A-mốt 1
A-mốt 1 giới thiệu nhà tiên tri A-mốt, người công bố những lời phán xét của Đức Chúa Trời đối với một số dân tộc láng giềng của Y-sơ-ra-ên vì tội lỗi và những hành động tàn bạo của họ. Sứ điệp của Đức Chúa Trời bắt đầu bằng những lời cảnh cáo dành cho Đa-mách, Ga-xa, Ty-rơ, Ê-đôm và Am-môn, tuyên bố rằng bạo lực, sự phản bội và lòng độc ác của họ sẽ dẫn đến hình phạt từ Đức Chúa Trời. Tội lỗi cụ thể của từng dân tộc được nêu ra, cho thấy Đức Chúa Trời quan tâm đến công lý và sự công chính. Chương này mở đầu cho chủ đề công lý xuyên suốt sách A-mốt, khi nhà tiên tri lên án cả các dân tộc láng giềng lẫn chính Y-sơ-ra-ên vì không sống theo những tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời.
A-mốt 1:1 (VIE1934)
1. Lời của A-mốt, là người chăn chiên ở Thê-cô-a, mà người đã thấy về Y-sơ-ra-ên, trong đời Ô-xia, vua Giu-đa, và trong đời Giê-rô-bô-am, con trai Giô-ách, vua Y-sơ-ra-ên, hai năm trước trận động đất.
A-mốt vốn là người chăn nuôi chiên, được Đức Chúa Trời kêu gọi để nói tiên tri cho Y-sơ-ra-ên. Lời tiên tri của ông được rao truyền trong thời trị vì của Ô-xia tại Giu-đa và Giê-rô-bô-am II tại Y-sơ-ra-ên, là giai đoạn Y-sơ-ra-ên đang thịnh vượng. Việc nhắc đến một trận động đất gắn lời tiên tri với một biến cố mang ý nghĩa phán xét, cho thấy lời cảnh cáo của Đức Chúa Trời không nên bị xem nhẹ.
A-mốt 1:2 (VIE1934)
2. Người nói rằng: Đức Giê-hô-va gầm thét từ Si-ôn, và phát tiếng từ Giê-ru-sa-lem; các đồng cỏ của kẻ chăn chiên đều than khóc, và đỉnh núi Cạt-mên bị khô héo.
Tiếng phán đầy quyền năng của Đức Chúa Trời được mô tả như tiếng gầm vang, báo hiệu sự phán xét sắp đến. Tiếng gầm ấy khiến đất đai than khóc, tượng trưng cho việc ngay cả thiên nhiên cũng chịu ảnh hưởng bởi tội lỗi của con người. Việc núi Cạt-mên, một vùng đất xanh tươi, trở nên khô héo nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của sự phán xét từ Đức Chúa Trời, vốn sẽ ảnh hưởng đến cả con người lẫn đất đai.
A-mốt 1:3-5 (VIE1934)
3. Đức Giê-hô-va phán như vầy: Vì Đa-mách đã phạm ba tội, và vì bốn tội, ta sẽ không đổi hình phạt nó; bởi vì chúng nó đã lấy bàn đạp bằng sắt đập Ga-la-át.
4. Ta sẽ sai lửa đến trên nhà Ha-xa-ên, nó sẽ thiêu nuốt các đền đài của Bên-ha-đát.
5. Ta sẽ bẻ then cửa Đa-mách, diệt dân cư trong trũng A-ven, và kẻ cầm phủ việt trong nhà Ê-đen; dân Sy-ri sẽ bị bắt làm phu tù đến đất Ki-rơ, Đức Giê-hô-va phán vậy.
Đa-mách bị lên án vì đối xử tàn bạo với Ga-la-át, được mô tả như việc đập lúa bằng những dụng cụ bằng sắt, hàm ý sự độc ác cùng cực. Sự phán xét của Đức Chúa Trời được mô tả bằng hình ảnh lửa, tượng trưng cho sự hủy diệt hoàn toàn, nhắm vào các nhà lãnh đạo và thành trì của Đa-mách. Sự phán xét này sẽ dẫn đến việc dân Sy-ri bị lưu đày, cho thấy hậu quả của bạo lực không bị kiềm chế.
A-mốt 1:6-8 (VIE1934)
6. Đức Giê-hô-va phán như vầy: Vì Ga-xa đã phạm ba tội, và vì bốn tội, ta sẽ không đổi hình phạt nó; bởi vì chúng nó đã bắt hết thảy dân bị phu tù, đặng nộp cho Ê-đôm.
7. Ta sẽ sai lửa đến trên vách thành Ga-xa, nó sẽ thiêu nuốt các đền đài nó.
8. Ta sẽ diệt dân cư trong Ách-đốt, và kẻ cầm phủ việt trong Ách-ca-lôn; ta sẽ trở tay nghịch cùng Éc-rôn, và những người Phi-li-tin còn sót lại sẽ bị diệt mất, Chúa Giê-hô-va phán vậy.
Ga-xa bị lên án vì tham gia vào việc buôn bán nô lệ, bắt cả cộng đồng người rồi giao nộp cho Ê-đôm. Một lần nữa, hình phạt của Đức Chúa Trời được mô tả bằng lửa, đe dọa phá hủy các công sự và cung điện của Ga-xa. Sự phán xét này còn mở rộng đến những thành khác của dân Phi-li-tin, tượng trưng cho sự sụp đổ hoàn toàn của những kẻ bóc lột và áp bức người khác.
A-mốt 1:9-10 (VIE1934)
9. Đức Giê-hô-va phán như vầy: Vì Ty-rơ đã phạm ba tội, và vì bốn tội, ta sẽ không đổi hình phạt nó; bởi vì chúng nó đã nộp hết thảy dân bị phu tù cho Ê-đôm, và không nhớ giao ước anh em.
10. Ta sẽ sai lửa đến trên vách thành Ty-rơ, nó sẽ thiêu nuốt các đền đài nó.
Tội lỗi của Ty-rơ tương tự như của Ga-xa: họ phản bội những mối quan hệ giao ước khi giao nộp những người bị bắt làm phu tù cho Ê-đôm. Việc Ty-rơ xem nhẹ các liên minh và lòng tin đã dẫn đến sự sụp đổ của họ. Lửa của Đức Chúa Trời tượng trưng cho sự hủy diệt các thành lũy của Ty-rơ, đồng thời phản ánh hậu quả của sự phản bội và bóc lột.
A-mốt 1:11-12 (VIE1934)
11. Đức Giê-hô-va phán như vầy: Vì Ê-đôm đã phạm ba tội, và vì bốn tội, ta sẽ không đổi hình phạt nó; bởi vì nó đã cầm gươm đuổi theo anh em mình, dập tắt lòng thương xót, cơn giận nó cứ dai dẳng, và sự giận dữ nó giữ đời đời.
12. Ta sẽ sai lửa đến trên Thê-man, nó sẽ thiêu nuốt các đền đài Bốt-ra.
Ê-đôm bị lên án vì liên tục gây hấn với Y-sơ-ra-ên, dân tộc mà họ đáng lẽ phải xem như anh em. Sự giận dữ dai dẳng và việc thiếu lòng thương xót khiến tình trạng thù địch tiếp diễn, dẫn đến việc Đức Chúa Trời giáng lửa hủy diệt trên các thành trì của họ. Sự phán xét này nhấn mạnh tầm quan trọng của lòng thương xót, ngay cả đối với những người chống nghịch mình.
A-mốt 1:13-15 (VIE1934)
13. Đức Giê-hô-va phán như vầy: Vì dân Am-môn đã phạm ba tội, và vì bốn tội, ta sẽ không đổi hình phạt nó; bởi vì chúng nó đã mổ bụng đàn bà có nghén ở Ga-la-át, đặng mở rộng bờ cõi mình.
14. Ta sẽ đốt lửa trên vách thành Ra-ba, nó sẽ thiêu nuốt các đền đài nó, giữa tiếng la hét trong ngày chiến trận, và giữa cơn bão trong ngày gió lốc.
15. Vua chúng nó sẽ bị bắt làm phu tù, người và các quan trưởng mình đều bị bắt làm phu tù, Đức Giê-hô-va phán vậy.
Am-môn bị lên án vì những hành động bạo lực cực độ, bao gồm việc giết hại phụ nữ đang mang thai để mở rộng lãnh thổ. Sự độc ác này khiến Đức Chúa Trời giáng lửa phán xét trên thành phố và các nhà lãnh đạo của họ. Hình ảnh cơn bão dữ dội cùng tiếng hò hét trong trận chiến làm nổi bật sự hỗn loạn do hình phạt của Đức Chúa Trời gây ra, đồng thời nhấn mạnh hậu quả nghiêm trọng của những hành động tàn bạo như vậy.