1 Sa-mu-ên 29

Trong 1 Sa-mu-ên 29, chúng ta thấy các sự kiện diễn ra trong một tình thế đầy nguy hiểm đối với Đa-vít. Ông đã liên minh với dân Phi-li-tin, là kẻ thù của Y-sơ-ra-ên, trong khi trong lòng vẫn trung thành với Y-sơ-ra-ên. Khi dân Phi-li-tin chuẩn bị giao chiến với Y-sơ-ra-ên, Đa-vít bị đặt vào giữa lòng trung thành với vua A-kích ở Gát và lòng trung thành với dân tộc mình. Trong chương này, chúng ta thấy Đức Chúa Trời can thiệp, ngăn không cho Đa-vít phải chiến đấu chống lại Y-sơ-ra-ên.

1 Sa-mu-ên 29:1 (VIE1934)
1 Người Phi-li-tin nhóm hiệp tất cả quân đội mình tại A-phéc; còn dân Y-sơ-ra-ên đóng trại gần một cái suối tại Gít-rê-ên.

Người Phi-li-tin tập trung lực lượng tại A-phéc, chuẩn bị chiến đấu chống lại Y-sơ-ra-ên. Trong khi đó, dân Y-sơ-ra-ên đóng trại tại Gít-rê-ên, một vị trí có tính chiến lược. Câu này mở đầu cho cuộc xung đột sắp xảy ra, cho thấy một trận chiến lớn giữa hai bên đang đến gần. Nó cũng làm nổi bật tình thế ngày càng căng thẳng của Đa-vít khi ông đang ở giữa quân Phi-li-tin, mặc dù lòng trung thành thật sự của ông vẫn thuộc về Y-sơ-ra-ên.

1 Sa-mu-ên 29:2 (VIE1934)
2 Các quan trưởng của dân Phi-li-tin đi qua từng trăm người, từng ngàn người; còn Đa-vít và những người của người đi qua ở phía sau với A-kích.

Khi các quan trưởng Phi-li-tin duyệt qua quân đội của họ, Đa-vít và những người của ông đi ở phía sau, cùng với A-kích, vua Phi-li-tin là người tin cậy ông. Câu này nhấn mạnh tình thế khó xử của Đa-vít—mặc dù được A-kích tin tưởng, ông vẫn là một người Y-sơ-ra-ên đang ở giữa quân đội Phi-li-tin, và điều này có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng khi trận chiến chống lại Y-sơ-ra-ên đến gần.

1 Sa-mu-ên 29:3-5 (VIE1934)
3 Các quan trưởng Phi-li-tin hỏi rằng: Những người Hê-bơ-rơ nầy làm gì ở đây? A-kích đáp cùng các quan trưởng Phi-li-tin rằng: Người nầy há chẳng phải là Đa-vít, tôi tớ Sau-lơ, vua Y-sơ-ra-ên, đã ở với ta lâu ngày, hoặc lâu năm chăng? Từ ngày người đến ở với ta, ta chẳng thấy có điều gì đáng trách nơi người.
4 Nhưng các quan trưởng Phi-li-tin nổi giận cùng người, và nói rằng: Hãy sai người nầy trở về nơi mà vua đã chỉ cho người; chớ cho người xuống trận với chúng ta, e khi người trở lại làm kẻ thù nghịch chúng ta trong lúc đánh trận; vì người lấy gì làm đẹp lòng chủ mình? Há chẳng phải là đầu của những người nầy chăng?
5 Người nầy há chẳng phải là Đa-vít, mà người ta đã hát đối nhau rằng: Sau-lơ giết hàng ngàn, còn Đa-vít giết hàng vạn sao?

Các quan chỉ huy Phi-li-tin bắt đầu nghi ngờ sự hiện diện của Đa-vít. Họ nhận ra ông là chiến binh Y-sơ-ra-ên nổi tiếng, người đã giết nhiều người Phi-li-tin. Mặc dù A-kích tin cậy Đa-vít, các quan trưởng Phi-li-tin khác sợ rằng Đa-vít có thể quay lại chống họ trong trận chiến để lấy lại lòng favor của Sau-lơ. Những lo ngại của họ có cơ sở, xét theo lịch sử của Đa-vít, nên họ yêu cầu ông phải được đưa trở về, không muốn mạo hiểm bị phản bội. Việc họ nhắc đến bài hát ca ngợi Đa-vít càng làm gia tăng sự nghi ngờ của họ.

1 Sa-mu-ên 29:6-7 (VIE1934)
6 A-kích bèn gọi Đa-vít mà nói rằng: Ta chỉ Đức Giê-hô-va hằng sống mà thề rằng, ngươi là người ngay thật, và ta lấy làm tốt việc ngươi ra vào với ta trong quân đội; vì từ ngày ngươi đến ở với ta cho đến ngày nay, ta chẳng thấy điều ác nào nơi ngươi; nhưng các quan trưởng chẳng bằng lòng ngươi.
7 Vậy, bây giờ hãy trở về, và đi bình an, hầu cho ngươi chẳng làm phật lòng các quan trưởng Phi-li-tin.

A-kích, dù thất vọng, bảo Đa-vít rời khỏi chiến trường. Ông thừa nhận lòng trung thành của Đa-vít và khen ngợi sự phục vụ của ông, nói rằng mình không tìm thấy điều gì đáng trách nơi Đa-vít. Tuy nhiên, A-kích buộc phải làm theo ý muốn của các quan trưởng Phi-li-tin khác. Ông bảo Đa-vít trở về trong bình an, tránh gây thêm căng thẳng với các quan trưởng Phi-li-tin. Điều này đem lại cho Đa-vít một lối thoát khỏi tình thế khó xử là phải chiến đấu chống lại chính dân tộc mình.

1 Sa-mu-ên 29:8 (VIE1934)
8 Đa-vít nói cùng A-kích rằng: Nhưng tôi đã làm gì? Từ ngày tôi ở với vua cho đến ngày nay, vua có thấy điều gì nơi tôi là tôi tớ vua, khiến tôi chẳng được đi đánh giặc cùng kẻ thù nghịch của chúa tôi là vua?

Đa-vít đáp lại quyết định của A-kích với vẻ ngạc nhiên, hỏi rằng ông đã làm điều gì sai khiến mình không được đi chiến đấu. Ông một lần nữa khẳng định lòng trung thành với A-kích, gọi ông là “chúa tôi là vua.” Phản ứng này có thể giúp Đa-vít duy trì vỏ bọc của mình, vì Đa-vít thực sự không có ý định chiến đấu chống lại Y-sơ-ra-ên. Khi chất vấn A-kích, Đa-vít khiến mình có vẻ như rất muốn giúp đỡ, trong khi trên thực tế ông được giải thoát khỏi việc phải chiến đấu chống lại dân mình.

1 Sa-mu-ên 29:9-10 (VIE1934)
9 A-kích đáp rằng: Ta biết ngươi là tốt trước mặt ta như một thiên sứ của Đức Chúa Trời; nhưng các quan trưởng Phi-li-tin đã nói rằng: Người ấy chớ đi lên với chúng ta trong trận.
10 Vậy, sáng mai, ngươi và các tôi tớ của chúa ngươi đã đến với ngươi, hãy dậy sớm; khi trời sáng, hãy đi đi.

A-kích trấn an Đa-vít rằng ông rất coi trọng Đa-vít, thậm chí ví ông như một thiên sứ của Đức Chúa Trời. Tuy nhiên, bất chấp tình cảm cá nhân của mình, A-kích không thể bác bỏ quyết định của các quan trưởng Phi-li-tin. Ông bảo Đa-vít rời đi cùng những người của mình ngay khi trời sáng, nhấn mạnh rằng quyết định này là cuối cùng. Điều này cho phép Đa-vít rời đi trong danh dự mà không làm nảy sinh thêm nghi ngờ về lòng trung thành của ông.

1 Sa-mu-ên 29:11 (VIE1934)
11 Đa-vít và những người của người dậy sớm, đi về trong buổi sáng, đặng trở về xứ Phi-li-tin; còn người Phi-li-tin đi lên Gít-rê-ên.

Đa-vít và những người của ông vâng theo lời A-kích và rời đi sớm vào buổi sáng để trở về xứ Phi-li-tin. Trong khi đó, quân đội Phi-li-tin tiến về Gít-rê-ên để giao chiến với Y-sơ-ra-ên. Việc Đa-vít rời khỏi chiến trường đã tránh cho ông khỏi tình thế khó xử về đạo đức và chính trị là phải chiến đấu chống lại chính dân tộc mình, cho thấy sự quan phòng của Đức Chúa Trời trong việc bảo vệ Đa-vít khỏi tình huống này. Tuy nhiên, quân Phi-li-tin vẫn tiếp tục tiến quân, mở đường cho cuộc xung đột được thuật lại trong chương tiếp theo.