2 Sa-mu-ên 10

Trong 2 Sa-mu-ên 10, Đa-vít tìm cách bày tỏ lòng nhân từ với vị vua mới của Am-môn sau khi cha ông là Na-hách qua đời, người trước đây đã đối xử tử tế với Đa-vít. Tuy nhiên, người Am-môn hiểu sai ý định của Đa-vít và làm nhục các sứ giả của ông. Điều này dẫn đến cuộc xung đột giữa Y-sơ-ra-ên với liên minh của người Am-môn và người Sy-ri, kết quả là một chiến thắng quyết định dành cho Y-sơ-ra-ên. Chương này cho thấy hậu quả của sự nghi ngờ và kiêu ngạo, tương phản với mong muốn hòa bình của Đa-vít và thái độ thù địch của người Am-môn.

2 Sa-mu-ên 10:1-5 (VIE1934)
1 Sau việc ấy, vua dân Am-môn băng, và Ha-nun, con trai người, kế vị.
2 Đa-vít nói: Ta muốn làm ơn cho Ha-nun, con trai của Na-hách, như cha người đã làm ơn cho ta. Vậy, Đa-vít sai tôi tớ mình đi đến an ủy người về sự chết của cha người; các tôi tớ của Đa-vít đến trong xứ của dân Am-môn.
3 Nhưng các quan trưởng của dân Am-môn nói cùng Ha-nun, chúa mình, rằng: Ông tưởng rằng Đa-vít sai những kẻ an ủy đến cùng ông là vì tôn kính cha ông sao? Đa-vít sai những tôi tớ người đến cùng ông, há chẳng phải vì muốn xem xét thành, do thám nó đặng phá diệt đi chăng?
4 Vậy, Ha-nun bắt các tôi tớ của Đa-vít, cạo phân nửa râu họ, cắt phân nửa quần áo cho đến nửa thân mình; đoạn cho họ đi về.
5 Có người thuật lại việc ấy cùng Đa-vít; người bèn sai kẻ đi đón mấy người ấy, vì họ lấy làm hổ thẹn lắm. Vua sai bảo rằng: Hãy ở tại Giê-ri-cô cho đến chừng râu của các ngươi đã mọc lại; đoạn các ngươi sẽ trở về.

Phản ứng của Ha-nun trước hành động tử tế của Đa-vít đã bị những lời khuyên sai lầm của các quan trưởng dẫn dắt. Họ nghi ngờ động cơ của Đa-vít và lầm tưởng rằng các tôi tớ của ông là những kẻ do thám. Vì vậy, Ha-nun làm nhục họ bằng cách cạo phân nửa râu và cắt quần áo của họ. Hành động làm nhục công khai này khiến các tôi tớ của Đa-vít vô cùng hổ thẹn, đặc biệt trong một nền văn hóa mà bộ râu tượng trưng cho phẩm giá và danh dự. Đa-vít hiểu được sự xấu hổ của họ nên bảo họ ở lại Giê-ri-cô cho đến khi râu mọc lại, bày tỏ lòng thương xót và sự cảm thông đối với họ.

2 Sa-mu-ên 10:6-8 (VIE1934)
6 Khi dân Am-môn thấy mình bị Đa-vít gớm ghét, bèn sai người đi chiêu mộ dân Sy-ri ở Bết-Rê-hốt và ở Xô-ba, số chừng hai vạn lính bộ; lại chiêu mộ vua Ma-a-ca với một ngàn người, và một vạn hai ngàn người ở xứ Tóp.
7 Đa-vít hay được điều đó, liền sai Giô-áp với các dõng sĩ của đạo binh mình đi đánh chúng nó.
8 Dân Am-môn kéo ra, dàn trận tại nơi cửa thành, còn dân Sy-ri ở Xô-ba và ở Rê-hóp, những người ở Tóp và ở Ma-a-ca đều đóng riêng ra trong đồng bằng.

Nhận ra rằng hành động của mình đã khiến Đa-vít nổi giận, người Am-môn chuẩn bị chiến tranh bằng cách thuê lính đánh thuê từ Sy-ri và các vùng chung quanh. Họ tập hợp một đạo quân đáng kể. Khi nghe tin này, Đa-vít sai vị tướng đáng tin cậy của mình là Giô-áp cùng các dõng sĩ tinh nhuệ của Y-sơ-ra-ên đối phó với mối đe dọa. Người Am-môn dàn trận tại cửa thành, trong khi các đồng minh Sy-ri của họ chuẩn bị chiến đấu ngoài đồng, tạo nên bối cảnh cho một cuộc xung đột lớn.

2 Sa-mu-ên 10:9-12 (VIE1934)
9 Giô-áp thấy quân giặc hãm đánh đằng trước và đằng sau, bèn chọn người lính trong đạo tinh binh Y-sơ-ra-ên, và dàn binh đó ra cùng dân Sy-ri;
10 còn binh còn lại, người trao cho A-bi-sai, em mình, đặng bày trận đối cùng dân Am-môn.
11 Người nói cùng A-bi-sai rằng: Nếu dân Sy-ri mạnh hơn anh, em sẽ đến giúp anh; nhưng nếu dân Am-môn mạnh hơn em, anh sẽ đến giúp em.
12 Hãy vững lòng bền chí, đánh giặc cách can đảm, vì dân sự ta và vì các thành của Đức Chúa Trời chúng ta; nguyện Đức Giê-hô-va làm theo ý Ngài lấy làm tốt!

Giô-áp nhận ra rằng mình đang bị bao vây bởi cả người Am-môn lẫn người Sy-ri. Về chiến thuật, ông chia quân đội của mình thành hai lực lượng: ông đem những quân tinh nhuệ đi chiến đấu với người Sy-ri, trong khi em trai ông là A-bi-sai dẫn số quân còn lại đối đầu với người Am-môn. Giô-áp khích lệ các chiến sĩ, kêu gọi họ can đảm chiến đấu không chỉ vì bản thân mà còn để bảo vệ Y-sơ-ra-ên và các thành của họ. Ông phó thác kết quả cho Đức Giê-hô-va, cho thấy sự kết hợp giữa chiến lược quân sự và đức tin nơi Đức Chúa Trời.

2 Sa-mu-ên 10:13-14 (VIE1934)
13 Đoạn, Giô-áp với quân lính theo người đều đến gần, giao chiến cùng dân Sy-ri; chúng chạy trốn trước mặt người.
14 Bấy giờ, vì dân Am-môn thấy dân Sy-ri chạy trốn, thì chúng cũng chạy trốn khỏi trước mặt A-bi-sai, và vào trong thành. Giô-áp lìa khỏi dân Am-môn mà trở về Giê-ru-sa-lem.

Khi Giô-áp và quân lính của ông tấn công, người Sy-ri bỏ chạy, khiến người Am-môn mất tinh thần và cũng rút vào trong thành. Đạo quân liên minh vốn có vẻ rất đáng sợ đã nhanh chóng bị đánh bại. Sau khi kiểm soát chiến trường, Giô-áp không tiếp tục truy kích mà trở về Giê-ru-sa-lem, báo hiệu cuộc xung đột tạm thời kết thúc.

2 Sa-mu-ên 10:15-19 (VIE1934)
15 Dân Sy-ri thấy mình bị dân Y-sơ-ra-ên đánh bại, bèn nhóm hiệp lại.
16 Ha-đa-rê-xe sai chiêu dân Sy-ri ở bên kia sông; chúng nó đến Hê-lam, có Sô-bác làm tổng binh của Ha-đa-rê-xe, quản suất.
17 Nghe tin nầy, Đa-vít hiệp lại hết thảy Y-sơ-ra-ên, đi ngang qua Giô-đanh, kéo đến Hê-lam. Dân Sy-ri dàn trận đối cùng Đa-vít, và giao chiến cùng người.
18 Nhưng chúng chạy trốn trước mặt Y-sơ-ra-ên. Đa-vít giết bảy trăm xe binh của dân Sy-ri, và bốn muôn lính kị. Người cũng giết Sô-bác, tổng binh của chúng nó, và nó chết tại đó.
19 Khi các vua chư hầu của Y-sơ-ra-ên thấy mình bị Y-sơ-ra-ên đánh bại, thì lập hòa cùng Y-sơ-ra-ên và phục dịch họ; dân Sy-ri không còn dám giúp dân Am-môn nữa.

Sau khi bị đánh bại, người Sy-ri tập hợp lại và đem thêm quân từ bên kia sông Ơ-phơ-rát dưới quyền chỉ huy của Sô-bác. Đa-vít nhận ra mức độ nghiêm trọng của mối đe dọa mới nên đích thân dẫn quân ra trận. Y-sơ-ra-ên một lần nữa giành chiến thắng, gây tổn thất nặng nề cho người Sy-ri, kể cả vị chỉ huy của họ. Chiến thắng quyết định này buộc các vua Sy-ri còn lại phải cầu hòa với Y-sơ-ra-ên và phục dịch họ, chấm dứt sự tham gia của họ vào cuộc xung đột với người Am-môn. Chiến thắng này càng củng cố quyền lực của Y-sơ-ra-ên trong khu vực.