Giê-rê-mi 21

Giê-rê-mi 21 ghi lại thông điệp Đức Chúa Trời truyền qua Giê-rê-mi cho vua Sê-đê-kia. Khi đối diện với cuộc tấn công sắp xảy ra của quân Ba-by-lôn dưới quyền Nê-bu-cát-nết-sa, nhà vua tìm kiếm ân huệ của Đức Chúa Trời thông qua nhà tiên tri. Tuy nhiên, câu trả lời của Đức Chúa Trời rất rõ ràng: sự phán xét sẽ giáng xuống Giu-đa vì tội lỗi của họ. Giê-rê-mi cảnh báo rằng những người ở lại Giê-ru-sa-lem sẽ chết, nhưng những người đầu hàng Ba-by-lôn sẽ sống sót. Chương này nhấn mạnh trách nhiệm của con người trước những hành động của mình và hậu quả không thể tránh khỏi của việc bất tuân Đức Chúa Trời.

Giê-rê-mi 21:1-10 (VIE1934)
1. Có lời Đức Giê-hô-va phán cùng Giê-rê-mi, khi vua Sê-đê-kia sai Pha-su-rơ, con trai Manh-ki-gia, và Sô-phô-ni, con trai Ma-a-sê-gia, là thầy tế lễ, đến cùng người mà nói rằng:
2. Xin ông cầu hỏi Đức Giê-hô-va cho chúng tôi, vì Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, đang đánh chúng tôi. Có lẽ Đức Giê-hô-va sẽ làm cho chúng tôi theo mọi công việc kỳ diệu của Ngài, khiến vua ấy lui khỏi chúng tôi.

3. Giê-rê-mi đáp rằng: Các ngươi hãy nói với Sê-đê-kia như vầy:
4. Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán như vầy: Nầy, ta sẽ khiến những khí giới chiến tranh trong tay các ngươi quay lại chống chính các ngươi, là những khí giới các ngươi dùng để đánh vua Ba-by-lôn và người Canh-đê đang vây thành bên ngoài tường thành; ta sẽ tập hợp chúng nó giữa thành này.
5. Chính ta sẽ giơ tay ra và dùng cánh tay mạnh mẽ mà đánh các ngươi, trong cơn giận, thạnh nộ và phẫn nộ lớn.
6. Ta sẽ đánh dân cư trong thành này, cả người lẫn thú; chúng nó sẽ chết vì một trận dịch lớn.
7. Sau đó, Đức Giê-hô-va phán, ta sẽ phó Sê-đê-kia, vua Giu-đa, các tôi tớ người, dân sự và những kẻ còn sót lại trong thành khỏi dịch bệnh, gươm giáo và đói kém, vào tay Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, vào tay kẻ thù và những kẻ tìm hại mạng sống chúng nó. Vua ấy sẽ dùng lưỡi gươm giết chúng nó, chẳng thương xót, chẳng tha thứ, cũng chẳng động lòng thương.
8. Ngươi cũng hãy nói với dân này rằng: Đức Giê-hô-va phán như vầy: Nầy, ta đặt trước mặt các ngươi con đường sự sống và con đường sự chết.
9. Kẻ nào ở lại trong thành này sẽ chết bởi gươm giáo, đói kém và dịch bệnh; nhưng kẻ nào ra ngoài đầu hàng người Canh-đê đang vây thành thì sẽ sống, và mạng sống người ấy sẽ là phần thưởng cho mình.
10. Vì ta đã hướng mặt chống lại thành này để giáng tai họa chứ không phải ban điều tốt lành, Đức Giê-hô-va phán vậy. Thành sẽ bị phó vào tay vua Ba-by-lôn, và vua ấy sẽ thiêu đốt nó bằng lửa.

Vua Sê-đê-kia tuyệt vọng tìm kiếm sự can thiệp của Đức Chúa Trời để chống lại cuộc vây hãm của Ba-by-lôn, nên sai các sứ giả đến gặp Giê-rê-mi, hy vọng có được một phép lạ giống như những điều đã xảy ra trong lịch sử Y-sơ-ra-ên. Tuy nhiên, Giê-rê-mi truyền đạt một thông điệp khủng khiếp: Đức Chúa Trời sẽ không bảo vệ Giu-đa. Thay vào đó, Ngài sẽ giúp quân Ba-by-lôn, khiến vũ khí của chính dân sự quay lại chống họ và giáng dịch bệnh cùng gươm giáo trên Giê-ru-sa-lem. Đức Chúa Trời đặt trước mặt dân sự con đường sự sống và con đường sự chết: những người đầu hàng sẽ sống, còn những người chống cự sẽ chết. Sự lựa chọn nghiêm trọng này nhấn mạnh mức độ phản nghịch của Giu-đa và tính chắc chắn của sự phán xét thiêng liêng.

Giê-rê-mi 21:11-14 (VIE1934)
11. Còn về nhà vua Giu-đa, hãy nói rằng: Hãy nghe lời Đức Giê-hô-va!
12. Hỡi nhà Đa-vít, Đức Giê-hô-va phán như vầy: Hãy thi hành sự công bình mỗi buổi sáng, giải cứu người bị cướp bóc khỏi tay kẻ áp bức, kẻo cơn thạnh nộ ta bùng lên như lửa và cháy không ai dập tắt được, vì sự ác của việc các ngươi làm.
13. Đức Giê-hô-va phán: Hỡi dân cư trong trũng và vầng đá của đồng bằng, nầy, ta chống nghịch các ngươi, là những kẻ nói rằng: Ai sẽ xuống đánh chúng ta? Ai sẽ vào nơi ở của chúng ta?
14. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ phạt các ngươi tùy theo kết quả việc làm của các ngươi. Ta sẽ nhóm lửa trong rừng nó, và lửa ấy sẽ thiêu nuốt mọi vật chung quanh.

Đức Chúa Trời truyền một thông điệp đến hoàng gia Giu-đa, thúc giục họ nhanh chóng thi hành công lý, giải cứu những người bị áp bức và duy trì sự công bình. Lời kêu gọi này làm nổi bật tội bất công và áp bức đã khiến Đức Chúa Trời nổi giận. Ngài cảnh báo rằng sự tự mãn và cảm giác an toàn giả tạo sẽ không thể bảo vệ họ khỏi sự phán xét của Ngài. Mặc dù tin tưởng vào các công sự phòng thủ của Giê-ru-sa-lem, dân sự vẫn phải nghe lời tuyên bố rằng cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời sẽ giáng xuống họ, giống như ngọn lửa không thể dập tắt, thiêu hủy mọi thứ trên đường đi. Đoạn Kinh Thánh kết thúc bằng một lời cảnh báo rõ ràng: số phận của Giu-đa đã được định đoạt nếu họ không ăn năn.