2 Các Vua 20

Trong chương này, vua Ê-xê-chia lâm bệnh nặng gần chết, và tiên tri Ê-sai báo cho ông biết rằng ông sẽ chết. Tuy nhiên, Ê-xê-chia hết lòng cầu nguyện cùng Đức Chúa Trời, và Đức Chúa Trời cho ông sống thêm mười lăm năm. Chương này cũng ghi lại dấu kỳ diệu khi bóng mặt trời lui lại, và quyết định thiếu khôn ngoan của Ê-xê-chia khi cho các sứ giả từ Ba-by-lôn xem tất cả kho báu của Giu-đa. Điều này dẫn đến lời tiên tri của Ê-sai về việc Giu-đa sẽ bị Ba-by-lôn bắt làm phu tù.

2 Các Vua 20:1-5 (VIE1934)
1. Trong những ngày ấy, Ê-xê-chia đau nặng gần chết. Ê-sai, con trai A-mốt, là đấng tiên tri, đến cùng người mà nói rằng: Đức Giê-hô-va phán như vầy: Hãy sắp đặt nhà ngươi, vì ngươi sẽ chết, không sống nữa.
2. Ê-xê-chia bèn xây mặt vào vách, cầu nguyện Đức Giê-hô-va, mà rằng:
3. Ôi! Đức Giê-hô-va, tôi van Ngài, xin Ngài nhớ lại rằng tôi đã bước đi trước mặt Ngài cách trung tín và hết lòng, đã làm điều thiện trước mặt Ngài. Rồi Ê-xê-chia khóc rất nhiều.
4. Ê-sai chưa đi khỏi sân giữa, thì có lời Đức Giê-hô-va phán cùng người rằng:
5. Hãy trở lại nói cùng Ê-xê-chia, là người lãnh đạo dân ta, rằng: Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Đa-vít, tổ phụ ngươi, phán như vầy: Ta đã nghe lời cầu nguyện ngươi, đã thấy nước mắt ngươi; nầy, ta sẽ chữa lành ngươi. Đến ngày thứ ba, ngươi sẽ lên đền Đức Giê-hô-va.

Ê-xê-chia nhận được một tin dữ từ Ê-sai rằng bệnh của ông sẽ dẫn đến cái chết. Trong sự đau khổ, Ê-xê-chia hướng lòng về Đức Chúa Trời và cầu nguyện, xin Ngài nhớ đến cách ông đã sống trung tín và làm điều thiện trước mặt Ngài. Ông khóc cách đắng cay, bày tỏ nỗi đau sâu sắc trong lòng. Đức Chúa Trời thương xót ông, và ngay cả trước khi Ê-sai rời khỏi cung vua, Ngài đã truyền cho ông trở lại với một sứ điệp hy vọng: Ê-xê-chia sẽ được chữa lành và có thể lên đền Đức Giê-hô-va vào ngày thứ ba. Điều này cho thấy Đức Chúa Trời lắng nghe lời cầu nguyện chân thành của con người.

2 Các Vua 20:6-7 (VIE1934)
6. Ta sẽ thêm cho đời ngươi mười lăm năm, lại sẽ giải cứu ngươi và thành nầy khỏi tay vua A-si-ri; ta sẽ binh vực thành nầy vì cớ ta và vì cớ Đa-vít, tôi tớ ta.
7. Ê-sai nói rằng: Hãy lấy một cục vả. Người ta lấy đem đắp trên ung nhọt, thì vua được lành.

Đức Chúa Trời không chỉ hứa chữa lành Ê-xê-chia mà còn thêm cho đời ông mười lăm năm. Ngài cũng hứa bảo vệ Giê-ru-sa-lem khỏi tay vua A-si-ri, khẳng định sự chăm sóc của Ngài đối với thành và lời hứa Ngài đã lập với Đa-vít. Ê-sai chỉ cho người ta dùng một cục vả để đắp lên ung nhọt của Ê-xê-chia, và ông được lành. Điều này cho thấy Đức Chúa Trời có thể hành động qua phép lạ cũng như qua những phương tiện chữa trị thực tế.

2 Các Vua 20:8-11 (VIE1934)
8. Ê-xê-chia hỏi Ê-sai rằng: Dấu gì sẽ chứng cho tôi biết Đức Giê-hô-va sẽ chữa lành tôi, và đến ngày thứ ba tôi sẽ lên đền Đức Giê-hô-va?
9. Ê-sai đáp rằng: Đây là dấu Đức Giê-hô-va sẽ ban cho ngươi, để ngươi biết Đức Giê-hô-va sẽ làm điều Ngài đã phán: Bóng sẽ đi tới mười độ hay là lui lại mười độ?
10. Ê-xê-chia đáp rằng: Bóng đi tới mười độ là một việc dễ; chẳng vậy, xin bóng lui lại mười độ.
11. Ê-sai bèn kêu cầu Đức Giê-hô-va; Ngài làm cho bóng lui lại mười độ, theo những độ mà nó đã đi xuống nơi bàn chỉ giờ của A-cha.

Ê-xê-chia muốn có một dấu để xác nhận rằng Đức Chúa Trời sẽ chữa lành ông. Ê-sai đưa ra một dấu kỳ diệu liên quan đến bóng trên bàn chỉ giờ của A-cha. Ê-xê-chia chọn điều khó hơn: xin cho bóng lui lại mười độ. Đức Chúa Trời đã đáp lời cầu xin ấy. Dấu kỳ diệu này cho thấy quyền năng của Đức Chúa Trời trên thiên nhiên và thời gian, đồng thời đem đến cho Ê-xê-chia sự bảo đảm rằng lời hứa chữa lành của Ngài sẽ được thực hiện.

2 Các Vua 20:12-15 (VIE1934)
12. Trong lúc ấy, Mê-rô-đác-Ba-la-đan, con trai Ba-la-đan, vua Ba-by-lôn, sai thơ và lễ vật đến cho Ê-xê-chia, vì người có nghe rằng Ê-xê-chia đau.
13. Ê-xê-chia vui mừng tiếp các sứ giả, rồi chỉ cho họ xem nhà kho báu của mình, bạc, vàng, thuốc thơm, dầu quý, kho khí giới, và mọi vật chứa trong các kho tàng mình; chẳng có vật chi trong cung điện mình và trong cả nước mình mà Ê-xê-chia không chỉ cho họ xem.
14. Ê-sai, đấng tiên tri, đến cùng vua Ê-xê-chia, hỏi rằng: Những người nầy đã nói gì? Họ từ đâu đến cùng vua? Ê-xê-chia đáp rằng: Họ từ xứ rất xa, từ Ba-by-lôn đến.
15. Ê-sai hỏi rằng: Họ đã thấy gì trong cung điện vua? Ê-xê-chia đáp rằng: Họ đã thấy mọi vật trong cung điện ta; chẳng có vật chi trong các kho tàng ta mà ta chẳng chỉ cho họ xem.

Việc Ê-xê-chia được chữa lành khiến vua Ba-by-lôn chú ý, và vua này sai các sứ giả đến thăm cùng với lễ vật. Có lẽ vì vui mừng trước sự quan tâm của họ, Ê-xê-chia đã quyết định thiếu khôn ngoan là cho họ xem tất cả kho báu của Giu-đa. Hành động này bộc lộ sự thiếu thận trọng và khiến sự giàu có của vương quốc bị phơi bày trước mắt một thế lực ngoại bang. Khi Ê-sai hỏi, Ê-xê-chia thừa nhận rằng ông đã cho họ xem mọi thứ. Điều này chuẩn bị cho lời tiên tri nghiêm trọng về tương lai của Giu-đa và cuộc chinh phục của Ba-by-lôn.

2 Các Vua 20:16-19 (VIE1934)
16. Ê-sai nói cùng Ê-xê-chia rằng: Hãy nghe lời của Đức Giê-hô-va:
17. Nầy, sẽ đến ngày mọi vật trong cung điện ngươi, và mọi vật tổ phụ ngươi đã tích trữ cho đến ngày nay, sẽ bị đem qua Ba-by-lôn; chẳng còn lại chi hết, Đức Giê-hô-va phán vậy.
18. Người ta sẽ bắt các con trai ngươi, là những kẻ do ngươi sinh ra, và chúng sẽ làm thái giám trong cung vua Ba-by-lôn.
19. Ê-xê-chia thưa cùng Ê-sai rằng: Lời Đức Giê-hô-va mà ông đã phán là tốt. Người lại nói rằng: Trong đời tôi, há chẳng có sự bình an và chân thật sao?

Ê-sai truyền cho Ê-xê-chia một lời tiên tri nghiêm trọng: kho báu của Giu-đa và thậm chí một số con cháu của ông sẽ bị bắt sang Ba-by-lôn. Dù đây là một lời phán xét rất nặng nề, Ê-xê-chia tiếp nhận lời ấy với vẻ cam chịu, dường như nhẹ nhõm vì tai họa đó sẽ không xảy ra trong thời ông còn sống. Phản ứng này cho thấy một thái độ chỉ nhìn vào hiện tại, khi sự bình an trong những ngày của mình được ông xem trọng hơn những hậu quả lâu dài mà dân tộc mình sẽ phải gánh chịu.

2 Các Vua 20:20-21 (VIE1934)
20. Các công việc khác của Ê-xê-chia, mọi quyền thế người, và cách người làm ao và đào mương dẫn nước vào thành, há chẳng chép trong sách sử ký về các vua Giu-đa sao?
21. Ê-xê-chia an giấc cùng các tổ phụ mình; Ma-na-se, con trai người, kế vị người.

Triều đại của Ê-xê-chia đáng chú ý không chỉ vì đức tin và sự chữa lành kỳ diệu của ông, mà còn vì những công trình quan trọng ông thực hiện để củng cố Giê-ru-sa-lem, trong đó có việc làm một ao và đào đường hầm để đưa nước vào thành. Sau khi Ê-xê-chia qua đời, con trai ông là Ma-na-se lên ngôi. Những điều được ghi lại ở đây cho thấy Ê-xê-chia đã để lại những công trình có giá trị cho đất nước, nhưng di sản thuộc linh của ông về sau trở nên phức tạp bởi những việc Ma-na-se sẽ làm.