1 Sa-mu-ên 27

Trong 1 Sa-mu-ên 27, Đa-vít, sau nhiều năm chạy trốn khỏi Sau-lơ, tìm nơi nương náu giữa dân Phi-li-tin, là kẻ thù của Y-sơ-ra-ên. Người được vua A-kích của Gát tin cậy bằng cách khiến vua hiểu sai về những việc mình đang làm. Đa-vít khôn khéo tiến hành những cuộc tấn công chống lại các kẻ thù của Y-sơ-ra-ên, trong khi giả vờ tấn công các vùng đất của Y-sơ-ra-ên. Chương này cho thấy những cách Đa-vít tìm cách sống sót và khả năng của người trong việc xử lý những tình huống chính trị phức tạp, đồng thời vẫn trung thành với dân mình.

1 Sa-mu-ên 27:1 (VIE1934)
1 Đa-vít nói trong lòng rằng: Một ngày kia ta sẽ chết bởi tay Sau-lơ; chẳng có điều gì tốt hơn cho ta là trốn khỏi đất Phi-li-tin cho mau. Sau-lơ sẽ thôi tìm ta, không còn kiếm ta trong bất cứ nơi nào của Y-sơ-ra-ên nữa; như vậy ta sẽ thoát khỏi tay người.

Đa-vít mệt mỏi vì liên tục bị Sau-lơ truy đuổi, và sợ rằng một ngày nào đó Sau-lơ sẽ bắt được mình. Trong một lúc nghi ngờ, người quyết định rằng trốn sang đất Phi-li-tin, nơi Sau-lơ sẽ không dám đuổi theo, là lựa chọn tốt nhất để sống sót. Đa-vít tin rằng một khi mình ra khỏi Y-sơ-ra-ên, Sau-lơ sẽ từ bỏ việc truy đuổi.

1 Sa-mu-ên 27:2-4 (VIE1934)
2 Đa-vít bèn đứng dậy, đi qua cùng sáu trăm người theo người, đến cùng A-kích, con trai Ma-ô-cơ, vua Gát.
3 Đa-vít ở với A-kích tại Gát, người và những người theo người, mỗi người cùng gia quyến mình; Đa-vít có hai vợ, A-hi-nô-am, người Gít-rê-ên, và A-bi-ga-in, người Ca-mên, vợ góa của Na-banh.
4 Người ta báo cho Sau-lơ hay rằng Đa-vít đã trốn đến Gát; người không tìm kiếm người nữa.

Đa-vít cùng sáu trăm người và gia đình họ đi đến Gát, một thành của dân Phi-li-tin dưới quyền vua A-kích. Việc này không những bảo vệ Đa-vít khỏi Sau-lơ mà còn đem lại cho người một mức độ ổn định. Khi Sau-lơ nghe tin Đa-vít đã chuyển đến lãnh thổ của kẻ thù, người không còn truy đuổi nữa, vì nghĩ rằng Đa-vít không còn là mối đe dọa trong Y-sơ-ra-ên.

1 Sa-mu-ên 27:5-7 (VIE1934)
5 Đa-vít nói cùng A-kích rằng: Nếu tôi được ơn trước mặt vua, xin ban cho tôi một chỗ trong một thành nào đó ở miền quê, để tôi ở đó; vì cớ gì tôi tớ vua lại ở trong thành vua với vua?
6 Ngày ấy, A-kích ban cho người thành Xiếc-lác. Vì vậy, Xiếc-lác thuộc về các vua Giu-đa cho đến ngày nay.
7 Đa-vít ở trong đất Phi-li-tin trọn một năm và bốn tháng.

Đa-vít xin một thành riêng để ở, vì không muốn tiếp tục sống trong thành hoàng gia với vua. A-kích ban cho người thành Xiếc-lác, một thành về sau trở nên quan trọng đối với Giu-đa. Đa-vít ở trong lãnh thổ Phi-li-tin hơn một năm, trong thời gian đó người xây dựng lòng tin của A-kích bằng cách tạo ra vẻ ngoài trung thành, trong khi vẫn theo đuổi mục đích riêng của mình.

1 Sa-mu-ên 27:8-9 (VIE1934)
8 Đa-vít và những người theo người đi lên, đánh dân Ghê-sua, dân Ghê-rê-xít, và dân A-ma-léc; các dân ấy từ xưa ở trong xứ, chạy từ Su-rơ cho đến xứ Ê-díp-tô.
9 Mỗi khi Đa-vít đánh phá xứ, người chẳng để sót người nam hay người nữ nào sống, nhưng đoạt lấy chiên, bò, lừa, lạc đà, và áo xống; rồi trở về cùng A-kích.

Đa-vít tiến hành những cuộc tấn công chống lại các kẻ thù lâu đời của Y-sơ-ra-ên—dân Ghê-sua, dân Ghê-rê-xít và dân A-ma-léc—mà không để lại người sống sót. Người lấy đi gia súc và của cải của họ, bảo đảm rằng không ai có thể trở về báo cho A-kích biết Đa-vít thực sự đang làm gì. Đa-vít cẩn thận tạo ra một câu chuyện có lợi cho mình, vừa bảo vệ dân mình vừa che giấu mục đích thật.

1 Sa-mu-ên 27:10-11 (VIE1934)
10 A-kích hỏi rằng: Ngày nay ngươi đánh phá nơi nào? Đa-vít đáp rằng: Nơi phía nam của Giu-đa, hoặc nơi phía nam của dân Giê-rạ-mê-ên, hoặc nơi phía nam của dân Kê-nít.
11 Đa-vít chẳng để người nam hay người nữ nào sống đặng đem tin về Gát, vì người nói rằng: E chúng nó báo cho chúng ta rằng: Đa-vít đã làm như vậy. Đa-vít cứ làm như vậy trong suốt thời gian người ở trong đất Phi-li-tin.

Khi A-kích hỏi về những cuộc tấn công của mình, Đa-vít nói dối, cho rằng người đã đánh phá các vùng của Y-sơ-ra-ên, như Giu-đa hoặc dân Kê-nít. Thật ra, người đang tấn công các kẻ thù của Y-sơ-ra-ên; nhưng vì không để ai sống sót, Đa-vít bảo đảm rằng A-kích không biết được những việc thật sự đang xảy ra. Sự lừa dối này cho phép người tiếp tục duy trì liên minh với dân Phi-li-tin trong khi âm thầm trung thành với dân mình.

1 Sa-mu-ên 27:12 (VIE1934)
12 A-kích tin Đa-vít, nói rằng: Người đã làm cho dân Y-sơ-ra-ên gớm ghét người lắm; vậy người sẽ làm tôi tớ ta đời đời.

A-kích hoàn toàn bị Đa-vít đánh lừa và tin rằng Đa-vít đã trở thành kẻ thù của Y-sơ-ra-ên. Vua cho rằng những hành động của Đa-vít đã khiến người không thể nào được dân Y-sơ-ra-ên chấp nhận trở lại, và vì vậy Đa-vít sẽ mãi mãi trung thành với dân Phi-li-tin. Sự hiểu lầm này đem lại cho Đa-vít một vị trí an toàn trong vương quốc Phi-li-tin, trong khi trên thực tế, lòng trung thành của người đối với Y-sơ-ra-ên vẫn còn nguyên vẹn.