1 Sử Ký 12

Chương này trình bày sự ủng hộ ngày càng lớn dành cho Đa-vít khi ông trở thành vua, tập trung vào những chiến binh từ các chi phái khác nhau của Y-sơ-ra-ên đã đến theo ông. Những người dũng mãnh này nhận biết vai trò mà Đức Chúa Trời đã giao cho Đa-vít và tập hợp theo ông, mang theo nhiều khả năng và kinh nghiệm quân sự khác nhau. Chương này nhấn mạnh cách Đức Chúa Trời tiếp tục thiết lập sự lãnh đạo của Đa-vít qua sự hiệp nhất của các chi phái Y-sơ-ra-ên.

1 Sử Ký 12:1-5 (VIE1934)
1. Đây là những người đã đến cùng Đa-vít tại Siếc-lác, trong khi người còn trốn khỏi Sau-lơ, con trai Kích; họ cũng là những người mạnh dạn, giúp người trong chiến trận.
2. Họ dùng cung, và dùng cả tay hữu lẫn tay tả để ném đá và bắn tên bằng cung; họ thuộc về dòng Bên-gia-min, là anh em của Sau-lơ.
3. Người đầu là A-hi-ê-xe, rồi Giô-ách, là hai con trai của Sê-ma-a, người Ghi-bê-a-thít; Giê-xi-ên và Phê-lết, là hai con trai của A-xma-vết; Bê-ra-ca và Giê-hu, người A-na-tốt;
4. Ích-ma-gia, người Ga-ba-ôn, là một người mạnh dạn trong ba mươi người và cai trị ba mươi người; Giê-rê-mi, Gia-ha-xi-ên, Giô-ha-nan và Giô-sa-bát, người Ghê-đê-ra-thít;
5. Ê-lu-xai, Giê-ri-mốt, Bê-a-lia, Sê-ma-ria và Sê-pha-tia, người Ha-ru-phít;

Những câu này mô tả nhóm chiến binh đầu tiên đến với Đa-vít khi ông đang ở Siếc-lác và vẫn chạy trốn khỏi vua Sau-lơ. Mặc dù họ thuộc chi phái Bên-gia-min, là chi phái của Sau-lơ, họ nhận biết ân huệ của Đức Chúa Trời dành cho Đa-vít. Kỹ năng sử dụng cung và ném đá của họ rất quan trọng trong chiến trận, cho thấy họ là những chiến binh có kinh nghiệm. Điều này cho thấy sự công nhận ngày càng lớn đối với sự lãnh đạo của Đa-vít vượt qua ranh giới giữa các chi phái, khi ngay cả những người thuộc chính chi phái của Sau-lơ cũng bắt đầu tập hợp theo ông.

1 Sử Ký 12:6-7 (VIE1934)
6. Ên-ca-na, Ích-si-a, A-xa-rên, Giô-ê-xe và Gia-sô-bê-am, người Cô-ra;
7. Giô-ê-la và Xê-ba-đia, con trai của Giê-rô-ham, người Ghê-đô.

Những câu này tiếp tục liệt kê tên những chiến binh dũng cảm đến từ nhiều gia đình khác nhau. Điều này nhấn mạnh rằng sự ủng hộ dành cho Đa-vít đến từ nhiều gia tộc, trong đó có người Cô-ra, là dòng dõi của người Lê-vi. Sự tham gia của họ cho thấy sự nghiệp của Đa-vít đang có thêm động lực, không chỉ giữa những chiến binh mà còn giữa những người có liên hệ với sự thờ phượng và chức vụ thuộc linh.

1 Sử Ký 12:8 (VIE1934)
8. Trong người Gát cũng có những kẻ đến cùng Đa-vít tại đồn trong đồng vắng, là những người mạnh dạn và giỏi đánh giặc, cầm khiên và giáo, mặt mày như mặt sư tử, và nhanh nhẹn như con hoàng dương trên núi.

Câu này giới thiệu một nhóm chiến binh thuộc chi phái Gát, những người đến với Đa-vít trong đồng vắng. Những người này được mô tả là mạnh mẽ và nhanh nhẹn, có lòng can đảm như sư tử và tốc độ giống như con hoàng dương. Kỹ năng sử dụng khiên và giáo đặc biệt của họ khiến họ trở thành những chiến binh đáng gờm trong trận chiến, tiếp tục củng cố lực lượng của Đa-vít. Mô tả này nhấn mạnh lòng dũng cảm và khả năng chiến đấu của họ, góp phần vào sự trỗi dậy của Đa-vít với tư cách là người lãnh đạo.

1 Sử Ký 12:9-13 (VIE1934)
9. Ê-xe là người đầu, Ô-ba-đia là người thứ nhì, Ê-li-áp là người thứ ba,
10. Mích-ma-na là người thứ tư, Giê-rê-mi là người thứ năm,
11. A-thai là người thứ sáu, Ê-li-ên là người thứ bảy,
12. Giô-ha-nan là người thứ tám, Ê-li-xa-bát là người thứ chín,
13. Giê-rê-mi là người thứ mười, Mác-ba-nai là người thứ mười một.

Những câu này cung cấp tên của mười một chiến binh người Gát, mỗi người đều được xem là một chiến binh tinh nhuệ. Việc họ được đưa vào câu chuyện cho thấy quân đội của Đa-vít không chỉ gia tăng về số lượng mà còn về chất lượng, khi những người có khả năng và lòng dũng cảm lớn đến theo ông. Việc những người mạnh dạn từ nhiều chi phái khác nhau tập hợp lại là một bước quan trọng hướng đến sự hiệp nhất của vương quốc dưới quyền Đa-vít.

1 Sử Ký 12:14-15 (VIE1934)
14. Những người nầy là con cháu Gát, làm quan trưởng trong đạo binh: người nhỏ hơn hết cai trị một trăm, người lớn hơn hết cai trị một ngàn.
15. Ấy là những người đã đi qua sông Giô-đanh trong tháng giêng, khi nước sông tràn khỏi các bờ nó, và đuổi những người ở trong các trũng về phía đông và phía tây.

Những quan trưởng người Gát này giữ những vị trí quan trọng trong quân đội của Đa-vít. Người nhỏ hơn hết trong số họ chỉ huy một trăm người, trong khi người lớn hơn hết chỉ huy hơn một ngàn người. Khả năng quân sự của họ được thể hiện qua việc họ có thể vượt qua sông Giô-đanh đang dâng cao và đánh đuổi kẻ thù ở cả hai phía. Điều này tiếp tục nhấn mạnh lòng can đảm, sức mạnh và sự cam kết của họ đối với sự nghiệp của Đa-vít bất chấp những thử thách họ phải đối diện.

1 Sử Ký 12:16-18 (VIE1934)
16. Cũng có những người thuộc về con cháu Bên-gia-min và Giu-đa đến cùng Đa-vít tại đồn.
17. Đa-vít đi ra đón họ, nói cùng họ rằng: Nếu các ngươi đến cùng ta cách hòa bình đặng giúp ta, thì lòng ta sẽ hiệp cùng các ngươi; nhưng nếu các ngươi đến đặng phản ta cho kẻ thù nghịch ta, dầu tay ta không có sự gian ác gì, thì nguyện Đức Chúa Trời của tổ phụ chúng ta xem xét và phán xét.
18. Bấy giờ Thần Linh cảm động A-ma-sai, là đầu của các quan trưởng, nói rằng: Hỡi Đa-vít, chúng ta thuộc về ngươi; hỡi con trai Y-sai, chúng ta về phe ngươi! Khá bình an cho ngươi, bình an cho kẻ giúp ngươi! Vì Đức Chúa Trời ngươi giúp đỡ ngươi. Vậy, Đa-vít tiếp nhận họ và lập họ làm đầu cơ binh.

Những người thuộc Bên-gia-min và Giu-đa đến gia nhập với Đa-vít, nhưng ông thận trọng hỏi về động cơ của họ, muốn chắc chắn rằng họ đến trong hòa bình. A-ma-sai, được Thần Linh cảm động, bảo đảm với Đa-vít về lòng trung thành của họ. Lời tuyên bố về sự bình an và ủng hộ của ông, đồng thời thừa nhận rằng Đức Chúa Trời ở cùng Đa-vít, xác nhận sự cam kết của họ. Đa-vít tiếp nhận họ và giao cho họ những vị trí lãnh đạo trong quân đội. Sự kiện này cho thấy sự khôn ngoan của Đa-vít trong việc phân biệt những đồng minh thật sự và sự hướng dẫn liên tục của Đức Chúa Trời trong việc xây dựng vương quốc của ông.

1 Sử Ký 12:19-22 (VIE1934)
19. Cũng có mấy người Ma-na-se đến đầu phục Đa-vít, khi người đi với dân Phi-li-tin đánh Sau-lơ. Nhưng người không giúp họ; vì các quan trưởng Phi-li-tin bàn với nhau mà đuổi người đi, nói rằng: Người sẽ đầu hàng Sau-lơ, chủ mình, và làm cho chúng ta nguy hiểm.
20. Khi Đa-vít trở về Siếc-lác, thì những người Ma-na-se đầu phục người là A-đát, Giô-sa-bát, Giê-đi-a-ên, Mi-ca-ên, Giô-sa-bát, Ê-li-hu và Xi-lê-thai, đều làm quan trưởng của ngàn người thuộc về Ma-na-se.
21. Những người nầy giúp Đa-vít đánh quân cướp, vì họ đều là những người mạnh dạn và làm quan trưởng trong đạo binh.
22. Bởi vì mỗi ngày đều có người đến cùng Đa-vít đặng giúp người, cho đến khi đạo binh trở nên đông đúc như đạo binh của Đức Chúa Trời.

Một số người thuộc chi phái Ma-na-se đầu phục Đa-vít khi ông đang ở với người Phi-li-tin, mặc dù ông không chiến đấu chống lại Y-sơ-ra-ên. Những người Ma-na-se này giúp Đa-vít chống lại các toán quân cướp và được ghi nhận là những người dũng cảm và có khả năng lãnh đạo. Lực lượng của Đa-vít cứ gia tăng từng ngày cho đến khi quân đội của ông được mô tả là đông đảo như đạo binh của Đức Chúa Trời, tượng trưng cho sự ưu ái và sức mạnh thiêng liêng trong sự lãnh đạo của ông.

1 Sử Ký 12:23-27 (VIE1934)
23. Đây là số những người đã được sắp đặt trong các đạo binh, trang bị để đánh giặc, đến cùng Đa-vít tại Hếp-rôn, đặng giao vương quốc của Sau-lơ cho người, y theo lời của Đức Giê-hô-va.
24. Con cháu Giu-đa mang khiên và giáo, có sáu ngàn tám trăm người đã được trang bị để đánh giặc.
25. Con cháu Si-mê-ôn, những người mạnh dạn, giỏi đánh giặc, có bảy ngàn một trăm người.
26. Con cháu Lê-vi có bốn ngàn sáu trăm người.
27. Giê-hô-gia-đa, làm đầu của dòng A-rôn, và có ba ngàn bảy trăm người theo người.

Những câu này bắt đầu trình bày số lượng rất lớn các chiến binh từ những chi phái khác nhau đến với Đa-vít tại Hếp-rôn để giúp ông trở thành vua, làm ứng nghiệm lời của Đức Chúa Trời. Chi phái Giu-đa, là chi phái của chính Đa-vít, đóng góp một số lượng lớn binh lính. Các chi phái Si-mê-ôn và Lê-vi cũng cung cấp hàng ngàn người, phản ánh sự sẵn sàng ủng hộ vương quyền của Đa-vít. Sự tập hợp này đại diện cho sự hiệp nhất của các chi phái Y-sơ-ra-ên trong quá trình chuyển giao từ sự cai trị của Sau-lơ sang triều đại của Đa-vít.

1 Sử Ký 12:28-32 (VIE1934)
28. Xa-đốc, là một người trẻ tuổi, mạnh dạn, và nhà người có hai mươi hai quan trưởng.
29. Con cháu Bên-gia-min, là anh em của Sau-lơ, có ba ngàn người; cho đến lúc ấy phần lớn chúng vẫn trung thành với nhà Sau-lơ.
30. Con cháu Ép-ra-im có hai vạn tám ngàn tám trăm người, là những người mạnh dạn, có danh tiếng trong nhà cha mình.
31. Phân nửa chi phái Ma-na-se có một vạn tám ngàn người, được chỉ đích danh để đến lập Đa-vít làm vua.
32. Con cháu Y-sa-ca, là những người thông hiểu thời kỳ, biết Y-sơ-ra-ên nên làm gì; các quan trưởng của họ có hai trăm người, và hết thảy anh em họ đều vâng theo lịnh họ.

Những câu này cho thấy sự ủng hộ ngày càng lớn của các chi phái dành cho Đa-vít, bao gồm một số lượng đáng kể từ chính chi phái của Sau-lơ là Bên-gia-min. Ép-ra-im và Ma-na-se, những chi phái phía bắc, gửi đến nhiều người dũng cảm, trong khi con cháu Y-sa-ca được ghi nhận về sự hiểu biết và phân biệt, biết điều gì Y-sơ-ra-ên nên làm. Mỗi chi phái đều đóng góp những người lãnh đạo và chiến binh, cho thấy sự công nhận trên toàn quốc đối với vương quyền chính đáng của Đa-vít.

1 Sử Ký 12:33-37 (VIE1934)
33. Trong chi phái Sa-bu-lôn có năm vạn người ra trận, có thể dùng đủ các thứ khí giới, đều là những người có lòng trung thành, biết giữ hàng ngũ.
34. Trong chi phái Nép-ta-li có một ngàn quan trưởng, và ba vạn bảy ngàn người theo họ, cầm khiên và giáo.
35. Trong chi phái Đan có hai vạn tám ngàn sáu trăm người biết giữ hàng ngũ khi ra trận.
36. Trong chi phái A-se có bốn vạn người ra trận, biết giữ hàng ngũ.
37. Trong chi phái Ru-bên, Gát và phân nửa chi phái Ma-na-se, ở bên kia sông Giô-đanh, có một trăm hai mươi ngàn người được trang bị đủ thứ khí giới để đánh giặc.

Những câu này cung cấp số lượng của các chi phái Sa-bu-lôn, Nép-ta-li, Đan, A-se và các chi phái ở bên kia sông Giô-đanh gồm Ru-bên, Gát và Ma-na-se. Những con số lớn này phản ánh sự hiệp nhất và sức mạnh của Y-sơ-ra-ên trong việc ủng hộ Đa-vít. Mỗi nhóm mang đến những chiến binh thành thạo nhiều loại vũ khí khác nhau, nhấn mạnh sự chuẩn bị sẵn sàng cho chiến trận. Lực lượng hùng mạnh này hiệp nhất dưới quyền Đa-vít, cho thấy bàn tay của Đức Chúa Trời trong việc thiết lập sự cai trị của ông trên toàn Y-sơ-ra-ên.

1 Sử Ký 12:38-40 (VIE1934)
38. Hết thảy những người chiến sĩ nầy, sắp hàng thứ tự trong trận, đều hết lòng đến Hếp-rôn đặng lập Đa-vít làm vua trên cả Y-sơ-ra-ên; và hết thảy những người Y-sơ-ra-ên còn lại cũng đồng lòng lập người làm vua.
39. Các người ấy ở đó với Đa-vít trong ba ngày, ăn uống; vì anh em họ đã sắm sửa cho họ.
40. Hơn nữa, những người ở gần họ, cho đến những người ở xa như Y-sa-ca, Sa-bu-lôn và Nép-ta-li, đều đem đồ ăn trên lừa, lạc đà, la và bò; đem bột, bánh trái vả, bánh nho khô, rượu, dầu, bò và chiên rất nhiều; vì trong Y-sơ-ra-ên có sự vui mừng.

Những câu kết thúc cho thấy sự hiệp nhất của Y-sơ-ra-ên trong việc ủng hộ Đa-vít làm vua. Những chiến binh đến Hếp-rôn đều đồng lòng và hết lòng lập ông làm vua trên toàn Y-sơ-ra-ên. Trong ba ngày, họ cùng nhau ăn uống và vui mừng, dùng những thức ăn do đồng bào mình đem đến. Niềm vui và sự hiệp nhất này là một bằng chứng cho thấy ý muốn của Đức Chúa Trời đang được thực hiện khi Đa-vít được lập làm vua, đánh dấu một thời kỳ lãnh đạo mới của Y-sơ-ra-ên.