
1 Sa-mu-ên 9
1 Sa-mu-ên 9 là chương giới thiệu về Sau-lơ, người thuộc chi phái Bên-gia-min, và kể lại cách Đức Chúa Trời dẫn dắt ông đến cuộc gặp gỡ với nhà tiên tri Sa-mu-ên. Sau-lơ được cha sai đi tìm những con lừa bị lạc, nhưng cuộc tìm kiếm tưởng như bình thường này lại trở thành phương tiện để Đức Chúa Trời đưa ông đến với sự kêu gọi đặc biệt. Đức Chúa Trời đã báo trước cho Sa-mu-ên rằng Sau-lơ sẽ được xức dầu làm quan trưởng trên Y-sơ-ra-ên để giải cứu dân Ngài khỏi tay người Phi-li-tin. Chương này cho thấy sự quan phòng của Đức Chúa Trời trong những hoàn cảnh đời thường và cách Ngài chuẩn bị Sau-lơ cho vai trò lãnh đạo Y-sơ-ra-ên.
1 Sa-mu-ên 9:1-5 (VIE1934)
1 Có một người nam thuộc chi phái Bên-gia-min, tên là Kích, con của A-bi-ên, cháu Xê-rô, chắt Bê-cô-rát, chít A-phia, là người Bên-gia-min, một người giàu có và quyền thế.
2 Người có một con trai tên là Sau-lơ, trẻ tuổi và đẹp trai. Trong dân Y-sơ-ra-ên chẳng có ai đẹp trai bằng người; từ vai trở lên, người cao hơn cả dân chúng.
3 Những con lừa của Kích, cha Sau-lơ, bị lạc. Kích nói cùng Sau-lơ, con trai mình rằng: Hãy đem một đầy tớ đi với con, đứng dậy, đi tìm những con lừa.
4 Sau-lơ đi qua núi Ép-ra-im và qua xứ Sa-li-sa, nhưng không tìm được. Họ đi qua xứ Sa-a-lim, song không thấy chúng ở đó. Rồi họ đi qua xứ Bên-gia-min, nhưng cũng không tìm được.
5 Khi họ đến xứ Xu-phơ, Sau-lơ nói với đầy tớ đi cùng mình rằng: Hãy trở về, e cha tôi thôi lo về những con lừa mà lại lo lắng về chúng ta.
Những câu này giới thiệu Sau-lơ, mô tả ông là một người có vóc dáng cao lớn và diện mạo nổi bật. Cha ông, Kích, là một người giàu có và quyền thế. Tuy nhiên, câu chuyện bắt đầu bằng một công việc rất bình thường: Sau-lơ được cha sai đi tìm những con lừa bị lạc. Sau-lơ và người đầy tớ đã đi qua nhiều vùng nhưng vẫn không tìm thấy chúng. Cuối cùng, Sau-lơ đề nghị trở về vì ông lo rằng cha mình sẽ không còn lo về những con lừa mà bắt đầu lo lắng cho họ. Điều này cho thấy Sau-lơ có trách nhiệm và quan tâm đến cha mình. Đồng thời, cuộc tìm kiếm tưởng như bình thường này chính là phương tiện Đức Chúa Trời dùng để đưa Sau-lơ đến cuộc gặp gỡ quan trọng với Sa-mu-ên.
1 Sa-mu-ên 9:6-10 (VIE1934)
6 Người đầy tớ nói rằng: Kìa, trong thành nầy có một người của Đức Chúa Trời, là người được tôn trọng; mọi điều người nói chắc chắn sẽ xảy ra. Vậy chúng ta hãy đến đó; có lẽ người sẽ chỉ cho chúng ta biết đường phải đi.
7 Sau-lơ nói cùng đầy tớ mình rằng: Nhưng nếu chúng ta đi, thì sẽ đem gì cho người? Vì bánh trong túi chúng ta đã hết, chẳng có vật gì đem biếu người của Đức Chúa Trời. Chúng ta còn gì?
8 Người đầy tớ lại đáp cùng Sau-lơ rằng: Kìa, tôi có một phần tư siếc-lơ bạc trong tay; tôi sẽ trao cho người của Đức Chúa Trời, để người chỉ đường cho chúng ta.
9 Ngày xưa tại Y-sơ-ra-ên, khi một người đi cầu vấn Đức Chúa Trời, thì nói rằng: Hãy đến, chúng ta đi đến cùng đấng tiên kiến; vì người ngày nay gọi là đấng tiên tri, thì ngày xưa gọi là đấng tiên kiến.
10 Sau-lơ nói cùng đầy tớ mình rằng: Ngươi nói phải; hãy đến, chúng ta đi. Vậy họ đi vào thành, nơi có người của Đức Chúa Trời.
Người đầy tớ đề nghị họ tìm đến một người của Đức Chúa Trời trong thành để hỏi đường, chính là Sa-mu-ên. Điều này cho thấy Sa-mu-ên được dân chúng kính trọng và tin cậy vì chức vụ tiên tri của ông. Sau-lơ lo rằng họ không có lễ vật để đem biếu người của Đức Chúa Trời, trong khi người đầy tớ có một phần tư siếc-lơ bạc và đề nghị dùng nó làm lễ vật. Đoạn này cũng giải thích rằng người ngày nay được gọi là tiên tri trước đây được gọi là đấng tiên kiến. Sau-lơ sẵn lòng nghe theo lời khuyên của người đầy tớ và cùng đi vào thành. Qua đó, Đức Chúa Trời đang từng bước dẫn Sau-lơ đến cuộc gặp gỡ mà Ngài đã chuẩn bị trước.
1 Sa-mu-ên 9:11-14 (VIE1934)
11 Khi họ đi lên dốc đến thành, gặp mấy người nữ đi ra múc nước, thì hỏi rằng: Đấng tiên kiến có ở đây chăng?
12 Họ đáp rằng: Có, người ở ngay trước mặt các ngươi. Hãy mau đi, vì ngày nay người mới đến thành nầy, bởi vì hôm nay dân sự có lễ tế trên nơi cao.
13 Khi các ngươi vào thành, chắc sẽ gặp người trước khi người lên nơi cao dùng bữa. Vì dân sự sẽ không ăn trước khi người đến, bởi người phải chúc phước cho của lễ; sau đó những người được mời mới ăn. Vậy hãy đi lên, vì chính giờ nầy các ngươi sẽ gặp người.
14 Vậy họ đi lên thành. Khi họ vừa vào thành, thì Sa-mu-ên đi ra đối diện với họ, đang đi lên nơi cao.
Trên đường đi tìm Sa-mu-ên, Sau-lơ và người đầy tớ gặp những người nữ đang đi múc nước. Họ chỉ cho Sau-lơ biết Sa-mu-ên đang ở gần đó và nói rằng ông sắp đi lên nơi cao để tham dự lễ tế. Sau-lơ đến đúng thời điểm Sa-mu-ên đang đi lên nơi cao. Đây là một chi tiết cho thấy sự quan phòng của Đức Chúa Trời, bởi những bước đi tưởng như tình cờ của Sau-lơ thực ra đang đưa ông đến đúng nơi và đúng thời điểm mà Đức Chúa Trời đã định. Sa-mu-ên cũng giữ một vai trò quan trọng trong đời sống thuộc linh của dân sự, bởi ông được mời chúc phước cho của lễ trước khi dân chúng dùng bữa.
1 Sa-mu-ên 9:15-17 (VIE1934)
15 Ngày trước khi Sau-lơ đến, Đức Giê-hô-va đã tỏ cho Sa-mu-ên biết rằng:
16 Ngày mai, vào giờ nầy, ta sẽ sai một người trong xứ Bên-gia-min đến cùng ngươi; ngươi sẽ xức dầu cho người làm quan trưởng trên dân ta, là Y-sơ-ra-ên; người sẽ giải cứu dân ta khỏi tay người Phi-li-tin. Vì ta đã thấy nỗi khổ của dân ta, tiếng kêu cầu của chúng đã thấu đến ta.
17 Khi Sa-mu-ên thấy Sau-lơ, Đức Giê-hô-va phán rằng: Kìa, người mà ta đã phán cùng ngươi đó! Người sẽ cai trị dân ta.
Đức Chúa Trời đã phán với Sa-mu-ên từ ngày hôm trước và cho ông biết rằng một người thuộc xứ Bên-gia-min sẽ đến, và Sa-mu-ên phải xức dầu cho người ấy làm quan trưởng trên dân Y-sơ-ra-ên. Đức Chúa Trời cũng cho biết mục đích của việc này là để người ấy giải cứu dân Ngài khỏi tay người Phi-li-tin. Khi Sa-mu-ên nhìn thấy Sau-lơ, Đức Chúa Trời xác nhận rằng chính ông là người đã được Ngài nói đến. Điều này cho thấy cuộc gặp gỡ giữa Sau-lơ và Sa-mu-ên đã được Đức Chúa Trời chuẩn bị trước. Cuộc tìm kiếm những con lừa không phải là một sự kiện vô nghĩa, nhưng nằm trong chương trình lớn hơn của Đức Chúa Trời đối với Sau-lơ và dân Y-sơ-ra-ên.
1 Sa-mu-ên 9:18-21 (VIE1934)
18 Sau-lơ đến gần Sa-mu-ên tại cửa thành và nói rằng: Xin ông chỉ cho tôi biết nhà của đấng tiên kiến ở đâu.
19 Sa-mu-ên đáp cùng Sau-lơ rằng: Ta là đấng tiên kiến. Hãy đi lên trước mặt ta đến nơi cao; hôm nay ngươi sẽ ăn với ta. Ngày mai ta sẽ cho ngươi đi, và sẽ nói cho ngươi biết mọi điều ở trong lòng ngươi.
20 Về những con lừa ngươi bị mất ba ngày nay, chớ lo về chúng, vì chúng đã tìm được rồi. Mọi điều Y-sơ-ra-ên mong muốn há chẳng phải hướng về ngươi và cả nhà cha ngươi sao?
21 Sau-lơ đáp rằng: Tôi há chẳng phải là người Bên-gia-min, thuộc một trong những chi phái nhỏ nhất của Y-sơ-ra-ên sao? Gia đình tôi há chẳng phải là nhỏ nhất trong tất cả các gia đình của chi phái Bên-gia-min sao? Vậy sao ông nói với tôi như thế?
Sau-lơ đến gần Sa-mu-ên mà không biết ông chính là đấng tiên kiến mà mình đang tìm kiếm. Sa-mu-ên tự giới thiệu và mời Sau-lơ dùng bữa với mình. Ông cũng cho Sau-lơ biết rằng những con lừa đã được tìm thấy, cho thấy ông biết rõ hoàn cảnh của Sau-lơ. Sau-mu-ên còn nói rằng điều mà cả Y-sơ-ra-ên mong muốn đang hướng về Sau-lơ, ám chỉ vai trò lãnh đạo mà ông sắp đảm nhận. Sau-lơ phản ứng bằng sự khiêm nhường, nhắc rằng mình thuộc một chi phái nhỏ và gia đình mình cũng nhỏ bé trong chi phái Bên-gia-min. Ông chưa nhận thức được vị trí mà Đức Chúa Trời đang chuẩn bị cho mình.
1 Sa-mu-ên 9:22-24 (VIE1934)
22 Sa-mu-ên đem Sau-lơ và đầy tớ người vào phòng ăn, đặt họ ngồi ở chỗ cao trọng nhất trong những người được mời; có chừng ba mươi người.
23 Sa-mu-ên nói cùng đầu bếp rằng: Hãy đem phần ta đã dặn ngươi để riêng.
24 Đầu bếp lấy cái đùi và phần trên nó, dọn trước mặt Sau-lơ. Sa-mu-ên nói: Đây là phần đã để dành. Nó được để dành cho ngươi; hãy ăn, vì ta đã giữ phần nầy cho ngươi từ khi ta nói rằng ta mời dân sự. Vậy ngày ấy Sau-lơ ăn với Sa-mu-ên.
Sa-mu-ên đặt Sau-lơ vào chỗ cao trọng nhất giữa khoảng ba mươi người được mời và yêu cầu đem phần thức ăn đặc biệt đã được để dành cho ông. Việc này cho thấy Sau-lơ đã được đối xử đặc biệt dù ông vẫn chưa hiểu lý do. Phần thức ăn được giữ riêng cho Sau-lơ có thể được xem như một dấu hiệu báo trước về vai trò đặc biệt mà ông sắp đảm nhận. Bữa ăn cũng trở thành một phần trong sự chuẩn bị của Đức Chúa Trời cho Sau-lơ trước khi Sa-mu-ên truyền cho ông lời của Đức Chúa Trời. Những chi tiết này cho thấy cuộc gặp gỡ giữa hai người đã diễn ra theo một sự sắp đặt có chủ đích.
1 Sa-mu-ên 9:25-27 (VIE1934)
25 Khi họ từ nơi cao xuống thành, Sa-mu-ên nói chuyện với Sau-lơ trên nóc nhà.
26 Qua sáng sớm hôm sau, vào lúc rạng đông, Sa-mu-ên gọi Sau-lơ trên nóc nhà rằng: Hãy đứng dậy, ta sẽ đưa ngươi lên đường. Sau-lơ đứng dậy, và cả hai, người và Sa-mu-ên, đi ra ngoài.
27 Khi họ đi xuống đến cuối thành, Sa-mu-ên nói với Sau-lơ: Hãy bảo đầy tớ đi trước chúng ta. Người đầy tớ đi trước. Còn ngươi hãy đứng lại đây một lát, để ta truyền cho ngươi lời của Đức Chúa Trời.
Sau bữa ăn, Sa-mu-ên tiếp tục nói chuyện với Sau-lơ và sáng hôm sau gọi ông dậy từ sớm để cùng rời khỏi thành. Khi họ đến cuối thành, Sa-mu-ên bảo người đầy tớ đi trước để ông có thể nói riêng với Sau-lơ. Đây là thời điểm chuẩn bị cho một bước ngoặt quan trọng trong cuộc đời Sau-lơ. Sa-mu-ên sắp truyền cho ông lời của Đức Chúa Trời và bày tỏ điều Đức Chúa Trời đã định cho ông. Sau-lơ bắt đầu hành trình chỉ để tìm những con lừa bị mất, nhưng Đức Chúa Trời đã dùng chính hoàn cảnh bình thường ấy để đưa ông đến với sự kêu gọi trở thành người lãnh đạo Y-sơ-ra-ên.

