Ê-xê-chi-ên 12

Ê-xê-chi-ên 12 trình bày sứ điệp của Đức Chúa Trời dành cho Ê-xê-chi-ên về sự lưu đày và cảnh phu tù sắp xảy đến với dân Y-sơ-ra-ên. Chương này nhấn mạnh việc dân chúng từ chối lắng nghe những lời cảnh báo của các tiên tri và cách Đức Chúa Trời truyền cho Ê-xê-chi-ên thực hiện những hành động mang tính biểu tượng để thông báo về tai họa sắp đến. Qua những hành động và lời tiên tri này, Đức Chúa Trời bày tỏ rằng dù dân chúng không tin, hậu quả của tội lỗi họ vẫn không thể tránh khỏi. Chương này nhấn mạnh sự chắc chắn trong sự phán xét của Đức Chúa Trời đối với một dân tộc phản nghịch.

Ê-xê-chi-ên 12:1-2 (VIE1934)
1. Lại có lời Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng:
2. Hỡi con người, ngươi đang ở giữa một nhà phản nghịch, là nhà có mắt để thấy mà chẳng thấy, có tai để nghe mà chẳng nghe, vì chúng là một nhà phản nghịch.

Đức Chúa Trời phán với Ê-xê-chi-ên, hướng sự chú ý của ông đến tính ngoan cố của dân Y-sơ-ra-ên. Dù có khả năng hiểu và lưu tâm đến những lời cảnh báo của Đức Chúa Trời, họ vẫn từ chối làm như vậy. Sự mù lòa và điếc lác này không phải về thể chất, mà là sự cố ý khước từ sự dẫn dắt thiêng liêng. Sự bất tuân của Y-sơ-ra-ên bày tỏ tấm lòng chai cứng của họ, mở đầu cho những hành động tiên tri mà Ê-xê-chi-ên sắp thực hiện.

Ê-xê-chi-ên 12:3-6 (VIE1934)
3. Vậy, hỡi con người, hãy chuẩn bị hành lý để đi lưu đày, và ban ngày hãy đi lưu đày trước mắt chúng. Ngươi sẽ rời khỏi nơi mình ở, đi đến một nơi khác trước mắt chúng. Có lẽ chúng sẽ suy xét, dù chúng là một nhà phản nghịch.
4. Ban ngày, ngươi hãy đem hành lý ra trước mắt chúng như thể đang chuẩn bị đi lưu đày; đến chiều tối, ngươi hãy đi ra trước mắt chúng như những người đi lưu đày.
5. Trước mắt chúng, hãy đào xuyên qua tường và mang hành lý ra qua đó.
6. Trước mắt chúng, hãy vác hành lý trên vai và mang ra lúc chạng vạng. Hãy che mặt lại để ngươi không nhìn thấy đất, vì ta đã lập ngươi làm dấu hiệu cho nhà Y-sơ-ra-ên.

Đức Chúa Trời truyền cho Ê-xê-chi-ên diễn tả bằng hành động kinh nghiệm của một người bị lưu đày, công khai di chuyển hành lý để báo hiệu cảnh phu tù sắp xảy đến. Lời tiên tri được thể hiện bằng hành động này nhằm thu hút sự chú ý của dân chúng và khiến họ suy xét thực tế về việc bị lưu đày. Việc đào xuyên qua tường và che mặt tượng trưng cho tính cấp bách cùng sự nhục nhã gắn liền với cuộc di dời cưỡng bức này, truyền đạt rằng số phận đang chờ đợi họ vừa chắc chắn vừa đáng hổ thẹn.

Ê-xê-chi-ên 12:7 (VIE1934)
7. Tôi làm theo như đã được truyền dặn. Ban ngày, tôi đem hành lý ra như thể đang chuẩn bị đi lưu đày. Đến chiều tối, tôi dùng tay đào xuyên qua tường, đem hành lý ra lúc chạng vạng và vác trên vai trước mắt chúng.

Ê-xê-chi-ên vâng lời thực hiện những chỉ dẫn của Đức Chúa Trời, tiến hành các hành động này trước mắt dân chúng. Sự tuân phục của ông nhấn mạnh tính nghiêm trọng của sứ điệp mà ông truyền đạt. Khi chứng kiến những việc ông làm, dân chúng được nhìn thấy một hình ảnh sống động về cảnh lưu đày sắp xảy đến với họ, nhằm đánh thức họ khỏi thái độ thờ ơ và tự mãn.

Ê-xê-chi-ên 12:8-10 (VIE1934)
8. Đến sáng, có lời Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng:
9. Hỡi con người, nhà Y-sơ-ra-ên, tức nhà phản nghịch ấy, có hỏi ngươi rằng: Ngươi đang làm gì đó không?
10. Hãy nói cùng chúng rằng: Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Lời tiên tri này liên quan đến quan trưởng ở Giê-ru-sa-lem và toàn thể nhà Y-sơ-ra-ên đang ở giữa đó.

Sau khi Ê-xê-chi-ên thực hiện hành động tượng trưng, Đức Chúa Trời biết trước rằng dân chúng sẽ thắc mắc về những việc ông làm. Sự tò mò này tạo cơ hội để Ê-xê-chi-ên giải thích rằng hành động của ông tượng trưng cho tai họa sắp giáng xuống quan trưởng—có lẽ là vua Sê-đê-kia—và dân chúng ở Giê-ru-sa-lem. Điều này nhấn mạnh rằng sứ điệp dành cho tất cả mọi người, từ những người lãnh đạo đến dân thường, và không ai được miễn trừ khỏi sự phán xét.

Ê-xê-chi-ên 12:11-14 (VIE1934)
11. Hãy nói rằng: Ta là dấu hiệu cho các ngươi. Điều ta đã làm sẽ được thực hiện cho chúng; chúng sẽ bị bắt đi lưu đày.
12. Quan trưởng ở giữa chúng sẽ vác hành lý trên vai lúc chạng vạng và đi ra. Chúng sẽ đào xuyên qua tường để mang hành lý ra qua đó. Người ấy sẽ che mặt mình để mắt không nhìn thấy đất.
13. Ta sẽ giăng lưới trên người ấy, và người ấy sẽ mắc vào bẫy ta. Ta sẽ đem người ấy đến Ba-by-lôn, xứ của người Canh-đê, nhưng người ấy sẽ không nhìn thấy xứ đó, dù sẽ chết tại đó.
14. Ta sẽ làm cho mọi kẻ ở chung quanh người ấy, những kẻ giúp đỡ người ấy và toàn bộ quân lính của người ấy, bị tan tác về mọi hướng; ta sẽ rút gươm đuổi theo chúng.

Những hành động mang tính biểu tượng của Ê-xê-chi-ên báo trước sự lưu đày của dân chúng, kể cả quan trưởng của họ. Nỗ lực trốn thoát qua một lỗ hổng trên tường của quan trưởng tượng trưng cho những cố gắng vô ích nhằm tránh bị bắt giữ. “Lưới” của Đức Chúa Trời phản ánh tính không thể tránh khỏi của sự phán xét thiêng liêng; bất chấp những nỗ lực của Sê-đê-kia, ông sẽ bị bắt, bị mù và bị lưu đày đến Ba-by-lôn. Điều này là lời cảnh báo nghiêm khắc rằng sự phản nghịch không thể giúp con người thoát khỏi sự công chính của Đức Chúa Trời.

Ê-xê-chi-ên 12:15-16 (VIE1934)
15. Khi ta làm cho chúng tan tác giữa các dân tộc và phân tán chúng khắp các xứ, bấy giờ chúng sẽ biết ta là Đức Giê-hô-va.
16. Nhưng ta sẽ để lại một số ít người sống sót khỏi gươm đao, đói kém và dịch lệ, để chúng có thể thuật lại mọi điều gớm ghiếc của mình giữa các dân ngoại, tại bất cứ nơi nào chúng đến; bấy giờ chúng sẽ biết ta là Đức Giê-hô-va.

Qua sự phân tán này, dân chúng sẽ nhận biết thẩm quyền của Đức Chúa Trời, ngay cả trong sự phán xét. Dù phần lớn sẽ phải đối diện với sự hủy diệt, một số người còn sót lại sẽ sống sót để làm chứng về tội lỗi của Y-sơ-ra-ên. Việc bị phân tán giữa các dân tộc nhắc nhở họ về nhu cầu phải ăn năn và thừa nhận quyền tể trị của Đức Chúa Trời.

Ê-xê-chi-ên 12:17-20 (VIE1934)
17. Lại có lời Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng:
18. Hỡi con người, hãy ăn bánh mình trong sự run rẩy, và uống nước mình trong sự lo lắng, kinh hãi.
19. Hãy nói với dân trong đất rằng: Chúa Giê-hô-va phán như vầy về dân cư Giê-ru-sa-lem và đất Y-sơ-ra-ên: Chúng sẽ ăn bánh trong sự lo lắng và uống nước trong sự kinh hãi, vì đất của chúng sẽ bị bỏ hoang, không còn ai ở, bởi sự bạo lực của tất cả những người sống trong đó.
20. Những thành phố có người ở sẽ trở nên hoang tàn, đất đai sẽ trở nên hoang vu; bấy giờ các ngươi sẽ biết ta là Đức Giê-hô-va.

Hành động ăn uống trong sự run rẩy của Ê-xê-chi-ên minh họa nỗi kinh hãi sắp bao trùm dân chúng Giê-ru-sa-lem. Sự sợ hãi họ trải qua sẽ là hậu quả của bạo lực và tội lỗi, những điều khiến sự hủy diệt của họ trở nên không thể tránh khỏi. Cảnh đất đai hoang tàn là bằng chứng mạnh mẽ về sự phán xét của Đức Chúa Trời, đồng thời là lời kêu gọi dân chúng nhận biết thẩm quyền của Ngài.

Ê-xê-chi-ên 12:21-25 (VIE1934)
21. Lại có lời Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng:
22. Hỡi con người, câu tục ngữ mà các ngươi dùng trong đất Y-sơ-ra-ên là gì? Các ngươi nói rằng: Ngày tháng kéo dài, mọi khải tượng đều không thành.
23. Vậy, hãy nói cùng chúng rằng: Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Ta sẽ khiến câu tục ngữ ấy chấm dứt, và chúng sẽ không còn dùng nó làm tục ngữ trong Y-sơ-ra-ên nữa. Nhưng hãy nói với chúng rằng: Ngày tháng đã gần kề, và mọi khải tượng sẽ được ứng nghiệm.
24. Vì sẽ không còn khải tượng giả dối hay lời bói toán tâng bốc nào trong nhà Y-sơ-ra-ên nữa.
25. Vì ta là Đức Giê-hô-va. Ta phán, và lời ta phán sẽ được thực hiện; sẽ không còn bị trì hoãn nữa. Hỡi nhà phản nghịch, trong những ngày các ngươi còn sống, ta sẽ phán lời ấy và thực hiện nó, Chúa Giê-hô-va phán vậy.

Việc dân chúng gạt bỏ những lời cảnh báo của các tiên tri bằng câu tục ngữ nói rằng “ngày tháng kéo dài” phản ánh sự không tin của họ vào sự phán xét sắp đến. Tuy nhiên, Đức Chúa Trời tuyên bố chấm dứt thái độ hoài nghi ấy, khẳng định rằng lời Ngài sẽ không còn bị trì hoãn. Điều này nhấn mạnh rằng những lời hứa của Ngài—dù là lời hứa ban phước hay lời cảnh báo về hình phạt—đều đáng tin cậy và sẽ được thực hiện mà không còn chậm trễ.

Ê-xê-chi-ên 12:26-28 (VIE1934)
26. Lại có lời Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng:
27. Hỡi con người, nhà Y-sơ-ra-ên nói rằng: Khải tượng mà người ấy thấy còn phải nhiều ngày nữa mới xảy ra; người ấy nói tiên tri về những thời kỳ xa xôi.
28. Vậy, hãy nói cùng chúng rằng: Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Không một lời nào của ta còn bị trì hoãn nữa; lời ta phán sẽ được thực hiện, Chúa Giê-hô-va phán vậy.

Bất chấp sự không tin của dân chúng, Đức Chúa Trời một lần nữa khẳng định rằng lời Ngài sẽ sớm được ứng nghiệm. Xu hướng xem lời tiên tri là chuyện của tương lai xa xôi là lời cảnh báo về sự tự mãn và thờ ơ. Lời tuyên bố của Đức Chúa Trời rằng lời Ngài sẽ được thực hiện nhấn mạnh thẩm quyền của Ngài và tính cấp bách của việc dân chúng đáp lại lời kêu gọi ăn năn.