Giê-rê-mi 1

Giê-rê-mi 1 giới thiệu nhà tiên tri Giê-rê-mi và mô tả sự kêu gọi cùng sứ mạng mà Đức Chúa Trời giao cho ông. Chương này xác định dòng dõi của ông, thời kỳ ông thi hành chức vụ và mục đích thiêng liêng mà ông được lựa chọn. Đức Chúa Trời bảo đảm với Giê-rê-mi rằng Ngài sẽ hiện diện và bảo vệ ông, bất chấp những khó khăn ông sẽ đối diện khi truyền đạt một thông điệp khó nghe cho dân Giu-đa. Chương này đặt nền tảng cho vai trò của Giê-rê-mi với tư cách là nhà tiên tri rao truyền cả sự phán xét lẫn sự phục hồi.

Giê-rê-mi 1:1-10 (VIE1934)
1. Lời của Giê-rê-mi, con trai Hinh-kia, thuộc về các thầy tế lễ ở A-na-tốt, trong đất Bên-gia-min.
2. Có lời Đức Giê-hô-va phán cùng người trong đời Giô-si-a, con trai A-môn, vua Giu-đa, năm thứ mười ba đời người.
3. Lời ấy cũng phán trong đời Giê-hô-gia-kim, con trai Giô-si-a, vua Giu-đa, cho đến cuối năm thứ mười một đời Sê-đê-kia, con trai Giô-si-a, vua Giu-đa, cho đến khi Giê-ru-sa-lem bị bắt làm phu tù, vào tháng thứ năm.
4. Có lời Đức Giê-hô-va phán cùng ta rằng:
5. Trước khi tạo nên ngươi trong lòng mẹ, ta đã biết ngươi rồi; trước khi ngươi ra khỏi lòng mẹ, ta đã biệt riêng ngươi, lập ngươi làm nhà tiên tri cho các nước.
6. Ta thưa rằng: Ôi! Lạy Chúa Giê-hô-va! Nầy, tôi không biết nói chi, vì tôi là con trẻ.
7. Nhưng Đức Giê-hô-va phán cùng ta: Chớ nói rằng: Ta là con trẻ; vì ngươi sẽ đi đến nơi nào ta sai ngươi đi, và sẽ nói mọi điều ta truyền cho ngươi.
8. Đừng sợ chúng nó, vì ta ở với ngươi để giải cứu ngươi, Đức Giê-hô-va phán vậy.
9. Đoạn, Đức Giê-hô-va giơ tay ra rờ miệng ta, và phán cùng ta rằng: Nầy, ta đã đặt những lời ta trong miệng ngươi.
10. Hãy xem, ngày nay ta lập ngươi lên trên các nước và các vương quốc, đặng nhổ, đặng phá, đặng diệt, đặng đổ, đặng xây, đặng trồng.

Đức Chúa Trời kêu gọi Giê-rê-mi, một thầy tế lễ trẻ tuổi đến từ A-na-tốt, làm nhà tiên tri của Ngài, bắt đầu từ thời trị vì của vua Giô-si-a. Đức Chúa Trời tuyên bố rằng Ngài đã biết Giê-rê-mi từ trước khi ông được sinh ra và đã chỉ định ông làm nhà tiên tri để truyền đạt một thông điệp khó nghe. Mặc dù Giê-rê-mi cảm thấy mình không đủ khả năng vì còn trẻ, Đức Chúa Trời trấn an ông, hứa sẽ hiện diện và bảo vệ ông. Việc Đức Chúa Trời chạm vào miệng Giê-rê-mi tượng trưng cho quyền năng thiêng liêng được ban cho ông, đặt lời Ngài vào miệng ông. Sứ mạng của Giê-rê-mi là đối diện với tội lỗi của Giu-đa và các dân tộc khác, với thẩm quyền “nhổ” và “xây dựng”, biểu thị sự phán xét và lời hứa về sự đổi mới.

Giê-rê-mi 1:11-12 (VIE1934)
11. Có lời Đức Giê-hô-va phán cùng ta rằng: Hỡi Giê-rê-mi, ngươi thấy gì? Ta thưa rằng: Tôi thấy một nhành cây hạnh.
12. Đức Giê-hô-va phán cùng ta rằng: Ngươi thấy phải lắm; vì ta tỉnh thức, đặng làm trọn lời ta.

Cây hạnh, vốn nổi tiếng vì trổ hoa sớm, tượng trưng cho sự tỉnh thức và sẵn sàng của Đức Chúa Trời trong việc làm trọn lời Ngài. Cũng như cây hạnh nhanh chóng đáp ứng những thay đổi của mùa, Đức Chúa Trời sẽ nhanh chóng làm ứng nghiệm những lời tiên tri Ngài truyền qua Giê-rê-mi. Khải tượng này trấn an Giê-rê-mi rằng Đức Chúa Trời đang tích cực hành động và các kế hoạch của Ngài chắc chắn sẽ thành tựu.

Giê-rê-mi 1:13-16 (VIE1934)
13. Lại có lời Đức Giê-hô-va phán cùng ta lần thứ hai rằng: Ngươi thấy gì? Ta thưa rằng: Tôi thấy một nồi nước sôi, mặt nó nghiêng về phía bắc.
14. Đức Giê-hô-va phán cùng ta rằng: Tai họa sẽ tràn ra từ phương bắc trên hết thảy dân cư trong đất.
15. Vì nầy, ta sẽ gọi mọi họ hàng của các nước phương bắc, Đức Giê-hô-va phán vậy. Chúng nó sẽ đến, mỗi người đặt ngai mình tại cửa thành Giê-ru-sa-lem, đối ngang các vách thành chung quanh, và đối ngang hết thảy các thành Giu-đa.
16. Ta sẽ phán xét chúng nó về mọi sự ác chúng nó đã làm, vì chúng nó đã lìa bỏ ta, đốt hương cho các thần khác, và thờ lạy công việc tay mình làm ra.

Nồi nước sôi nghiêng về phía bắc tượng trưng cho tai họa sắp xảy đến. Đức Chúa Trời bày tỏ rằng một vương quốc ở phương bắc, về sau được xác định là Ba-by-lôn, sẽ đem sự phán xét đến trên Giu-đa. Tai họa này là phản ứng của Đức Chúa Trời trước sự thờ hình tượng dai dẳng và việc dân Giu-đa từ bỏ giao ước của Ngài. Hình ảnh này nhấn mạnh quyền tể trị của Đức Chúa Trời, vì Ngài sử dụng các dân tộc ngoại bang để thi hành sự phán xét trên dân Ngài do sự bất trung của họ.

Giê-rê-mi 1:17-19 (VIE1934)
17. Vậy, ngươi hãy thắt lưng, đứng dậy, nói với chúng nó mọi điều ta truyền cho ngươi. Chớ kinh hãi vì mặt chúng nó, e rằng ta làm cho ngươi kinh hãi trước mặt chúng nó chăng.
18. Vì nầy, ngày nay ta đặt ngươi làm thành vững bền, làm cột bằng sắt và tường bằng đồng, chống trả cả đất nầy, chống trả các vua Giu-đa, các quan trưởng, các thầy tế lễ và dân trong đất.
19. Chúng nó sẽ đánh ngươi, nhưng không thắng được ngươi; vì ta ở cùng ngươi để giải cứu ngươi, Đức Giê-hô-va phán vậy.

Đức Chúa Trời truyền cho Giê-rê-mi phải kiên quyết và không sợ sự chống đối, đồng thời hứa ban cho ông sức mạnh thiêng liêng. Đức Chúa Trời ví Giê-rê-mi như một thành vững chắc, một cột sắt và những bức tường bằng đồng, nhấn mạnh khả năng đứng vững của ông giữa sự thù nghịch. Mặc dù ông sẽ phải đối diện với sự chống đối từ các nhà lãnh đạo và dân chúng Giu-đa, Đức Chúa Trời bảo đảm rằng ông sẽ được bảo vệ và cuối cùng được minh chứng là người trung tín. Sự hậu thuẫn thiêng liêng này trang bị cho Giê-rê-mi lòng can đảm cần thiết để hoàn thành sứ mạng tiên tri của mình.