thì Chúa đã ngự xuống, các núi rung động trước mặt Chúa.
4. Từ xưa chẳng có ai nghe, chẳng có tai nào nhận biết, chẳng có mắt nào thấy một Đức Chúa Trời nào khác ngoài Chúa, là Đấng hành động vì người trông đợi Ngài.
Ê-sai khao khát Đức Chúa Trời bày tỏ chính Ngài cách mạnh mẽ và rõ ràng, mong muốn sự hiện diện của Ngài làm rung chuyển chính các ngọn núi và khiến các dân tộc run rẩy. Ông nhớ lại những lần Đức Chúa Trời can thiệp trong quá khứ, vượt xa mọi điều con người mong đợi, qua đó nhấn mạnh sự độc nhất của Ngài trong việc hành động vì những người tin cậy Ngài. Lời khẩn cầu này bày tỏ niềm khao khát sâu sắc rằng Đức Chúa Trời một lần nữa sẽ hành động cách quyền năng như Ngài đã từng làm trong quá khứ, để phục hồi Y-sơ-ra-ên và bày tỏ quyền tể trị của Ngài cho thế gian.
Ê-sai 64:5-7 (VIE1934)
5. Chúa gặp người nào vui mừng làm điều công bình, và nhớ đến Chúa trong các đường lối Chúa. Nầy, Chúa nổi giận, vì chúng tôi đã phạm tội; chúng tôi cứ ở trong tội lỗi lâu dài, vậy chúng tôi sẽ được cứu rỗi chăng?
6. Chúng tôi hết thảy đã trở nên như vật ô uế, mọi việc công bình của chúng tôi như áo nhớp; chúng tôi thảy đều héo như lá, và tội ác chúng tôi như gió đùa mình đi.
7. Chẳng có ai cầu khẩn danh Chúa, cũng chẳng có ai tỉnh thức để nắm lấy Chúa; vì Chúa đã giấu mặt khỏi chúng tôi, để chúng tôi bị tiêu hao bởi tội ác mình.
Ê-sai thừa nhận rằng Đức Chúa Trời vui lòng với những người hành động công bình, nhưng ông than khóc vì Y-sơ-ra-ên cứ tiếp tục phạm tội và không quay về với Ngài. Hình ảnh những việc công bình của họ giống như áo nhớp phản ánh tình trạng bại hoại sâu sắc về mặt thuộc linh, trong khi hình ảnh họ héo tàn như lá cho thấy sự bất lực và tình trạng phân cách với Đức Chúa Trời. Dân chúng đang ở trong tình trạng tuyệt vọng về thuộc linh, không có ai cầu khẩn Đức Chúa Trời hay tìm cách nắm lấy Ngài. Điều này khiến họ cảm thấy Đức Chúa Trời đang ở xa cách mình vì tội lỗi của họ.
Ê-sai 64:8-9 (VIE1934)
8. Nhưng bây giờ, hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài là Cha chúng tôi; chúng tôi là đất sét, Ngài là thợ gốm chúng tôi; chúng tôi thảy đều là công việc của tay Ngài.
9. Hỡi Đức Giê-hô-va, xin đừng giận quá, cũng đừng nhớ mãi sự gian ác; xin hãy xem, chúng tôi đều là dân Ngài!
Ê-sai nhắc Đức Chúa Trời về vai trò của Ngài là Cha và Đấng Tạo Hóa của Y-sơ-ra-ên. Hình ảnh đất sét và thợ gốm nhấn mạnh sự lệ thuộc của dân chúng vào bàn tay nhào nặn của Đức Chúa Trời, bất chấp tội lỗi của họ. Lời khẩn cầu xin Ngài đừng tiếp tục giận dữ hay ghi nhớ tội lỗi của họ mãi mãi, nhưng hãy nhớ rằng họ là dân của Ngài, được chính Ngài tạo dựng và hình thành. Đây là lời khẩn cầu tha thiết xin lòng thương xót và sự tha thứ, dựa trên mối quan hệ mật thiết giữa Đức Chúa Trời và dân Ngài.
Ê-sai 64:10-12 (VIE1934)
10. Các thành thánh của Chúa đã trở nên đồng vắng; Si-ôn đã trở nên đồng vắng, Giê-ru-sa-lem đã bị phá hoang.
11. Đền thánh và vinh hiển chúng tôi, là nơi tổ phụ chúng tôi ngợi khen Chúa, đã bị lửa thiêu đốt; mọi vật chúng tôi ưa thích đều đã bị phá hủy.
12. Hỡi Đức Giê-hô-va, vì các điều nầy, Ngài còn nín lặng sao? Ngài sẽ cứ làm thinh và để chúng tôi chịu khổ quá đỗi sao?
Ê-sai kết thúc chương này bằng cách mô tả tình trạng tàn phá khủng khiếp của Giê-ru-sa-lem và đền thờ. Si-ôn, nơi từng là trung tâm thờ phượng và niềm tự hào của dân tộc, giờ đây nằm trong đống đổ nát. Sự hủy diệt đền thờ, nơi tổ phụ họ từng ca ngợi Đức Chúa Trời, đặc biệt khiến họ đau lòng. Nhà tiên tri đặt câu hỏi liệu Đức Chúa Trời có tiếp tục im lặng trước cảnh hoang tàn và đau khổ như vậy hay không. Ông khẩn cầu Ngài đáp lời trước nỗi đau của dân chúng và sự tàn phá trên đất đai cùng đền thờ của họ. Lời khẩn cầu cuối cùng này mong Đức Chúa Trời can thiệp bằng lòng thương xót của Ngài.

