A-mốt 4

A-mốt 4 tiếp tục ghi lại sứ điệp phán xét của Đức Chúa Trời đối với Y-sơ-ra-ên qua lời tiên tri của A-mốt. Ông lên án dân sự vì hành vi áp bức, sự thờ hình tượng và việc họ từ chối ăn năn bất chấp những lời cảnh cáo của Đức Chúa Trời. Chương này nhấn mạnh sự bất mãn của Đức Chúa Trời trước thái độ cứng lòng của Y-sơ-ra-ên và những tai họa liên tiếp mà Ngài giáng xuống nhằm thúc đẩy họ ăn năn. Dù Đức Chúa Trời đã dùng nhiều biện pháp như vậy, Y-sơ-ra-ên vẫn không đáp lại, và Ngài cảnh báo rằng hình phạt sắp đến.

A-mốt 4:1 (VIE1934)
1. Hỡi những bò cái Ba-san ở trên núi Sa-ma-ri, hãy nghe lời nầy! Các ngươi hà hiếp người nghèo, và chà nát kẻ thiếu thốn, các ngươi nói với chồng mình rằng: Hãy đem rượu đến, chúng ta hãy uống!

A-mốt mở đầu bằng cách gọi những phụ nữ giàu có ở Sa-ma-ri là “bò cái Ba-san”, ám chỉ lối sống xa hoa và sự thiếu lòng thương xót của họ. Sống trong sự hưởng thụ ích kỷ, những phụ nữ này áp bức người nghèo và đòi hỏi chồng mình cung cấp thêm của cải, cho thấy họ thờ ơ trước nỗi đau khổ của người khác. Hành vi của họ tượng trưng cho sự suy đồi đạo đức trong tầng lớp thượng lưu của Y-sơ-ra-ên.

A-mốt 4:2 (VIE1934)
2. Chúa Giê-hô-va đã lấy sự thánh khiết mình mà thề rằng: Nầy, những ngày sẽ đến trên các ngươi, người ta sẽ dùng móc mà bắt các ngươi, và dùng lưỡi câu mà bắt hậu tự các ngươi.

Đức Chúa Trời tuyên bố sự phán xét và lấy sự thánh khiết của Ngài mà thề, thể hiện quyết tâm nghiêm túc trong việc thực thi công lý. Ngài cảnh báo rằng dân sự sẽ bị bắt đi bằng “móc câu”, có lẽ là hình ảnh ẩn dụ về cảnh lưu đày nhục nhã đang chờ đợi họ. Hình ảnh sống động này cho thấy mức độ nghiêm trọng của hình phạt và việc Đức Chúa Trời không dung thứ những tấm lòng không chịu ăn năn.

A-mốt 4:3 (VIE1934)
3. Các ngươi sẽ đi ra qua những lỗ hổng nơi vách thành, mỗi người đi thẳng trước mặt mình, và các ngươi sẽ bị quăng vào Hác-môn, Đức Giê-hô-va phán vậy.

A-mốt cảnh báo rằng dân Y-sơ-ra-ên sẽ phải chịu cảnh lưu đày, bị buộc rời khỏi thành qua những lỗ hổng trên tường thành. “Hác-môn” có thể chỉ một địa điểm lưu đày chưa được biết rõ hoặc mang tính biểu tượng. Những bức tường thành bị phá vỡ cho thấy hệ thống phòng thủ của họ đã sụp đổ và sự phán xét là điều không thể tránh khỏi khi họ phải gánh chịu hậu quả từ những hành động của mình.

A-mốt 4:4-5 (VIE1934)
4. Hãy đến Bê-tên mà phạm tội, đến Ghinh-ganh mà thêm nhiều tội! Mỗi buổi mai hãy đem của lễ mình đến, cứ ba ngày hãy đem một phần mười mình đến.
5. Hãy dâng của lễ chúc tạ bằng bánh có men, hãy rao truyền những của lễ lạc ý, hãy công bố cho mọi người biết! Hỡi con cái Y-sơ-ra-ên, các ngươi thích làm như vậy, Chúa Giê-hô-va phán vậy.

Đức Chúa Trời mỉa mai kêu gọi Y-sơ-ra-ên tiếp tục thực hiện các nghi lễ tại Bê-tên và Ghinh-ganh, những nơi họ thực hành sự thờ phượng mang tính thờ hình tượng. Dù tham gia nhiều hoạt động tôn giáo, các của lễ của họ vẫn vô nghĩa vì họ không vâng lời và thiếu lòng thành thật. Đức Chúa Trời vạch trần sự giả hình của họ, cho thấy những lễ vật không thể thay thế lòng tận hiến chân thành và sự ăn năn thật sự.

A-mốt 4:6 (VIE1934)
6. Ta đã làm cho các ngươi sạch răng trong mọi thành, và thiếu bánh trong mọi nơi ở các ngươi; nhưng các ngươi không trở lại cùng ta, Đức Giê-hô-va phán vậy.

Đức Chúa Trời nhắc lại việc Ngài đã giáng nạn đói, được mô tả qua hình ảnh “sạch răng”, nhằm thúc đẩy Y-sơ-ra-ên ăn năn. Bất chấp những gian khổ, dân sự vẫn không đáp lại, cho thấy sự cứng lòng về mặt thuộc linh của họ. Câu này nhấn mạnh cách Đức Chúa Trời dùng nghịch cảnh để đưa dân sự trở về với Ngài, dù Y-sơ-ra-ên liên tục bỏ qua những cơ hội ấy.

A-mốt 4:7-8 (VIE1934)
7. Ta cũng đã ngăn cấm mưa xuống trên các ngươi khi còn ba tháng nữa mới đến mùa gặt; ta khiến mưa xuống trên thành nầy, mà không mưa xuống trên thành khác; phần đất nầy được mưa xuống, còn phần đất kia không có mưa xuống thì bị khô héo.
8. Hai ba thành kéo nhau đến một thành khác đặng uống nước, nhưng không được đủ nước; dầu vậy, các ngươi vẫn không trở lại cùng ta, Đức Giê-hô-va phán vậy.

Đức Chúa Trời nhắc lại nạn hạn hán mà Ngài đã giáng xuống, chủ động ngăn mưa ở một số nơi để cho thấy quyền kiểm soát của Ngài. Tình trạng khan hiếm nước buộc các thành phải tìm đến nhau, nhưng ngay cả gian khổ này cũng không khiến Y-sơ-ra-ên ăn năn. Những câu này cho thấy Đức Chúa Trời tìm cách giúp dân sự nhận ra rằng họ phụ thuộc vào Ngài, nhưng họ vẫn cứng lòng chống lại sự dạy dỗ ấy.

A-mốt 4:9 (VIE1934)
9. Ta đã dùng gió nóng và sâu keo mà đánh các ngươi; vườn tược và vườn nho các ngươi thêm nhiều, cây vả và cây ô-li-ve các ngươi bị sâu keo ăn hết; dầu vậy, các ngươi vẫn không trở lại cùng ta, Đức Giê-hô-va phán vậy.

Đức Chúa Trời mô tả những tai họa khác, bao gồm bệnh hại cây trồng và nạn châu chấu, nhằm phá vỡ sự thịnh vượng trong nông nghiệp của Y-sơ-ra-ên. Những tai họa này được dùng để đưa dân sự trở lại với Đức Chúa Trời, nhưng họ đã phớt lờ. Sự thờ ơ của họ trước những dấu hiệu ấy cho thấy họ mù lòa về mặt thuộc linh và không sẵn lòng thừa nhận nhu cầu cần đến Đức Chúa Trời.

A-mốt 4:10 (VIE1934)
10. Ta đã sai ôn dịch đến giữa các ngươi như đã làm tại xứ Ê-díp-tô; ta đã dùng gươm giết những trai tráng các ngươi, bắt ngựa các ngươi đi; ta khiến mùi hôi thối trong trại các ngươi bay lên mũi các ngươi; dầu vậy, các ngươi vẫn không trở lại cùng ta, Đức Giê-hô-va phán vậy.

Đức Chúa Trời nhắc lại việc Ngài đã giáng ôn dịch và khiến họ chịu tổn thất trong chiến tranh, gợi nhớ đến những tai vạ tại xứ Ê-díp-tô. Dù phải đối diện với đau khổ và cái chết xung quanh mình, Y-sơ-ra-ên vẫn không ăn năn. Câu này nhấn mạnh việc Y-sơ-ra-ên không nhận ra lời kêu gọi ăn năn của Đức Chúa Trời ngay cả trong những hoàn cảnh khốn cùng, chọn sự cứng lòng thay vì thuận phục Ngài.

A-mốt 4:11 (VIE1934)
11. Ta đã lật đổ một số người trong các ngươi, như Đức Chúa Trời đã lật đổ Sô-đôm và Gô-mô-rơ; các ngươi giống như một thanh củi được giựt ra khỏi lửa; dầu vậy, các ngươi vẫn không trở lại cùng ta, Đức Giê-hô-va phán vậy.

Đức Chúa Trời so sánh những gì Y-sơ-ra-ên đã trải qua với sự hủy diệt của Sô-đôm và Gô-mô-rơ, cho thấy mức độ nghiêm trọng của sự phán xét. Ngay cả sau sự can thiệp nghiêm khắc như vậy, Ngài vẫn cứu họ khỏi sự hủy diệt hoàn toàn, như giựt một thanh củi ra khỏi lửa, nhưng họ vẫn không ăn năn. Câu này nhấn mạnh sự cứng lòng ăn sâu trong Y-sơ-ra-ên, bất chấp lòng thương xót của Đức Chúa Trời khi Ngài tha cho họ.

A-mốt 4:12 (VIE1934)
12. Hỡi Y-sơ-ra-ên, vì ta sẽ làm điều nầy cho ngươi, vậy hãy sửa soạn gặp Đức Chúa Trời ngươi!

Vì Y-sơ-ra-ên từ chối ăn năn, Đức Chúa Trời tuyên bố rằng sự phán xét không thể tránh khỏi đang đến. Lời “hãy sửa soạn gặp Đức Chúa Trời ngươi” là một lời cảnh cáo nghiêm trọng rằng họ sẽ phải đối diện với Ngài trong sự phán xét. Câu này là lời kêu gọi cuối cùng để dân sự nhận ra mức độ nghiêm trọng của tình cảnh mình và trách nhiệm phải chịu trước mặt Đức Chúa Trời.

A-mốt 4:13 (VIE1934)
13. Vì nầy, Đấng tạo thành các núi, dựng nên gió, tỏ cho loài người biết ý tưởng mình, đổi buổi sáng ra tối tăm, và bước đi trên các nơi cao của đất, danh Ngài là Giê-hô-va Đức Chúa Trời vạn quân.

Chương này kết thúc bằng lời nhắc nhở về quyền năng và thẩm quyền của Đức Chúa Trời. Ngài là Đấng Tạo Hóa, biết những tư tưởng của con người, điều khiển thiên nhiên và phán xét thế gian. Câu này nhấn mạnh sự kính sợ và tôn kính mà con người phải dành cho Đức Chúa Trời, đồng thời đối chiếu sự kiêu ngạo của Y-sơ-ra-ên với thẩm quyền tối cao của Ngài, cho thấy họ phải chịu trách nhiệm trước Đấng Toàn Năng.