top of page

2 Sa-mu-ên 7

Trong 2 Sa-mu-ên 7, Đức Chúa Trời lập một giao ước quan trọng với Đa-vít, hứa rằng dòng dõi vương quyền của ông sẽ tồn tại đời đời. Chương này đánh dấu một bước ngoặt, khi Đức Chúa Trời thiết lập vương quốc của Đa-vít không chỉ trong suốt cuộc đời ông mà còn qua các thế hệ về sau, đạt đến sự ứng nghiệm cuối cùng nơi Đấng Mê-si, Giê-su Christ.

2 Sa-mu-ên 7:1-5 (VIE1934)
1 Khi vua ở trong nhà mình, và Đức Giê-hô-va đã cho người được bình an khỏi các thù nghịch bốn phía,
2 thì vua nói cùng Na-than, đấng tiên tri, rằng: Hãy xem, ta ở trong nhà bằng cây bá hương, còn hòm của Đức Chúa Trời ở giữa màn trướng.
3 Na-than tâu cùng vua rằng: Hãy đi làm mọi điều ở trong lòng ngươi, vì Đức Giê-hô-va ở cùng ngươi.
4 Nhưng trong đêm ấy, có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng Na-than rằng:
5 Hãy đi nói cùng Đa-vít, tôi tớ ta, rằng: Đức Giê-hô-va phán như vầy: Ngươi há sẽ xây cho ta một cái nhà để ta ở sao?

Đa-vít, sau khi được bình an khỏi các kẻ thù, bắt đầu suy nghĩ về việc xây một ngôi nhà cố định cho Hòm Giao Ước của Đức Chúa Trời. Mong muốn của ông phản ánh lòng kính trọng đối với Đức Chúa Trời, vì ông cảm thấy không thích hợp khi mình sống trong một cung điện sang trọng trong khi Hòm Giao Ước ở trong một trại tạm. Ban đầu, tiên tri Na-than khuyến khích Đa-vít thực hiện điều ông dự định, nhưng trong đêm ấy, Đức Chúa Trời phán với Na-than một sứ điệp khác, cho thấy công việc này sẽ không phải là việc Đa-vít thực hiện.

2 Sa-mu-ên 7:6 (VIE1934)
6 Vì từ ngày ta đem dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi Ê-díp-tô cho đến ngày nay, ta chưa hề ở trong một nhà nào, nhưng ta đi từ trại này đến trại kia, từ đền tạm này đến đền tạm kia.

Đức Chúa Trời nhắc Đa-vít qua Na-than rằng Ngài chưa bao giờ đòi hỏi một nơi cư trú cố định kể từ thời Xuất Ê-díp-tô. Đức Giê-hô-va luôn ở cùng dân sự Ngài, ngự trong một đền tạm có thể di chuyển được, tượng trưng cho sự hiện diện của Ngài giữa họ bất cứ nơi nào họ đi. Câu này nhấn mạnh rằng mối quan tâm của Đức Chúa Trời không phải là một công trình vật chất mà là mối quan hệ của Ngài với dân sự.

2 Sa-mu-ên 7:7 (VIE1934)
7 Trong mọi nơi ta đã đi với cả dân Y-sơ-ra-ên, ta có từng phán cùng một người nào trong các quan trưởng Y-sơ-ra-ên mà ta đã lập làm kẻ chăn dân ta rằng: Sao các ngươi không xây cho ta một cái nhà bằng cây bá hương chăng?

Đức Chúa Trời nhấn mạnh rằng Ngài chưa từng yêu cầu bất cứ người lãnh đạo nào của Y-sơ-ra-ên trước đây xây cho Ngài một đền thờ hay một công trình cố định. Mối quan tâm của Ngài luôn là dân sự Ngài chứ không phải một tòa nhà vật chất. Điều này củng cố rằng sự hiện diện của Đức Chúa Trời không lệ thuộc vào một nơi cư trú bằng vật chất, và Ngài chưa từng bày tỏ sự bất mãn đối với đền tạm.

2 Sa-mu-ên 7:8-9 (VIE1934)
8 Vậy bây giờ, hãy nói cùng Đa-vít, tôi tớ ta, rằng: Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Ta đã đem ngươi từ đồng cỏ, khỏi việc theo sau bầy chiên, để ngươi làm vua trên dân ta là Y-sơ-ra-ên.
9 Ta đã ở cùng ngươi trong mọi nơi ngươi đi, và đã diệt các kẻ thù nghịch ngươi trước mặt ngươi. Ta cũng làm cho danh ngươi lớn như danh người lớn trên thế gian.

Đức Chúa Trời nhắc Đa-vít về sự thành tín của Ngài trong suốt cuộc đời Đa-vít, từ những ngày khiêm nhường làm người chăn chiên cho đến khi trở thành vua Y-sơ-ra-ên. Đức Chúa Trời đã ở cùng ông trong mọi trận chiến, ban cho ông chiến thắng trước kẻ thù và làm cho danh ông trở nên lớn. Những câu này nhấn mạnh sự can thiệp tích cực của Đức Chúa Trời trong cuộc đời và vương quyền của Đa-vít.

2 Sa-mu-ên 7:10-11 (VIE1934)
10 Ta sẽ định một chỗ cho dân ta là Y-sơ-ra-ên, sẽ trồng nó tại đó, hầu cho nó được ở riêng, không còn bị rúng động nữa. Con trai của sự gian ác sẽ chẳng làm khổ nó như ngày trước,
11 và như từ ngày ta truyền các quan xét cai trị dân ta là Y-sơ-ra-ên. Ta cũng sẽ cho ngươi được yên khỏi các kẻ thù nghịch ngươi. Hơn nữa, Đức Giê-hô-va phán rằng Ngài sẽ lập cho ngươi một nhà.

Đức Chúa Trời hứa thiết lập Y-sơ-ra-ên trong một nơi an toàn và lâu dài, không còn bị kẻ thù áp bức. Lời hứa này vượt xa những chiến thắng cá nhân của Đa-vít, hướng đến sự an toàn tương lai của Y-sơ-ra-ên. Sau đó, Đức Chúa Trời chuyển sang lời hứa dành cho Đa-vít, nói rằng thay vì Đa-vít xây một ngôi nhà cho Đức Chúa Trời, chính Đức Chúa Trời sẽ xây một “nhà” cho Đa-vít—không phải một công trình vật chất mà là một dòng dõi vương quyền.

2 Sa-mu-ên 7:12-13 (VIE1934)
12 Khi các ngày ngươi đã mãn, ngươi sẽ ngủ với các tổ phụ mình, thì ta sẽ lập dòng giống ngươi sau ngươi, tức là dòng giống do ngươi sinh ra, và ta sẽ làm cho nước nó bền vững.
13 Chính người ấy sẽ xây một cái nhà cho danh ta, và ta sẽ làm cho ngôi nước nó bền vững đời đời.

Đức Chúa Trời bảo đảm với Đa-vít rằng sau khi ông qua đời, một trong những hậu duệ của ông sẽ kế vị và thiết lập một vương quốc. Lời tiên tri này trước hết được ứng nghiệm nơi Sa-lô-môn, người xây đền thờ, nhưng lời hứa về một ngôi đời đời hướng đến Đấng Mê-si, Giê-su Christ, là Đấng có vương quốc tồn tại đời đời.

2 Sa-mu-ên 7:14 (VIE1934)
14 Ta sẽ làm cha nó, nó sẽ làm con ta. Nếu nó phạm tội ác, ta sẽ sửa phạt nó bằng roi của loài người, và bằng những đòn của con cái loài người.

Câu này nói về mối quan hệ gần gũi như cha và con giữa Đức Chúa Trời và các hậu duệ của Đa-vít. Đức Chúa Trời hứa sửa phạt con cháu Đa-vít khi cần thiết, dùng con người làm phương tiện để sửa trị họ. Điều này áp dụng trực tiếp cho Sa-lô-môn và những người kế vị ông, đồng thời cũng hướng đến Giê-su, Đấng sẽ thể hiện cách trọn vẹn mối quan hệ làm Con ấy, nhưng không có tội lỗi.

2 Sa-mu-ên 7:15-16 (VIE1934)
15 Nhưng sự nhân từ ta sẽ chẳng lìa khỏi nó, như ta đã lìa khỏi Sau-lơ, là kẻ ta đã trừ khỏi trước mặt ngươi.
16 Nhà ngươi và nước ngươi sẽ được bền vững đời đời trước mặt ngươi; ngôi ngươi sẽ được vững lập đời đời.

Đức Chúa Trời đưa ra một lời hứa đặc biệt rằng, khác với dòng dõi Sau-lơ đã bị loại bỏ, dòng dõi Đa-vít sẽ không mất sự nhân từ của Đức Chúa Trời. Lời hứa về một vương quốc đời đời hướng đến sự ứng nghiệm cuối cùng nơi sự trị vì của Giê-su Christ, Vị Vua đời đời.

2 Sa-mu-ên 7:17 (VIE1934)
17 Na-than nói lại cho Đa-vít mọi lời này, và mọi điều mặc khải ấy, y như vậy.

Na-than trung tín truyền đạt toàn bộ sứ điệp từ Đức Chúa Trời cho Đa-vít. Điều này cho thấy vai trò của vị tiên tri là người truyền đạt lời Đức Chúa Trời, bảo đảm rằng Đa-vít nhận được trọn vẹn sự bày tỏ về kế hoạch của Đức Chúa Trời dành cho dòng dõi ông và tương lai của Y-sơ-ra-ên.

2 Sa-mu-ên 7:18-19 (VIE1934)
18 Vua Đa-vít bèn vào ngồi trước mặt Đức Giê-hô-va, mà nói rằng: Hỡi Chúa Giê-hô-va, tôi là ai, nhà tôi là gì, mà Chúa đã đem tôi đến đây?
19 Hỡi Chúa Giê-hô-va, điều này còn là nhỏ mọn trước mặt Chúa; Chúa lại phán về nhà của tôi trong một thời gian lâu dài về sau. Hỡi Chúa Giê-hô-va, đó há là cách Chúa đối đãi loài người sao?

Đa-vít tràn đầy sự khiêm nhường và lòng biết ơn trước những lời hứa của Đức Chúa Trời. Ông nhận biết mình không xứng đáng với một vinh dự lớn lao như vậy và kinh ngạc trước lòng nhân từ của Đức Chúa Trời, vượt xa mọi điều Đa-vít có thể tưởng tượng. Lời cầu nguyện của Đa-vít phản ánh lòng kính sợ sâu sắc và sự kinh ngạc trước sự lớn lao trong kế hoạch của Đức Chúa Trời.

2 Sa-mu-ên 7:20-21 (VIE1934)
20 Đa-vít còn nói gì hơn được với Chúa? Chúa, Đức Chúa Trời ôi! Chúa biết tôi tớ Chúa.
21 Vì cớ lời Chúa, và theo lòng Chúa, Chúa đã làm những việc lớn lao này, để cho tôi tớ Chúa biết được.

Đa-vít nhận biết rằng những việc Đức Chúa Trời làm không dựa trên công trạng của ông nhưng dựa trên ý muốn và mục đích của Đức Chúa Trời. Vì cớ lời Ngài và sự thành tín của Ngài đối với giao ước mà Ngài đã chọn ban phước cho Đa-vít theo một cách phi thường như vậy. Đa-vít khiêm nhường trước ân điển và sự rộng rãi của Đức Chúa Trời.

2 Sa-mu-ên 7:22-24 (VIE1934)
22 Vì vậy, Chúa là lớn, hỡi Chúa Giê-hô-va! Thật chẳng có ai giống như Chúa, và ngoài Chúa chẳng có Đức Chúa Trời nào khác, theo mọi điều chúng tôi đã nghe bằng tai mình.
23 Có một dân tộc nào trên đất giống như dân Y-sơ-ra-ên của Chúa, là một dân tộc duy nhất trên đất mà Đức Chúa Trời đã đi chuộc lấy làm dân Ngài, để làm cho danh Ngài nổi tiếng, và vì họ mà làm những việc lớn lao và đáng sợ, đuổi các dân tộc và các thần của chúng khỏi trước mặt dân Ngài mà Ngài đã chuộc khỏi Ê-díp-tô chăng?
24 Chúa đã lập dân Y-sơ-ra-ên làm dân Chúa đời đời; và Chúa, Đức Giê-hô-va, đã trở nên Đức Chúa Trời của họ.

Đa-vít ca ngợi sự vĩ đại của Đức Chúa Trời, thừa nhận rằng không có thần nào giống như Ngài. Ông nhớ lại cách Đức Chúa Trời đã chọn Y-sơ-ra-ên làm dân đặc biệt của Ngài, giải cứu họ khỏi Ê-díp-tô và thực hiện những việc quyền năng để lập họ làm dân riêng của Ngài. Đa-vít nhận biết rằng căn tính của Y-sơ-ra-ên được đặt nền trên mối quan hệ giao ước của Đức Chúa Trời với họ.

2 Sa-mu-ên 7:25-26 (VIE1934)
25 Vậy bây giờ, hỡi Chúa Giê-hô-va, xin hãy làm cho lời Chúa đã phán về tôi tớ Chúa và về nhà của người được bền vững đời đời, và xin hãy làm y như Chúa đã phán.
26 Nguyện danh Chúa được tôn trọng đời đời, và người ta nói rằng: Đức Giê-hô-va vạn quân là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên! Nguyện nhà của Đa-vít, tôi tớ Chúa, được vững bền trước mặt Chúa.

Đa-vít cầu xin Đức Chúa Trời thực hiện những lời hứa Ngài đã phán về nhà ông. Mong muốn cao nhất của ông là qua việc dòng dõi mình được thiết lập, danh Đức Chúa Trời sẽ được tôn vinh đời đời và mọi người sẽ nhận biết rằng Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời chân thật của Y-sơ-ra-ên.

2 Sa-mu-ên 7:27-29 (VIE1934)
27 Vì Chúa, hỡi Đức Giê-hô-va vạn quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, đã tỏ cho tôi tớ Chúa biết rằng: Ta sẽ lập cho ngươi một nhà; bởi đó, tôi tớ Chúa mới dám cầu nguyện lời này với Chúa.
28 Bây giờ, Chúa Giê-hô-va ôi! Chúa là Đức Chúa Trời, lời Chúa là chân thật, và Chúa đã hứa sự tốt lành này cho tôi tớ Chúa.
29 Vậy bây giờ, xin Chúa vui lòng ban phước cho nhà tôi tớ Chúa, hầu cho nó được bền vững đời đời trước mặt Chúa; vì Chúa, hỡi Chúa Giê-hô-va, đã phán vậy, và nhờ sự ban phước của Chúa mà nhà tôi tớ Chúa sẽ được ban phước đời đời.

Đa-vít kết thúc lời cầu nguyện bằng cách bày tỏ đức tin nơi lời hứa của Đức Chúa Trời và cầu xin Ngài tiếp tục ban phước cho nhà mình. Ông tin cậy sự chân thật và tốt lành của Đức Chúa Trời, tin chắc rằng Đức Giê-hô-va sẽ thực hiện lời Ngài và thiết lập dòng dõi Đa-vít đời đời, đúng như Ngài đã phán.

bottom of page