Ê-xê-chi-ên 21

Ê-xê-chi-ên 21 chứa đựng những lời tiên tri nghịch cùng Giê-ru-sa-lem và Am-môn, trong đó Đức Chúa Trời phán qua Ê-xê-chi-ên để cảnh báo về sự phán xét sắp đến. Đức Chúa Trời truyền cho Ê-xê-chi-ên tiên tri nghịch cùng đất Y-sơ-ra-ên, báo trước sự hủy diệt bằng gươm và lửa vì tội lỗi của dân sự. Lời tiên tri nhấn mạnh rằng sự phán xét của Đức Chúa Trời là điều không thể tránh khỏi và được thi hành không thiên vị, đồng thời cho thấy việc chống cự là vô ích. Chương này làm nổi bật quyền tể trị và sự công chính của Đức Chúa Trời, cũng như lập trường kiên quyết của Ngài chống lại sự phản nghịch và gian ác.

Ê-xê-chi-ên 21:1-5 (VIE1934)
1. Có lời Đức Giê-hô-va phán cùng ta rằng:
2. Hỡi con người, hãy hướng mặt về Giê-ru-sa-lem, nói tiên tri nghịch cùng các nơi thánh, và hãy nói tiên tri nghịch cùng đất Y-sơ-ra-ên.
3. Hãy nói với đất Y-sơ-ra-ên rằng: Đức Giê-hô-va phán như vầy: Nầy, ta nghịch cùng ngươi; ta sẽ rút gươm ra khỏi vỏ, diệt cả người công chính lẫn kẻ gian ác khỏi ngươi.
4. Vì ta sẽ diệt cả người công chính lẫn kẻ gian ác khỏi ngươi, nên gươm ta sẽ ra khỏi vỏ nghịch cùng mọi xác thịt, từ phương nam đến phương bắc.
5. Mọi xác thịt sẽ biết rằng ta, Đức Giê-hô-va, đã rút gươm ta ra khỏi vỏ; gươm ấy sẽ chẳng trở vào vỏ nữa.

Đức Chúa Trời truyền cho Ê-xê-chi-ên tiên tri nghịch cùng Giê-ru-sa-lem và đất Y-sơ-ra-ên, cảnh báo rằng sự phán xét của Ngài sẽ giáng xuống tất cả mọi người, kể cả người công chính lẫn kẻ gian ác. Sứ điệp này cho thấy tình trạng bại hoại của Y-sơ-ra-ên đã trở nên nghiêm trọng đến mức sự trừng phạt tập thể được công bố. Hình ảnh thanh gươm tượng trưng cho sự phán xét không thể tránh khỏi, nhấn mạnh rằng hành động của Đức Chúa Trời sẽ được mọi người nhìn thấy và gươm Ngài sẽ không được tra vào vỏ cho đến khi mục đích của Ngài được hoàn thành.

Ê-xê-chi-ên 21:6-7 (VIE1934)
6. Vậy, hỡi con người, hãy thở than với lòng tan nát, thở than cách đắng cay trước mắt chúng.
7. Khi chúng hỏi ngươi rằng: Tại sao ngươi thở than? thì hãy đáp rằng: Vì tin dữ đang đến; khi nó xảy ra, mọi lòng sẽ tan chảy, mọi tay sẽ rã rời, mọi thần trí sẽ kinh hoảng, mọi đầu gối sẽ yếu mềm như nước. Nầy, điều ấy đang đến và sẽ xảy ra, Chúa Giê-hô-va phán vậy.

Đức Chúa Trời chỉ thị Ê-xê-chi-ên phải than thở sâu sắc, tượng trưng cho nỗi buồn và đau đớn trước sự hủy diệt sắp xảy ra. Nỗi thống khổ thể hiện rõ trên khuôn mặt Ê-xê-chi-ên nhằm truyền đạt cho dân sự mức độ nghiêm trọng của tai họa đang đến gần. Hình ảnh lòng tan chảy và đầu gối yếu mềm nhấn mạnh nỗi kinh hoàng và sự bất lực mà dân chúng sẽ cảm nhận khi sự phán xét đến, cho thấy không ai có thể thoát khỏi ảnh hưởng của sắc lệnh Đức Chúa Trời đã ban ra.

Ê-xê-chi-ên 21:8-10 (VIE1934)
8. Có lời Đức Giê-hô-va phán cùng ta rằng:
9. Hỡi con người, hãy nói tiên tri và nói rằng: Đức Giê-hô-va phán như vầy:
Gươm! Gươm đã được mài sắc,
Lại được đánh bóng nữa!
10. Gươm được mài sắc để làm một cuộc tàn sát kinh khiếp; gươm được đánh bóng để lóe sáng như chớp! Chúng ta có nên vui mừng chăng? Gươm khinh thường cây phủ việt của con ta, như nó khinh thường mọi thứ gỗ.

Đức Chúa Trời ví sự phán xét của Ngài như một thanh gươm đã được mài sắc và đánh bóng, sẵn sàng cho cuộc tàn sát, qua đó mô tả sự phán xét là điều sắp xảy ra và vô cùng nghiêm trọng. Câu hỏi tu từ về việc vui mừng nhấn mạnh tính nghiêm trọng của tình thế, vì chẳng có lý do gì để vui mừng hay hy vọng khi tai họa đang đến gần. Cụm từ “khinh thường cây phủ việt” cho thấy quyền lực và sự lãnh đạo của Y-sơ-ra-ên không thể chống lại sự phán xét của Đức Chúa Trời.

Ê-xê-chi-ên 21:11-13 (VIE1934)
11. Ngài đã giao gươm cho người ta đánh bóng để cầm trong tay; gươm ấy đã được mài sắc và đánh bóng, để trao vào tay kẻ giết người.
12. Hỡi con người, hãy kêu khóc và than van, vì gươm sẽ nghịch cùng dân ta, nghịch cùng mọi quan trưởng Y-sơ-ra-ên. Những sự kinh hoàng, kể cả gươm, sẽ giáng trên dân ta; vậy hãy đấm vào đùi mình.
13. Vì đây là một sự thử luyện; nếu gươm khinh thường cả cây phủ việt thì sao? Cây phủ việt ấy sẽ không còn nữa, Chúa Giê-hô-va phán vậy.

Ê-xê-chi-ên được kêu gọi than khóc vì thanh gươm phán xét đang hướng về Y-sơ-ra-ên, kể cả các nhà lãnh đạo của dân. Lời truyền “đấm vào đùi mình” là biểu hiện của nỗi đau buồn dữ dội, nhấn mạnh sức nặng về mặt cảm xúc của tình cảnh này. Sự phán xét cũng là một cuộc thử luyện, phơi bày bản chất thật của dân sự và vạch rõ sự thất bại của giới lãnh đạo Y-sơ-ra-ên. Lời tiên tri xác nhận rằng quyền lực trần thế, được tượng trưng bởi “cây phủ việt”, không thể đứng vững trước sự công chính của Đức Chúa Trời.

Ê-xê-chi-ên 21:14-17 (VIE1934)
14. Vậy, hỡi con người, hãy nói tiên tri, vỗ tay, và hãy để gươm giáng xuống lần thứ ba. Đó là gươm giết người, gươm tàn sát những người quyền thế, xông vào các phòng kín của chúng.
15. Ta đã đặt mũi gươm tại mọi cổng của chúng, để lòng chúng tan chảy và nhiều người vấp ngã. Ôi! Gươm đã được đánh bóng, sẵn sàng để tàn sát.
16. Hỡi gươm, hãy xông tới! Hãy quay sang phải! Hãy hướng lưỡi gươm sang trái, bất cứ nơi nào lưỡi ngươi được sai đến!
17. Ta cũng sẽ vỗ tay, và làm nguôi cơn thịnh nộ của ta. Ta, Đức Giê-hô-va, đã phán vậy.

Hành động vỗ tay và việc lặp đi lặp lại hình ảnh thanh gươm minh họa cơn giận không thể ngăn cản của Đức Chúa Trời và tính không khoan nhượng của sự phán xét sắp đến. Cơn giận của Đức Chúa Trời sẽ không tha ngay cả những nhà lãnh đạo quyền thế, và tầm sát thương của thanh gươm rất rộng, ảnh hưởng đến mọi tầng lớp trong xã hội. Những lời liên tục mô tả thanh gươm đâm chém theo mọi hướng tượng trưng cho tính chất không phân biệt của sự phán xét, nhấn mạnh rằng không ai có thể trốn tránh nó.

Ê-xê-chi-ên 21:18-23 (VIE1934)
18. Có lời Đức Giê-hô-va lại phán cùng ta rằng:
19. Hỡi con người, hãy vạch ra hai con đường cho gươm của vua Ba-by-lôn đi đến; cả hai đều xuất phát từ cùng một xứ. Hãy dựng một dấu hiệu tại đầu đường dẫn đến thành.
20. Hãy chỉ một con đường cho gươm đi đến Ráp-ba của dân Am-môn, và một con đường đến Giu-đa, tức Giê-ru-sa-lem có thành lũy.
21. Vì vua Ba-by-lôn đứng tại ngã ba đường, nơi hai con đường phân chia, để bói toán; vua lắc các mũi tên, hỏi các hình tượng, và xem gan.
22. Trong tay phải vua có quẻ bói về Giê-ru-sa-lem: đặt máy phá thành, truyền lệnh tàn sát, cất tiếng hô xung trận, đặt máy phá thành trước các cổng, đắp ụ vây thành và dựng tường bao vây.
23. Nhưng đối với những kẻ đã lập lời thề với vua, việc bói toán ấy sẽ như một lời tiên đoán giả dối trong mắt chúng; tuy nhiên, vua sẽ nhắc lại tội ác của chúng, để chúng bị bắt.

Đoạn này mô tả vua Ba-by-lôn sử dụng thuật bói toán để quyết định hướng tiến quân, cho thấy ngay cả những tập tục ngoại giáo cũng có thể vô tình phù hợp với ý muốn của Đức Chúa Trời trong việc phán xét Giê-ru-sa-lem. Dân Y-sơ-ra-ên xem lời bói toán là không đáng tin cậy, qua đó bộc lộ sự không tin vào sự phán xét sắp đến; tuy nhiên, Đức Chúa Trời khẳng định rằng việc này sẽ phơi bày tội lỗi của họ. Điều đó nhấn mạnh quyền kiểm soát của Đức Chúa Trời trên mọi sự kiện, kể cả quyết định của các thế lực ngoại bang, để hoàn thành mục đích của Ngài.

Ê-xê-chi-ên 21:24-27 (VIE1934)
24. Vậy, Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Vì các ngươi đã khiến tội ác mình bị nhớ đến, vì những sự phạm pháp của các ngươi đã bị phơi bày, khiến tội lỗi xuất hiện trong mọi việc các ngươi làm, nên khi các ngươi bị nhớ đến, các ngươi sẽ bị bắt giữ.
25. Còn ngươi, hỡi vua gian ác và ô uế của Y-sơ-ra-ên, ngày của ngươi đã đến, thời điểm tội ác ngươi phải chấm dứt.
26. Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Hãy cất khăn đội đầu, tháo mão miện xuống; mọi sự sẽ không còn như trước nữa. Hãy nâng kẻ thấp hèn lên và hạ kẻ cao sang xuống.
27. Ta sẽ lật đổ, lật đổ, lật đổ nó! Nó sẽ không còn nữa, cho đến khi Đấng có quyền sở hữu chính đáng đến; ta sẽ trao nó cho Ngài.

Đức Chúa Trời tuyên bố rằng tội lỗi của các nhà lãnh đạo Y-sơ-ra-ên sẽ không còn bị che giấu. Việc tháo bỏ “khăn đội đầu” và “mão miện” báo hiệu sự giải thể hoàn toàn của giới lãnh đạo bại hoại. Lời tiên tri này báo trước rằng cơ cấu quyền lực hiện tại sẽ bị lật đổ cho đến khi Đấng cai trị có quyền chính đáng xuất hiện. Đây là lời hướng đến niềm hy vọng về Đấng Mê-si, vị vua sẽ thực sự hoàn thành mục đích của Đức Chúa Trời.

Ê-xê-chi-ên 21:28-32 (VIE1934)
28. Hỡi con người, hãy nói tiên tri rằng Chúa Giê-hô-va phán về dân Am-môn và sự sỉ nhục của chúng như vầy:
Gươm! Gươm đã được rút ra,
Được đánh bóng để tàn sát,
Để tiêu diệt và lóe sáng!
29. Trong khi chúng thấy những sự hiện thấy giả dối về ngươi, và bói toán những điều dối trá cho ngươi, thì gươm sẽ đặt ngươi trên cổ những kẻ gian ác đã đến ngày bị giết, là những kẻ có tội ác sắp chấm dứt.
30. Hãy tra gươm vào vỏ! Ta sẽ xét đoán ngươi tại nơi ngươi được dựng nên, trong đất nơi ngươi sinh ra.
31. Ta sẽ đổ cơn thịnh nộ trên ngươi, thổi lửa giận của ta vào ngươi, và phó ngươi vào tay những kẻ hung bạo, là những người khéo giết hại.
32. Ngươi sẽ làm mồi cho lửa; máu ngươi sẽ ở giữa đất. Ngươi sẽ không còn được nhớ đến, vì ta, Đức Giê-hô-va, đã phán vậy.

Đức Chúa Trời chuyển sự chú ý sang dân Am-môn, tuyên bố rằng việc chúng dựa vào những sự hiện thấy giả dối sẽ dẫn đến sự hủy diệt của chúng. Giống như Y-sơ-ra-ên, chúng cũng phải đối diện với sự phán xét của Đức Chúa Trời, nhưng số phận của dân Am-môn sẽ được định đoạt ngay trên đất của chúng. Lời tuyên bố rằng chúng “sẽ không còn được nhớ đến” cho thấy tính chung cuộc của sự phán xét, nhấn mạnh rằng cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời sẽ thiêu nuốt chúng hoàn toàn và xóa bỏ ảnh hưởng của chúng. Phần kết này tái khẳng định quyền uy tuyệt đối của Đức Chúa Trời trên mọi dân tộc và sự kiên định của Ngài trong việc thực thi công lý.