Gióp 5

Gióp 5 là một phần trong bài nói của Ê-li-pha, trong đó ông khuyên Gióp hãy hướng về Đức Chúa Trời để tìm sự giúp đỡ và cho rằng sự đau khổ là một hình thức sửa phạt của Đức Chúa Trời. Ê-li-pha tin rằng nếu Gióp ăn năn, Đức Chúa Trời sẽ phục hồi ông. Những lời của ông nhấn mạnh sự công bình và lòng thương xót của Đức Chúa Trời, thúc giục Gióp tìm kiếm ân huệ của Đức Chúa Trời qua sự khiêm nhường.

Gióp 5:1-5 (VIE1934)
1 Hãy kêu cầu đi! Có ai đáp lời ngươi chăng? Ngươi sẽ xây về ai trong các đấng thánh?
2 Vì sự giận giết kẻ ngu muội, sự ghen ghét làm chết người ngu dốt.
3 Ta đã thấy kẻ ngu muội đâm rễ, nhưng tức thì ta nguyền rủa chỗ ở nó.
4 Các con cái nó cách xa sự an ổn, bị chà đạp tại cửa thành, chẳng có ai giải cứu.
5 Mùa gặt của nó, kẻ đói ăn hết, và lấy đi khỏi các bụi gai; vật của nó bị mắc bẫy.

Ê-li-pha thách thức Gióp hãy tìm kiếm sự khôn ngoan từ các đấng thánh, nhưng cho rằng sẽ không ai đáp lời vì sự đau khổ của Gióp là hậu quả của sự ngu dại của chính ông. Ông nhận xét rằng sự giận dữ và ghen ghét hủy diệt những kẻ ngu muội, và dù họ có thể thịnh vượng trong một thời gian, sự sụp đổ của họ sẽ đến nhanh chóng và nghiêm trọng. Gia đình họ cũng phải chịu hậu quả, trở nên dễ bị tổn thương và không có sự bảo vệ trước những tai họa. Ê-li-pha nhấn mạnh rằng kẻ ngu muội không thể giữ được những phước lành mình có; chúng dễ dàng bị tiêu mất hoặc bị cướp đi.

Gióp 5:6-7 (VIE1934)
6 Vì tai họa chẳng từ bụi đất mà ra, và sự hoạn nạn chẳng từ dưới đất mọc lên;
7 Nhưng loài người sanh ra để chịu hoạn nạn, như các tia lửa bay lên trên.

Ở đây, Ê-li-pha lập luận rằng sự đau khổ không phải là điều ngẫu nhiên hay chỉ đến từ những nguyên nhân tự nhiên, nhưng là một phần của sự tồn tại con người. Ông tin rằng những khó khăn là điều không thể tránh khỏi, ví chúng như những tia lửa tự nhiên bay lên từ ngọn lửa. Điều này làm nổi bật quan điểm rằng sự hoạn nạn vốn gắn liền với cuộc sống, nhưng ông cũng ngụ ý rằng chúng xảy ra có mục đích, cho rằng những thử thách của Gióp có một ý nghĩa hoặc nguyên nhân sâu xa hơn.

Gióp 5:8-9 (VIE1934)
8 Nhưng ta, ta sẽ tìm cầu Đức Chúa Trời, và phó duyên cớ mình cho Đức Chúa Trời,
9 Là Đấng làm những việc lớn lao không dò xét được, những việc lạ lùng không thể đếm được.

Ê-li-pha khuyên Gióp hãy tìm kiếm Đức Chúa Trời và phó thác những nan đề của mình cho Ngài. Ông nhấn mạnh quyền năng và sự khôn ngoan của Đức Chúa Trời, nhắc Gióp rằng Đức Chúa Trời thực hiện vô số những việc kỳ diệu không thể dò xét được. Bằng cách quay về với Đức Chúa Trời, Gióp có thể tìm thấy sự giải thoát và phục hồi, vì Ê-li-pha tin chắc rằng Đức Chúa Trời ban thưởng cho người công bình và đem lại sự công chính.

Gióp 5:10-11 (VIE1934)
10 Ngài ban mưa xuống trên đất, và sai nước đến trên đồng ruộng.
11 Ngài đặt kẻ hèn mọn lên cao, và nâng kẻ buồn rầu lên đến nơi an toàn.

Ê-li-pha tiếp tục nói về sự nhân từ của Đức Chúa Trời, chỉ ra rằng Ngài nuôi dưỡng đất bằng mưa và chăm sóc những người bị áp bức, thấp hèn. Ông bảo đảm với Gióp rằng Đức Chúa Trời nâng người khiêm nhường lên và giải cứu những người đang trong cảnh khốn cùng, ngụ ý rằng Gióp cũng có thể tìm được sự giải cứu nếu ông tìm kiếm Đức Chúa Trời và ăn năn.

Gióp 5:12-16 (VIE1934)
12 Ngài phá tan mưu của kẻ xảo quyệt, đến nỗi tay chúng nó không làm thành công việc mình.
13 Ngài bắt kẻ khôn ngoan trong mưu mẹo mình; mưu của kẻ gian giảo trở nên vội vàng thất bại.
14 Ban ngày chúng gặp sự tối tăm, và giữa trưa chúng dò dẫm như ban đêm.
15 Ngài giải cứu người nghèo khỏi gươm, khỏi miệng kẻ mạnh, và khỏi tay chúng nó.
16 Như vậy, kẻ nghèo có sự trông cậy, và sự gian ác phải ngậm miệng.

Ê-li-pha ca ngợi khả năng của Đức Chúa Trời trong việc phá tan những kế hoạch của kẻ xảo quyệt và đem lại sự công bình. Ông mô tả cách những người khôn ngoan và gian xảo bị đưa vào sự bối rối, không thể thực hiện những âm mưu của mình. Trái lại, Đức Chúa Trời bảo vệ những người không nơi nương tựa, giải cứu họ khỏi nguy hiểm và sự áp bức. Ngài đem lại hy vọng cho người nghèo và khiến sự bất công phải im tiếng, khẳng định vai trò của Đức Chúa Trời là Đấng bảo vệ và phán xét tối cao.

Gióp 5:17-18 (VIE1934)
17 Kìa, người nào được Đức Chúa Trời sửa phạt lấy làm có phước; vậy chớ khinh sự sửa phạt của Đấng Toàn năng.
18 Vì Ngài có làm cho bị thương, rồi Ngài băng bó; Ngài có đánh bị thương, nhưng tay Ngài chữa lành.

Ê-li-pha khuyến khích Gióp nhìn sự đau khổ của mình như một sự sửa phạt từ Đức Chúa Trời, cho rằng những người được Đức Chúa Trời sửa dạy là những người có phước. Ông bảo đảm với Gióp rằng sự sửa phạt của Đức Chúa Trời không nhằm mục đích hủy diệt, mà để chữa lành và phục hồi. Ê-li-pha tin rằng mặc dù Đức Chúa Trời có thể gây ra đau đớn, Ngài cũng đem lại sự chữa lành, dùng sự đau khổ để uốn nắn và tinh luyện dân Ngài.

Gióp 5:19-22 (VIE1934)
19 Ngài sẽ giải cứu ngươi khỏi sáu tai nạn; đến tai nạn thứ bảy, tai họa cũng không đụng đến ngươi.
20 Trong cơn đói kém, Ngài sẽ chuộc ngươi khỏi sự chết; trong chiến tranh, khỏi quyền của gươm.
21 Ngươi sẽ được giấu khỏi sự roi vọt của lưỡi, và khi sự hủy diệt đến, ngươi chẳng sợ.
22 Ngươi sẽ cười trong cơn hủy diệt và đói kém, chẳng sợ các loài thú trên đất.

Ê-li-pha hứa với Gióp rằng nếu ông ăn năn, Đức Chúa Trời sẽ bảo vệ ông khỏi nhiều mối nguy hiểm. Ông liệt kê nhiều mối đe dọa—đói kém, chiến tranh, lời vu khống và sự hủy diệt—và bảo đảm rằng Đức Chúa Trời sẽ giải cứu Gióp khỏi tất cả. Ê-li-pha vẽ nên một bức tranh về sự bảo vệ của Đức Chúa Trời, trong đó Gióp có thể đối diện với tai họa một cách tự tin, biết rằng Đức Chúa Trời sẽ gìn giữ ông khỏi sự tổn hại.

Gióp 5:23-26 (VIE1934)
23 Vì ngươi sẽ kết giao với đá ngoài đồng, các thú đồng sẽ hòa thuận với ngươi.
24 Ngươi sẽ biết trại mình được bình an; ngươi sẽ thăm nhà mình, chẳng thấy thiếu chi.
25 Ngươi cũng sẽ biết dòng dõi mình sẽ nhiều, và hậu tự mình như cỏ trên đất.
26 Ngươi sẽ đến mồ mả trong tuổi già trọn vẹn, khác nào bó lúa đến kỳ mùa gặt.

Ê-li-pha tiếp tục đưa ra những lời hứa về sự bình an và thịnh vượng cho Gióp nếu ông quay về với Đức Chúa Trời. Ông hình dung một mối quan hệ hài hòa với thiên nhiên, sự an toàn trong nhà Gióp và phước lành của một gia đình đông đúc. Ông thậm chí còn hình dung Gióp sẽ sống đến tuổi già đầy đủ, cho rằng sự đau khổ của Gióp có thể chấm dứt bằng một cuộc đời trọn vẹn và được phước nếu ông ăn năn và tìm kiếm ân huệ của Đức Chúa Trời.

Gióp 5:27 (VIE1934)
27 Nầy, chúng tôi đã dò xét điều đó, quả thật như vậy; hãy nghe và biết lấy cho mình.

Ê-li-pha kết luận bằng cách khẳng định rằng lời khuyên của ông dựa trên sự khôn ngoan và kinh nghiệm. Ông khuyến khích Gióp tiếp nhận những lời này là chân thật và hành động theo đó. Ê-li-pha tin rằng sự đau khổ của Gióp có thể được giảm bớt nếu ông nghe theo lời khuyên phải ăn năn và tin cậy nơi lòng thương xót cùng sự công bình của Đức Chúa Trời.