Ê-xê-chi-ên 31

Trong Ê-xê-chi-ên 31, Đức Chúa Trời, qua nhà tiên tri Ê-xê-chi-ên, sử dụng hình ảnh ẩn dụ về một cây đại thụ hùng vĩ để mô tả sự sụp đổ của A-si-ri, nhằm cảnh báo Pha-ra-ôn và xứ Ê-díp-tô. Chương này nhấn mạnh rằng những dân tộc vươn lên địa vị cao cả về quyền lực và sự kiêu ngạo mà không tôn kính Đức Chúa Trời thì chắc chắn sẽ sụp đổ, bất kể sức mạnh hay ảnh hưởng của họ lớn đến đâu. Đây là lời nhắc nhở mạnh mẽ về quyền tể trị của Đức Chúa Trời trên mọi vương quốc.

Ê-xê-chi-ên 31:1-2 (VIE1934)
1. Xảy ra trong năm thứ mười một, tháng thứ ba, ngày mồng một tháng ấy, có lời Đức Giê-hô-va phán cùng ta rằng:
2. Hỡi con người, hãy nói với Pha-ra-ôn, vua Ê-díp-tô, và đoàn dân đông đảo của người rằng: Trong sự cao cả của ngươi, ngươi giống ai?

Đức Chúa Trời truyền cho Ê-xê-chi-ên trực tiếp nói với Pha-ra-ôn, thách thức vua suy xét xem mình giống ai trong sự cao cả của mình. Câu hỏi này mở đầu cho sự so sánh với A-si-ri, một đế quốc từng hùng mạnh và dường như không thể bị đánh bại, nhưng cuối cùng đã sụp đổ vì sự kiêu ngạo và tội lỗi của nó.

Ê-xê-chi-ên 31:3-5 (VIE1934)
3. Nầy, A-si-ri vốn là cây bá hương ở Li-ban, có những cành đẹp, bóng mát phủ cả rừng, thân cây cao lớn, ngọn nó ở giữa những cành rậm rạp.
4. Nước đã làm cho nó lớn lên; các dòng nước sâu dưới đất khiến nó cao lớn, những dòng sông chảy quanh nơi nó được trồng và đưa nước đến mọi cây ngoài đồng.
5. Vì vậy, nó cao hơn mọi cây ngoài đồng; các nhánh nó sinh sôi nhiều, cành nó dài ra bởi có nhiều nước, khi nó vươn cành ra.

A-si-ri được ví như một cây bá hương cao vút ở Li-ban, tượng trưng cho sức mạnh, sự cao lớn và ảnh hưởng rộng khắp của nó. Sự phát triển của cây được duy trì nhờ nguồn nước dồi dào, là hình ảnh ẩn dụ về tài nguyên và ân huệ giúp A-si-ri mở rộng và thống trị. Tuy nhiên, hình ảnh này cũng báo trước những nguy cơ của sự kiêu ngạo quá mức thường đi kèm với quyền lực lớn lao.

Ê-xê-chi-ên 31:6-9 (VIE1934)
6. Mọi loài chim trời làm tổ trên các nhánh nó; mọi thú đồng sinh con dưới cành nó, và dưới bóng nó mọi dân tộc lớn đều cư ngụ.
7. Nó trở nên đẹp đẽ trong sự cao cả và chiều dài của các nhánh nó, vì rễ nó ăn sâu vào nguồn nước dồi dào.
8. Những cây bá hương trong vườn Đức Chúa Trời chẳng che khuất được nó; những cây tùng không có nhánh như nhánh nó, những cây dẻ cũng không có cành như cành nó. Chẳng có cây nào trong vườn Đức Chúa Trời đẹp bằng nó.
9. Ta đã làm cho nó đẹp đẽ với vô số nhánh; mọi cây trong vườn Ê-đen, là vườn Đức Chúa Trời, đều ganh tị với nó.

Quyền lực và tầm ảnh hưởng của A-si-ri rộng lớn đến mức nó cung cấp nơi trú ẩn và nguồn nuôi dưỡng cho nhiều dân tộc, được tượng trưng bởi chim trời và thú đồng tìm chỗ nương náu dưới các nhánh cây. Cây này có vẻ đẹp vượt trội, ngay cả khi so sánh với những cây trong vườn Ê-đen, cho thấy Đức Chúa Trời đã ban cho nó sự huy hoàng và ảnh hưởng lớn lao như thế nào.

Ê-xê-chi-ên 31:10-14 (VIE1934)
10. Vì vậy, Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Bởi nó đã trở nên cao lớn, ngọn nó vươn lên giữa những cành rậm rạp, và lòng nó kiêu ngạo vì sự cao lớn của mình,
11. nên ta sẽ phó nó vào tay kẻ quyền thế nhất trong các dân tộc; người ấy chắc chắn sẽ đối xử với nó theo điều nó đáng phải chịu. Ta đã đuổi nó đi vì sự gian ác của nó.
12. Những người ngoại bang, là những dân tộc hung bạo nhất, đã đốn nó và bỏ mặc nó. Các nhánh nó đổ xuống trên núi và trong mọi thung lũng; các cành gãy của nó nằm bên mọi dòng sông trong xứ, và mọi dân trên đất đều rời khỏi bóng nó, bỏ mặc nó.
13. Trên cây đổ của nó, mọi loài chim trời sẽ ở; mọi thú đồng sẽ đến trú dưới các nhánh nó.
14. Điều này xảy ra để từ nay về sau không cây nào bên dòng nước tự tôn mình vì sự cao lớn, không cây nào vươn ngọn lên giữa những cành rậm rạp, và không cây nào hút nước có thể cao đến mức ấy nữa. Vì tất cả chúng đều đã bị phó cho sự chết, xuống tận nơi sâu thẳm của đất, ở giữa loài người, là những kẻ đi xuống huyệt.

Vì sự kiêu ngạo, A-si-ri phải đối diện với sự hủy diệt. Đức Chúa Trời đã phó nó vào tay một “kẻ quyền thế nhất trong các dân tộc”, dẫn đến sự sụp đổ của nó. Điều này tượng trưng cho sự phán xét đang chờ đợi những kẻ trở nên kiêu căng vì quyền lực. Hình ảnh “cây” A-si-ri bị tàn phá là lời cảnh báo rằng không dân tộc nào nên tự tôn mình lên quá cao, vì tất cả đều phải đối diện với thực tế rằng đời sống của mình có giới hạn và cuối cùng sẽ chết.

Ê-xê-chi-ên 31:15-17 (VIE1934)
15. Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Trong ngày nó xuống huyệt, ta đã khiến có sự than khóc; ta phủ vực sâu vì nó, ngăn các dòng nước lại, khiến những dòng nước lớn bị cầm giữ. Ta làm cho Li-ban than khóc vì nó, và mọi cây ngoài đồng đều héo úa vì nó.
16. Ta làm cho các dân tộc rúng động khi nghe tiếng nó ngã xuống, lúc ta ném nó xuống huyệt cùng với những kẻ đi xuống hố sâu. Bấy giờ, mọi cây trong vườn Ê-đen, những cây quý báu nhất của Li-ban, cùng mọi cây uống nước, đều được an ủi dưới nơi sâu thẳm của đất.
17. Chúng cũng xuống huyệt cùng với nó, đến với những kẻ bị gươm giết; những kẻ từng là cánh tay mạnh mẽ của nó cũng ở dưới bóng nó giữa các dân tộc.

Sự phán xét của Đức Chúa Trời trên A-si-ri gây ảnh hưởng sâu rộng đến mức khiến cả đất nước và những dân tộc khác phải than khóc. Những cây trong vườn Ê-đen được mô tả theo nghĩa ẩn dụ là “được an ủi”, phản ánh thực tế rằng ngay cả những thế lực hùng mạnh nhất cũng có thể sụp đổ. Các đồng minh và những người ủng hộ A-si-ri cũng phải chịu sự suy tàn, cùng chung số phận với nó trong “huyệt”, tượng trưng cho sự chết và hủy diệt.

Ê-xê-chi-ên 31:18 (VIE1934)
18. Vậy, trong sự vinh hiển và cao cả, ngươi sẽ được ví với cây nào trong vườn Ê-đen? Dầu vậy, ngươi cũng sẽ bị đem xuống cùng với những cây trong vườn Ê-đen, xuống tận nơi sâu thẳm của đất; ngươi sẽ nằm giữa những kẻ không chịu cắt bì, cùng với những người bị gươm giết. Đó là Pha-ra-ôn và cả đoàn dân đông đảo của người, Chúa Giê-hô-va phán vậy.

Tóm lại, Đức Chúa Trời thách thức Pha-ra-ôn và cảnh báo rằng Ê-díp-tô sẽ chịu cùng số phận như A-si-ri. Cũng như những thế lực hùng mạnh đã bị hạ xuống và làm cho khiêm nhường, Ê-díp-tô cũng sẽ như vậy, bất chấp quyền lực và sự cao cả hiện tại của nó. Câu cuối cùng này củng cố sứ điệp rằng không dân tộc nào được miễn khỏi sự phán xét của Đức Chúa Trời khi lòng kiêu ngạo và sự tự tôn khiến họ xa lìa Ngài.