Giê-rê-mi 39

Giê-rê-mi 39 mô tả sự sụp đổ của Giê-ru-sa-lem vào tay người Ba-by-lôn và số phận sau đó của vua Sê-đê-kia cùng dân cư thành phố. Sau một cuộc vây hãm kéo dài, quân Ba-by-lôn cuối cùng phá vỡ tường thành Giê-ru-sa-lem. Sê-đê-kia cố gắng trốn thoát nhưng bị bắt và chịu hình phạt nghiêm khắc từ Nê-bu-cát-nết-sa. Người Ba-by-lôn phá hủy Giê-ru-sa-lem và bắt nhiều cư dân đi lưu đày, nhưng vẫn để một số người ở lại. Chương này cũng nhấn mạnh việc Giê-rê-mi được giải cứu theo lệnh của Nê-bu-cát-nết-sa, cho thấy sự bảo vệ của Đức Chúa Trời dành cho nhà tiên tri Ngài giữa cảnh thành phố bị hủy diệt.

Giê-rê-mi 39:1-10 (VIE1934)
1. Năm thứ chín đời Sê-đê-kia, vua Giu-đa, tháng mười, Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, và cả đạo binh người đến vây hãm Giê-ru-sa-lem.
2. Đến năm thứ mười một đời Sê-đê-kia, tháng tư, ngày mồng chín tháng ấy, thành bị phá vỡ.
3. Bấy giờ, các quan trưởng của vua Ba-by-lôn đều vào và ngồi tại cửa giữa: Nẹt-gan-Sa-rết-sê, Sam-ga-Nê-bu, Sạt-sê-kim, Ráp-sa-rít, Nẹt-gan-Sa-rết-sê, Ráp-mác, cùng các quan trưởng khác của vua Ba-by-lôn.
4. Khi Sê-đê-kia, vua Giu-đa, và hết thảy quân lính thấy chúng, thì trốn khỏi thành ban đêm, theo đường vườn vua, qua cửa giữa hai vách thành; vua đi theo đường đồng bằng.
5. Nhưng đạo quân Canh-đê đuổi theo họ và bắt kịp Sê-đê-kia trong đồng bằng Giê-ri-cô. Khi bắt được vua, chúng đem vua đến Ríp-la, trong xứ Ha-mát, gặp Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn; vua ấy xét xử Sê-đê-kia tại đó.
6. Vua Ba-by-lôn giết các con trai của Sê-đê-kia trước mắt vua tại Ríp-la; vua Ba-by-lôn cũng giết hết thảy các quan trưởng của Giu-đa.
7. Vua làm mù mắt Sê-đê-kia, dùng xiềng đồng xiềng vua lại, rồi đem vua sang Ba-by-lôn.
8. Người Canh-đê đốt cung vua và nhà cửa của dân bằng lửa, rồi phá đổ các vách thành Giê-ru-sa-lem.
9. Nê-bu-xa-ra-đan, quan chỉ huy đội thị vệ, bắt phần dân còn lại trong thành, những kẻ đã đầu hàng người và những người còn sót lại, đem sang Ba-by-lôn làm phu tù.
10. Nhưng Nê-bu-xa-ra-đan, quan chỉ huy đội thị vệ, để lại trong xứ Giu-đa những người nghèo khổ, chẳng có tài sản gì; cùng lúc ấy, người ban cho họ vườn nho và ruộng đất.

Cuộc vây hãm và sự sụp đổ của Giê-ru-sa-lem làm ứng nghiệm những lời cảnh báo về sự phán xét của Đức Chúa Trời vì sự bất tuân của Giu-đa. Sau một thời gian dài bị vây hãm, quân Ba-by-lôn phá vỡ các tuyến phòng thủ của thành, đánh dấu sự kết thúc triều đại của Sê-đê-kia. Sê-đê-kia và quân lính cố gắng trốn thoát trong đêm nhưng bị bắt. Nê-bu-cát-nết-sa trừng phạt Sê-đê-kia rất nghiêm khắc, buộc vua phải chứng kiến các con trai và các quan trưởng bị giết trước khi làm mù mắt vua. Người Ba-by-lôn phá hủy Giê-ru-sa-lem, đốt cung vua và phá đổ tường thành, bắt phần lớn dân cư đi lưu đày, ngoại trừ những người nghèo được phép ở lại chăm sóc đất đai. Điều này cho thấy sự nghiêm khắc trong sự phán xét của Đức Chúa Trời, đồng thời cũng bày tỏ lòng thương xót của Ngài khi gìn giữ một số người còn sót lại.

Giê-rê-mi 39:11-14 (VIE1934)
11. Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, truyền lệnh cho Nê-bu-xa-ra-đan, quan chỉ huy đội thị vệ, về việc Giê-rê-mi rằng:
12. Hãy đem người ấy đi, chăm sóc người và đừng làm hại người; nhưng hãy đối xử với người theo điều người nói cùng ngươi.
13. Vậy, Nê-bu-xa-ra-đan, quan chỉ huy đội thị vệ, sai Nê-bu-sát-ban, Ráp-sa-rít, Nẹt-gan-Sa-rết-sê, Ráp-mác, cùng hết thảy các quan chức cao cấp của vua Ba-by-lôn,
14. đến đem Giê-rê-mi ra khỏi sân ngục và giao người cho Ghê-đa-lia, con trai A-hi-cam, cháu Sa-phan, để đưa người về nhà. Vậy, Giê-rê-mi ở giữa dân chúng.

Ngay cả khi thành phố sụp đổ, Đức Chúa Trời vẫn bảo vệ Giê-rê-mi. Nê-bu-cát-nết-sa, sau khi biết về những lời tiên tri của Giê-rê-mi, đã ra lệnh đối xử tử tế với ông. Nê-bu-xa-ra-đan và các quan chức làm theo lệnh ấy, đưa Giê-rê-mi ra khỏi nơi giam giữ và giao ông cho Ghê-đa-lia chăm sóc. Ghê-đa-lia sau này sẽ cai quản những người còn lại trong xứ Giu-đa. Giê-rê-mi được trả tự do và được chăm lo, minh chứng cho sự quan tâm của Đức Chúa Trời đối với tôi tớ trung tín của Ngài giữa cảnh hủy diệt.

Giê-rê-mi 39:15-18 (VIE1934)
15. Khi Giê-rê-mi còn bị giam trong sân ngục, có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng người rằng:
16. Hãy đi nói với Ê-bết-Mê-léc, người Ê-thi-ô-bi, rằng: Đức Giê-hô-va vạn quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán như vầy: Nầy, Ta sẽ khiến những lời Ta giáng trên thành này thành tai họa, chứ chẳng phải phước lành; trong ngày ấy, ngươi sẽ tận mắt chứng kiến mọi điều đó.
17. Nhưng trong ngày ấy, Ta sẽ giải cứu ngươi, Đức Giê-hô-va phán vậy; ngươi sẽ không bị phó vào tay những người mà ngươi sợ hãi.
18. Vì Ta chắc chắn sẽ giải cứu ngươi; ngươi sẽ không bị ngã chết bởi gươm, nhưng mạng sống ngươi sẽ là phần thưởng cho ngươi, bởi vì ngươi đã tin cậy Ta, Đức Giê-hô-va phán vậy.

Đức Chúa Trời cũng hứa bảo vệ Ê-bết-Mê-léc, một người Ê-thi-ô-bi đã can đảm đứng ra bênh vực Giê-rê-mi trước đó. Vì đức tin và lòng nhân ái của Ê-bết-Mê-léc, Đức Chúa Trời bảo đảm rằng ông sẽ được gìn giữ trong thời kỳ thành phố bị tàn phá. Lời hứa này nhấn mạnh rằng những người tin cậy Đức Chúa Trời và hành động cách công chính, ngay cả trong những thời kỳ đen tối, vẫn nhận được ân huệ và sự bảo vệ của Ngài.