Ê-xê-chi-ên 7

Ê-xê-chi-ên 7 là lời tiên tri về sự phán xét sắp giáng xuống Y-sơ-ra-ên vì dân chúng liên tục bất tuân và thờ hình tượng. Chương này cảnh báo rằng lối sống của họ sắp đi đến hồi kết không thể tránh khỏi, khi sự hủy diệt sẽ giáng xuống đất đai, của cải và sự an toàn của họ. Ê-xê-chi-ên tuyên bố rằng cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời sẽ đổ xuống trên họ và không ai có thể trốn thoát. Chương này nhấn mạnh hậu quả của việc phớt lờ các điều răn của Đức Chúa Trời và sự chắc chắn trong sự công chính của Ngài.

Ê-xê-chi-ên 7:1-10 (VIE1934)
1. Lại có lời Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng:
2. Hỡi con người, Chúa Giê-hô-va phán cùng đất Y-sơ-ra-ên như vầy: Sự cuối cùng! Sự cuối cùng đã đến trên bốn góc đất.
3. Bây giờ sự cuối cùng đã đến trên ngươi; ta sẽ đổ cơn giận ta trên ngươi, xét xử ngươi theo đường lối ngươi, và báo trả ngươi vì mọi điều gớm ghiếc của ngươi.
4. Mắt ta sẽ chẳng thương xót ngươi, cũng chẳng tiếc ngươi; ta sẽ báo trả ngươi theo đường lối ngươi, và những điều gớm ghiếc của ngươi sẽ ở giữa ngươi. Bấy giờ ngươi sẽ biết ta là Đức Giê-hô-va!
5. Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Tai họa! Một tai họa chưa từng có! Kìa, nó đã đến!
6. Sự cuối cùng đã đến; sự cuối cùng đã đến! Nó đã thức dậy chống lại ngươi; kìa, nó đã đến!
7. Hỡi dân cư trong đất, ngày diệt vong đã đến! Thời điểm đã đến, ngày tai họa gần kề, chẳng phải ngày vui mừng trên các núi.
8. Bây giờ chẳng bao lâu nữa, ta sẽ đổ cơn thịnh nộ ta trên ngươi, trút hết cơn giận ta trên ngươi; ta sẽ xét xử ngươi theo đường lối ngươi và báo trả ngươi vì mọi điều gớm ghiếc của ngươi.
9. Mắt ta sẽ chẳng thương xót, cũng chẳng tiếc ngươi; ta sẽ báo trả ngươi theo đường lối ngươi, và những điều gớm ghiếc của ngươi sẽ ở giữa ngươi. Bấy giờ ngươi sẽ biết ta là Đức Giê-hô-va, Đấng đánh phạt!
10. Kìa, ngày ấy! Nó đã đến! Ngày diệt vong đã xuất hiện; cây gậy đã nở hoa, sự kiêu ngạo đã đâm chồi.

Trong những câu này, Đức Chúa Trời tuyên bố sự hủy diệt sắp xảy đến trên Y-sơ-ra-ên, nhấn mạnh rằng sự phán xét của họ bắt nguồn từ đường lối tội lỗi và những điều gớm ghiếc họ đã làm. Thông điệp được lặp lại với tính cấp bách, cho thấy tai họa là điều không thể tránh khỏi và sẽ chấm dứt mọi sự. Cơn giận của Đức Chúa Trời nhắm vào sự kiêu ngạo và phản nghịch của dân tộc, và Ngài tuyên bố rằng sẽ không dung tha hay tỏ lòng thương xót. Sự phán xét này nhằm đánh thức Y-sơ-ra-ên để họ nhận biết quyền tể trị và sự công chính của Đức Chúa Trời khi Ngài hành động chống lại tội lỗi của họ. Nỗi đau khổ mà họ phải chịu là hậu quả trực tiếp từ những việc họ đã làm, và cuối cùng họ sẽ nhận ra mức độ nghiêm trọng trong lời cảnh báo của Ngài.

Ê-xê-chi-ên 7:11-18 (VIE1934)
11. Bạo lực đã trỗi dậy thành cây gậy của sự gian ác; chẳng ai trong chúng còn lại, chẳng còn đám đông của chúng, chẳng còn ai; cũng chẳng có tiếng than khóc vì chúng.
12. Thời điểm đã đến, ngày ấy đã gần. Người mua chớ vui mừng, người bán chớ than khóc, vì cơn thịnh nộ giáng trên cả đám đông.
13. Người bán sẽ chẳng trở về với vật mình đã bán, dầu người ấy còn sống; vì khải tượng liên quan đến cả đám đông, chẳng có gì thay đổi được; không ai còn sức lực để sống trong sự gian ác.
14. Chúng đã thổi kèn và chuẩn bị mọi người, nhưng chẳng ai ra trận, vì cơn thịnh nộ ta giáng trên cả đám đông.
15. Gươm ở ngoài thành, còn dịch lệ và đói kém ở bên trong. Ai ở ngoài đồng sẽ chết bởi gươm; ai ở trong thành sẽ bị đói kém và dịch lệ nuốt mất.
16. Những kẻ sống sót sẽ trốn thoát lên núi như chim bồ câu trong các thung lũng, tất cả đều than khóc, mỗi người vì tội lỗi mình.
17. Mọi tay đều rũ xuống, mọi đầu gối đều yếu như nước.
18. Chúng sẽ mặc bao gai, sự kinh hoàng bao phủ chúng; mọi mặt đều hổ thẹn, đầu chúng đều bị cạo trọc.

Những câu này mô tả sự tàn phá hoàn toàn đang chờ đợi Y-sơ-ra-ên, khi dân chúng bị tước đoạt tài sản và than khóc vì tội lỗi mình. Những sinh hoạt xã hội thường ngày như mua bán trở nên vô nghĩa trước tai họa bao trùm tất cả. Không ai có thể thoát khỏi số phận bị gươm đao, đói kém hoặc dịch lệ, vì cả cư dân trong thành lẫn những người ngoài đồng đều gặp nguy hiểm. Những người sống sót sẽ phải chạy tản mác và than khóc, sức lực suy yếu vì sợ hãi và xấu hổ. Bao gai và việc cạo đầu tượng trưng cho nỗi đau buồn, là những dấu hiệu tang tóc truyền thống. Những tổn thất về tinh thần và thể chất do sự phán xét của Đức Chúa Trời gây ra nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của những tội ác mà họ đã phạm.

Ê-xê-chi-ên 7:19-27 (VIE1934)
19. Chúng sẽ ném bạc mình ra đường phố, vàng của chúng sẽ trở nên như đồ ô uế. Bạc và vàng của chúng không thể giải cứu chúng trong ngày thạnh nộ của Đức Giê-hô-va; chúng chẳng thể làm no lòng hay làm đầy bụng chúng, vì vàng bạc đã trở thành cớ vấp phạm khiến chúng phạm tội.
20. Chúng đã lấy những đồ trang sức đẹp đẽ của mình làm vật vinh hiển, nhưng lại dùng chúng để làm những hình tượng gớm ghiếc và đáng ghét; vì vậy ta đã khiến những thứ ấy trở thành đồ ô uế đối với chúng.
21. Ta sẽ phó những thứ ấy vào tay người ngoại làm của cướp, vào tay kẻ ác trên đất làm chiến lợi phẩm; chúng sẽ làm ô uế những thứ ấy.
22. Ta sẽ ngoảnh mặt khỏi chúng, và chúng sẽ làm ô uế nơi kín đáo của ta; bọn cướp sẽ vào đó và làm ô uế nơi ấy.
23. Hãy làm xiềng xích, vì đất đầy tội ác đẫm máu, thành phố đầy bạo lực.
24. Vì vậy, ta sẽ đem những dân ngoại hung dữ nhất đến; chúng sẽ chiếm lấy nhà cửa của dân này. Ta sẽ khiến sự kiêu hãnh của những kẻ mạnh chấm dứt, và các nơi thánh của chúng sẽ bị làm ô uế.
25. Sự hủy diệt đang đến; chúng sẽ tìm kiếm sự bình an, nhưng chẳng có sự bình an nào.
26. Tai họa này nối tiếp tai họa khác, tin đồn này nối tiếp tin đồn khác. Bấy giờ chúng sẽ tìm kiếm khải tượng từ nhà tiên tri, nhưng luật pháp sẽ mất khỏi thầy tế lễ, và lời khuyên sẽ mất khỏi các trưởng lão.
27. Vua sẽ than khóc, quan trưởng sẽ khoác lấy sự hoang mang, tay dân thường sẽ run rẩy. Ta sẽ đối xử với chúng theo đường lối chúng, xét xử chúng theo điều chúng đáng phải chịu; bấy giờ chúng sẽ biết ta là Đức Giê-hô-va!

Những câu cuối cùng tập trung vào sự vô giá trị của của cải khi đối diện với sự phán xét của Đức Chúa Trời. Bạc và vàng của dân chúng, vốn từng được coi trọng, giờ đây bị vứt bỏ như những thứ vô dụng, không thể cứu họ khỏi cơn thịnh nộ của Ngài. Vẻ đẹp và sự huy hoàng của những vật sở hữu từng được ngưỡng mộ nay trở nên đáng ghê tởm vì chúng đã bị dùng vào việc thờ hình tượng. Những kẻ xâm lược ngoại bang sẽ làm ô uế đất đai, và không ai—dù là vua, thầy tế lễ hay trưởng lão—có thể đem lại sự bình an hoặc hướng dẫn dân chúng. Mọi tầng lớp đều phải gánh chịu hậu quả, từ những người lãnh đạo đến dân thường; tất cả đều chìm trong sợ hãi và bất lực, nhận ra rằng sự phán xét của Đức Chúa Trời là đáp ứng đối với tội lỗi tích tụ của họ. Thông điệp kết thúc bằng lời xác nhận nghiêm trang về sự công chính của Đức Chúa Trời, bày tỏ quyền uy của Ngài trên mọi sự.