
2 Sử Ký 24
Chương này thuật lại triều đại của Giô-ách, người lên ngôi khi còn rất nhỏ và được thầy tế lễ Giê-hô-gia-đa hướng dẫn. Giô-ách bắt đầu sửa sang đền thờ, cho thấy lòng cam kết của ông trong việc khôi phục sự thờ phượng đúng đắn. Tuy nhiên, sau khi Giê-hô-gia-đa qua đời, Giô-ách chịu ảnh hưởng của những nhà lãnh đạo bại hoại, khiến ông từ bỏ Đức Chúa Trời. Điều này dẫn đến những hậu quả bi thảm, bao gồm việc giết Xê-ca-ri, con trai của Giê-hô-gia-đa, và cuối cùng chính Giô-ách cũng bị ám sát. Chương này nhắc nhở về tầm quan trọng của đức tin vững vàng và sự hướng dẫn tốt lành.
2 Sử Ký 24:1-5 (VIE1934)
1. Giô-ách lên ngôi khi được bảy tuổi, và trị vì bốn mươi năm tại Giê-ru-sa-lem. Mẹ người tên là Xi-bi-a, ở Bê-e-Sê-ba.
2. Giô-ách làm điều thiện trước mặt Đức Giê-hô-va trọn đời thầy tế lễ Giê-hô-gia-đa.
3. Giê-hô-gia-đa cưới cho người hai người vợ; người sanh con trai và con gái.
4. Sau đó, Giô-ách có lòng muốn sửa sang nhà Đức Giê-hô-va.
5. Người nhóm các thầy tế lễ và người Lê-vi lại, nói cùng họ rằng: Hãy đi ra các thành Giu-đa, và hằng năm hãy thu tiền nơi cả Y-sơ-ra-ên đặng sửa sang nhà của Đức Chúa Trời các ngươi; hãy làm việc ấy mau chóng. Nhưng người Lê-vi không làm mau.
Giô-ách bắt đầu trị vì khi còn rất nhỏ, dưới sự hướng dẫn của thầy tế lễ Giê-hô-gia-đa, là người bảo đảm rằng ông đi theo đường lối của Đức Chúa Trời. Bốn mươi năm trị vì của Giô-ách khởi đầu tốt đẹp, được đánh dấu bởi những việc làm ngay thẳng của ông trong suốt thời gian Giê-hô-gia-đa còn sống. Giô-ách tập trung vào việc sửa sang đền thờ, cho thấy lòng cam kết của ông đối với sự thờ phượng và phục vụ Đức Chúa Trời. Ông truyền cho người Lê-vi đi thu tiền cho công việc này, nhưng họ chậm trễ trong việc thực hiện, cho thấy một số khó khăn ban đầu trong việc tổ chức công việc sửa sang.
2 Sử Ký 24:6-9 (VIE1934)
6. Vua gọi Giê-hô-gia-đa, thầy tế lễ cả, mà nói rằng: Sao ngươi không buộc người Lê-vi đem vào từ Giu-đa và Giê-ru-sa-lem số tiền mà Môi-se, tôi tớ Đức Giê-hô-va, và hội chúng Y-sơ-ra-ên đã định cho hội mạc chứng cớ?
7. Vì các con trai của A-tha-li, người đàn bà gian ác ấy, đã phá nhà Đức Chúa Trời, và cũng đem hết những vật thánh của nhà Đức Giê-hô-va dâng cho Ba-anh.
8. Vậy, theo lịnh vua, người ta làm một cái rương, để bên ngoài cửa nhà Đức Giê-hô-va.
9. Người ta rao truyền trong Giu-đa và Giê-ru-sa-lem rằng phải đem vào cho Đức Giê-hô-va số tiền Môi-se, tôi tớ Đức Chúa Trời, đã định cho Y-sơ-ra-ên trong đồng vắng.
Giô-ách hỏi Giê-hô-gia-đa tại sao người Lê-vi chưa thu số tiền cần thiết. Ông nhắc đến các con trai của A-tha-li, những kẻ trước đó đã làm ô uế đền thờ và đem những kho báu của đền thờ dâng cho các thần ngoại bang. Để bảo đảm công việc sửa sang được tiến hành, Giô-ách truyền làm một cái rương để nhận các khoản đóng góp và đặt nó tại cửa đền thờ. Một lời công bố được truyền khắp Giu-đa, kêu gọi dân sự đem các khoản đóng góp cho Đức Giê-hô-va, giống như điều Môi-se đã truyền trong đồng vắng, để hỗ trợ công việc sửa sang đền thờ.
2 Sử Ký 24:10-14 (VIE1934)
10. Hết thảy các quan trưởng và cả dân sự đều vui mừng, đem tiền vào, bỏ trong rương cho đến khi đầy.
11. Khi nào người Lê-vi đem rương đến trước mặt quan vua, thấy có nhiều tiền, thì thư ký của vua và viên chức của thầy tế lễ cả đến, đổ tiền trong rương ra, rồi đem rương về chỗ cũ. Ngày nào họ cũng làm như vậy, và thâu được rất nhiều tiền.
12. Vua và Giê-hô-gia-đa giao tiền ấy cho những người làm công việc phục vụ nhà Đức Giê-hô-va; họ thuê thợ xây và thợ mộc sửa sang nhà Đức Giê-hô-va, lại thuê những người làm bằng sắt và đồng để tu bổ nhà Đức Giê-hô-va.
13. Vậy những người thợ làm việc, và công việc được hoàn tất bởi tay họ; họ sửa lại nhà Đức Chúa Trời theo tình trạng cũ và làm cho nó được vững chắc.
14. Khi làm xong, họ đem số tiền còn lại trước mặt vua và Giê-hô-gia-đa; người ta dùng số tiền ấy làm những khí dụng cho nhà Đức Giê-hô-va, những khí dụng dùng trong việc phục vụ và dâng của lễ, cùng những muỗng và khí dụng bằng vàng và bạc. Người ta dâng của lễ thiêu trong nhà Đức Giê-hô-va luôn luôn trọn những ngày Giê-hô-gia-đa còn sống.
Các quan trưởng và dân sự đáp lại cách vui mừng, đem những khoản đóng góp của mình bỏ vào rương cho đến khi đầy. Việc thu tiền trở thành một công việc được thực hiện hằng ngày, bảo đảm có một nguồn tài chính liên tục cho công việc sửa sang. Sau đó, Giô-ách và Giê-hô-gia-đa phân phát số tiền này cho những người thợ, bao gồm thợ xây, thợ mộc và những người làm việc với sắt và đồng, để sửa sang đền thờ. Công việc sửa chữa được hoàn thành tốt đẹp, đưa đền thờ trở lại tình trạng ban đầu và làm cho nó vững chắc hơn. Với số tiền còn lại, người ta làm những khí dụng mới để phục vụ sự thờ phượng, và các của lễ thiêu tiếp tục được dâng, phản ánh sự tập trung trở lại vào sự thờ phượng trong suốt thời gian Giê-hô-gia-đa còn sống.
2 Sử Ký 24:15-16 (VIE1934)
15. Giê-hô-gia-đa trở nên già cả, được đầy ngày tháng, rồi qua đời; người được một trăm ba mươi tuổi khi qua đời.
16. Người ta chôn người trong thành Đa-vít, chung với các vua, vì người đã làm điều thiện trong Y-sơ-ra-ên, đối với Đức Chúa Trời và nhà Ngài.
Giê-hô-gia-đa, người đã có ảnh hưởng hướng dẫn Giô-ách, sống một cuộc đời lâu dài và trung tín, qua đời ở tuổi 130. Sự phục vụ Đức Chúa Trời và vai trò của ông trong việc khôi phục sự thờ phượng đúng đắn đã đem lại cho ông một vị trí danh dự, đến mức ông được chôn trong thành Đa-vít cùng với các vua. Những đóng góp của ông được công nhận không chỉ qua sự hướng dẫn thuộc linh mà còn qua những nỗ lực thực tế trong việc xây dựng lại đền thờ và khôi phục các thực hành thờ phượng.
2 Sử Ký 24:17-19 (VIE1934)
17. Sau khi Giê-hô-gia-đa qua đời, các quan trưởng Giu-đa đến quì lạy trước mặt vua; vua nghe lời họ.
18. Họ bỏ nhà của Giê-hô-va Đức Chúa Trời của tổ phụ mình, thờ các hình tượng A-sê-ra và các thần tượng. Vì sự phạm tội ấy, cơn thạnh nộ giáng trên Giu-đa và Giê-ru-sa-lem.
19. Dầu vậy, Đức Giê-hô-va sai các tiên tri đến cùng họ, đặng đem họ trở lại cùng Ngài; các tiên tri làm chứng nghịch cùng họ, nhưng họ không chịu nghe.
Sau khi Giê-hô-gia-đa qua đời, Giô-ách chịu ảnh hưởng của những nhà lãnh đạo bại hoại, là những người thuyết phục ông từ bỏ sự thờ phượng Đức Chúa Trời. Kết quả là dân sự quay sang thờ hình tượng, bỏ nhà Đức Chúa Trời và đi theo những thực hành ngoại giáo. Sự thay đổi lòng trung thành này khiến cơn thạnh nộ của Đức Chúa Trời giáng trên Giu-đa và Giê-ru-sa-lem. Mặc dù dân sự phản nghịch, Đức Chúa Trời vẫn sai các tiên tri đến kêu gọi họ trở lại với Ngài, nhưng họ không chịu nghe những lời cảnh báo, cho thấy lòng họ đã trở nên cứng cỏi.
2 Sử Ký 24:20-22 (VIE1934)
20. Thần Linh của Đức Chúa Trời cảm động Xa-cha-ri, con trai Giê-hô-gia-đa, thầy tế lễ, người đứng trên cao hơn dân sự, mà nói rằng: Đức Chúa Trời phán như vầy: Cớ sao các ngươi phạm những điều răn của Đức Giê-hô-va, đến nỗi các ngươi không được thạnh vượng? Bởi các ngươi đã lìa bỏ Đức Giê-hô-va, nên Ngài cũng lìa bỏ các ngươi.
21. Chúng bèn lập mưu nghịch cùng người, và theo lịnh vua, ném đá người trong hành lang nhà Đức Giê-hô-va.
22. Vua Giô-ách không nhớ đến ơn Giê-hô-gia-đa, cha người, đã làm cho mình, nhưng lại giết con trai người. Khi Xa-cha-ri chết, người nói rằng: Nguyện Đức Giê-hô-va xem xét và báo trả việc ấy!
Thần Linh của Đức Chúa Trời cảm động Xa-cha-ri, con trai của Giê-hô-gia-đa, đối diện với dân sự và quở trách họ về sự không vâng lời. Ông cảnh báo rằng việc họ từ bỏ các điều răn của Đức Chúa Trời sẽ dẫn đến sự sụp đổ của họ. Thay vì lắng nghe sứ điệp ấy, Giô-ách và các quan trưởng lập mưu chống lại Xa-cha-ri và ném đá ông đến chết trong sân đền thờ. Hành động này bộc lộ sự vô ơn của Giô-ách đối với Giê-hô-gia-đa, người đã cứu mạng ông và hướng dẫn ông trong suốt thời gian trị vì. Những lời cuối cùng của Xa-cha-ri kêu cầu sự công bình của Đức Chúa Trời đối với tội ác đã phạm.
2 Sử Ký 24:23-24 (VIE1934)
23. Đến cuối năm, đạo quân Sy-ri kéo lên đánh người; chúng đến Giu-đa và Giê-ru-sa-lem, giết hết các quan trưởng của dân sự, và gửi hết của cải cướp được về cho vua Đa-mách.
24. Dầu đạo quân Sy-ri chỉ kéo đến với một số người ít, Đức Giê-hô-va đã phó một đạo quân rất đông vào tay chúng, vì họ đã lìa bỏ Giê-hô-va Đức Chúa Trời của tổ phụ mình. Vậy, chúng thi hành sự phán xét trên Giô-ách.
Do sự bất tuân của Giô-ách và sự thờ hình tượng của dân tộc, quân Sy-ri tấn công Giu-đa và Giê-ru-sa-lem. Mặc dù đạo quân Sy-ri nhỏ hơn rất nhiều, Đức Chúa Trời cho phép họ đánh bại lực lượng lớn hơn của Giu-đa vì dân sự đã lìa bỏ Ngài. Quân Sy-ri giết các quan trưởng đã dẫn Giu-đa vào con đường tội lỗi và đem chiến lợi phẩm về Đa-mách. Cuộc xâm lược này trở thành sự phán xét của Đức Chúa Trời trên Giô-ách và vương quốc của ông vì đã lìa bỏ Ngài.
2 Sử Ký 24:25-27 (VIE1934)
25. Khi chúng đã rút khỏi người, để lại người bị thương nặng, các tôi tớ người lập mưu nghịch cùng người, vì cớ huyết của các con trai Giê-hô-gia-đa, thầy tế lễ, và giết người trên giường người. Người chết, và được chôn trong thành Đa-vít, nhưng không được chôn trong mồ các vua.
26. Những kẻ lập mưu nghịch cùng người là Xa-bát, con trai Si-mê-át, người Am-môn, và Giê-hô-xa-bát, con trai Sim-rít, người Mô-áp.
27. Về các con trai người, những lời tiên tri về người, và việc sửa sang nhà Đức Chúa Trời, kìa, các điều ấy được chép trong sách ký thuật của các vua. A-ma-xia, con trai người, kế vị người.
Triều đại của Giô-ách kết thúc trong sự phản bội và cái chết. Sau khi bị quân Sy-ri làm cho bị thương nặng, các tôi tớ của ông, tức giận vì ông đã giết con trai của Giê-hô-gia-đa là Xa-cha-ri, đã lập mưu chống lại ông và giết ông trên giường bệnh. Giô-ách được chôn trong thành Đa-vít, nhưng không được hưởng vinh dự được chôn trong mộ của các vua, phản ánh tình trạng sa sút của ông vào cuối đời. Cái chết của ông là một kết thúc bi thảm cho một triều đại bắt đầu với nhiều triển vọng nhưng cuối cùng kết thúc trong sự bất tuân và sự phán xét của Đức Chúa Trời.

