Gióp 22

Gióp 22 là một phần trong bài diễn thuyết thứ ba của Ê-li-pha nói với Gióp. Trong chương này, Ê-li-pha cáo buộc Gióp là người không công bình và có tội, điều mà ông cho là nguyên nhân khiến Gióp phải chịu đau khổ. Ê-li-pha cũng khuyên Gióp hãy ăn năn và tìm kiếm Đức Chúa Trời, hứa rằng Gióp sẽ được phục hồi nếu ông từ bỏ điều gian ác mà Ê-li-pha cho là mình đã phạm. Chương này nhấn mạnh sự hiểu lầm kéo dài giữa Gióp và các bạn hữu, vì Ê-li-pha đã sai lầm cho rằng sự đau khổ của Gióp nhất thiết phải bắt nguồn từ tội lỗi.

Gióp 22:1-5 (VIE1934)
1 Ê-li-pha, người Thê-man, đáp lời rằng:
2 Loài người có ích lợi gì cho Đức Chúa Trời chăng? Người khôn ngoan chỉ có ích cho mình mà thôi.
3 Đấng Toàn năng há có vui gì khi ngươi là người công bình? Ngài có được lợi gì khi đường lối ngươi trọn vẹn chăng?
4 Vì cớ ngươi kính sợ Ngài, Ngài quở trách ngươi, và xét đoán ngươi chăng?
5 Sự gian ác ngươi há chẳng phải lớn lắm sao? Sự gian dối ngươi há chẳng phải vô cùng sao?

Ê-li-pha bắt đầu bằng cách đặt câu hỏi liệu sự công bình của con người có đem lại lợi ích gì cho Đức Chúa Trời hay không, ngụ ý rằng sự công bình của Gióp không nhất thiết có ý nghĩa gì đối với Đức Chúa Trời. Ông ám chỉ rằng Đức Chúa Trời đang phạt Gióp, không phải vì sự công bình hay lòng kính sợ Đức Chúa Trời của Gióp, mà vì một tội lỗi kín giấu nào đó. Những giả định của Ê-li-pha cho thấy ông không hiểu hoàn cảnh thật sự của Gióp, vì ông tin rằng sự đau khổ nhất thiết phải gắn liền với tội lỗi và sự gian ác.

Gióp 22:6-9 (VIE1934)
6 Vì ngươi đã lấy của cầm của anh em mình vô cớ, và lột áo quần của kẻ trần truồng.
7 Ngươi không cho kẻ mệt mỏi uống nước, và đã từ chối bánh cho kẻ đói.
8 Kẻ quyền thế chiếm lấy đất, và người sang trọng ở tại đó.
9 Ngươi đã đuổi người góa bụa về tay không, và bẻ gãy cánh tay của kẻ mồ côi.

Ê-li-pha cáo buộc Gióp phạm nhiều tội khác nhau, bao gồm lợi dụng người nghèo, từ chối những nhu cầu căn bản của người thiếu thốn và áp bức những người yếu thế. Đây là những lời cáo buộc nghiêm trọng, mô tả Gióp như một người nhẫn tâm và bất công. Tuy nhiên, những lời cáo buộc này không có căn cứ, vì Gióp đã sống cách công bình, quan tâm đến người nghèo và bảo vệ người yếu thế, trái ngược với điều Ê-li-pha nói.

Gióp 22:10-11 (VIE1934)
10 Vì vậy, các bẫy vây chung quanh ngươi, và sự kinh hãi thình lình làm ngươi bối rối.
11 Hoặc sự tối tăm đến nỗi ngươi chẳng thấy, và nước lụt bao phủ ngươi.

Ê-li-pha quy sự đau khổ của Gióp cho những tội lỗi mà ông cho rằng Gióp đã phạm. Ông tin rằng những tai họa bao quanh Gióp—sự kinh hãi, tối tăm và những dòng nước lũ áp đảo—là sự phán xét của Đức Chúa Trời đối với những việc làm sai trái của ông. Ê-li-pha tiếp tục củng cố niềm tin rằng sự đau khổ luôn là kết quả trực tiếp của tội lỗi, không hiểu được bản chất thật sự của thử thách mà Gióp đang trải qua.

Gióp 22:12-14 (VIE1934)
12 Đức Chúa Trời há chẳng ở trên trời cao sao? Hãy xem các ngôi sao cao biết bao!
13 Ngươi lại nói rằng: Đức Chúa Trời biết làm sao được? Ngài có thể xét đoán qua đám mây tối tăm sao?
14 Mây dày che khuất Ngài, đến nỗi Ngài chẳng thấy; Ngài đi lại trên vòng trời.

Ê-li-pha chỉ trích thái độ mà ông cho là Gióp có đối với Đức Chúa Trời, ngụ ý rằng Gióp nghĩ Đức Chúa Trời ở quá xa và không thể nhìn thấy những việc con người làm. Ê-li-pha cho rằng Gióp có thể nghĩ Đức Chúa Trời ở quá xa khỏi những công việc của con người để xét đoán chúng cách chính xác, nhưng ông bác bỏ ý tưởng đó bằng cách khẳng định rằng Đức Chúa Trời luôn biết mọi việc xảy ra, ngay cả từ trên các tầng trời.

Gióp 22:15-18 (VIE1934)
15 Ngươi có muốn theo đường cũ mà những kẻ gian ác đã đi chăng?
16 Chúng nó bị cất đi trước kỳ hạn, nền chúng nó bị nước lụt cuốn đi.
17 Chúng nó nói với Đức Chúa Trời rằng: Hãy lìa khỏi chúng tôi! Đấng Toàn năng có thể làm gì cho chúng tôi?
18 Dầu vậy, Ngài đã làm cho nhà chúng nó đầy vật tốt; nhưng mưu của kẻ ác cách xa tôi.

Ê-li-pha cảnh báo Gióp không nên đi theo con đường của kẻ gian ác, kể lại rằng những kẻ gian ác trong quá khứ đã bị tiêu diệt, dù trong một thời gian họ dường như được thịnh vượng. Những người này đã từ chối quyền của Đức Chúa Trời, nhưng cuối cùng Ngài đã cuốn họ đi trong sự phán xét. Ê-li-pha ngụ ý rằng Gióp có thể đang đi theo cùng con đường nguy hiểm này khi đặt vấn đề về sự công bình của Đức Chúa Trời, và thúc giục ông từ bỏ con đường đó.

Gióp 22:19-20 (VIE1934)
19 Người công bình thấy điều đó và vui mừng; người vô tội chế nhạo chúng nó:
20 Mà nói rằng: Quả thật kẻ nghịch chúng ta đã bị diệt, và lửa đã thiêu nuốt phần còn lại của chúng nó.

Ê-li-pha lập luận rằng người công bình vui mừng khi kẻ gian ác bị trừng phạt, tìm thấy sự thỏa lòng khi thấy công lý được thực hiện. Ông nhấn mạnh rằng sự gian ác cuối cùng sẽ dẫn đến sự hủy diệt, củng cố niềm tin của ông rằng sự đau khổ của Gióp là đáng phải chịu. Ông xem Gióp như một kẻ nghịch cùng Đức Chúa Trời, có số phận sẽ giống như kẻ gian ác.

Gióp 22:21-23 (VIE1934)
21 Hãy làm quen với Ngài, và được bình an; Nhờ đó sự tốt lành sẽ đến với ngươi.
22 Hãy nhận luật pháp từ miệng Ngài, và để các lời Ngài vào lòng ngươi.
23 Nếu ngươi trở lại cùng Đấng Toàn năng, ắt sẽ được dựng nên; Nếu ngươi bỏ sự gian ác khỏi trại mình,

Ê-li-pha khuyên Gióp quay trở lại với Đức Chúa Trời, hứa rằng ông sẽ có sự bình an và được phục hồi nếu ăn năn. Ông cho rằng Gióp cần phải hạ mình, lắng nghe sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời và loại bỏ tội lỗi khỏi đời sống mình. Ê-li-pha tin rằng sự phục hồi và thịnh vượng của Gióp phụ thuộc vào sự ăn năn của ông, vì ông giả định rằng sự đau khổ của Gióp là do tội lỗi chưa được thú nhận.

Gióp 22:24-25 (VIE1934)
24 Nếu ngươi bỏ vàng mình vào bụi đất, và vàng Ô-phia giữa những đá khe,
25 thì Đấng Toàn năng sẽ là vàng của ngươi, và bạc quí báu cho ngươi.

Ê-li-pha khuyên Gióp đặt Đức Chúa Trời lên trên sự giàu có, cho rằng nếu Gióp từ bỏ việc đặt lòng tin nơi của cải vật chất và tìm kiếm Đức Chúa Trời, thì Đấng Toàn năng sẽ trở thành kho báu của ông. Ê-li-pha bảo đảm với Gióp rằng Đức Chúa Trời có thể ban những sự giàu có lớn hơn vàng bạc rất nhiều, qua đó nhấn mạnh rằng Gióp nên tập trung vào sự phục hồi thuộc linh thay vì lợi ích vật chất.

Gióp 22:26-27 (VIE1934)
26 Vì bấy giờ ngươi sẽ vui vẻ nơi Đấng Toàn năng, và sẽ ngước mặt lên cùng Đức Chúa Trời.
27 Ngươi sẽ cầu nguyện cùng Ngài, Ngài sẽ nghe ngươi; Và ngươi sẽ trả các lời hứa nguyện mình.

Ê-li-pha hứa rằng nếu Gióp ăn năn, ông sẽ một lần nữa tìm được niềm vui nơi Đức Chúa Trời và tận hưởng mối quan hệ được phục hồi với Ngài. Gióp sẽ có thể cầu nguyện và biết rằng Đức Chúa Trời nghe mình, với sự bảo đảm rằng lời cầu nguyện của ông sẽ được đáp lại. Điều này phản ánh niềm tin của Ê-li-pha rằng mối quan hệ giữa người công bình với Đức Chúa Trời là một mối tương giao gần gũi và được ban phước.

Gióp 22:28-30 (VIE1934)
28 Ngươi sẽ quyết định một việc, và việc đó sẽ được thành; Ánh sáng sẽ chiếu trên các đường lối ngươi.
29 Khi người ta hạ ngươi xuống, ngươi sẽ nói rằng: Hãy nhắc ta lên! Ngài sẽ cứu người khiêm nhường.
30 Ngài sẽ giải cứu người không vô tội; Phải, người ấy sẽ được giải cứu bởi sự trong sạch của tay ngươi.

Ê-li-pha kết thúc bằng cách đưa ra hy vọng cho Gióp, cho rằng nếu Gióp ăn năn, ông sẽ có quyền tuyên bố một điều và thấy điều đó được thành. Đức Chúa Trời sẽ nâng ông lên khỏi tình trạng thấp hèn và chiếu ánh sáng Ngài trên đường lối Gióp. Ngay cả những người có tội cũng sẽ được hưởng lợi từ sự công bình của Gióp, càng thúc đẩy Gióp ăn năn và được phục hồi trong ân huệ của Đức Chúa Trời.