Mi-chê 3

Mi-chê 3 lên án các nhà lãnh đạo của Y-sơ-ra-ên và Giu-đa vì sự bại hoại, bất công và áp bức của họ. Mi-chê nói với cả những người lãnh đạo chính trị lẫn các nhà tiên tri, vạch trần việc họ lạm dụng quyền lực và không lãnh đạo cách công chính. Ông cảnh báo rằng vì những hành động của họ, Đức Chúa Trời sẽ giáng sự phán xét và hủy diệt trên Giê-ru-sa-lem, khiến thành trở thành đống đổ nát. Chương này nhấn mạnh tầm quan trọng của sự lãnh đạo công chính và những hậu quả nghiêm trọng của sự bại hoại.

Mi-chê 3:1-3 (VIE1934)
1. Tôi nói rằng: Hỡi các đầu trưởng của nhà Gia-cốp, và các quan trưởng của nhà Y-sơ-ra-ên, hãy nghe! Há chẳng phải các ngươi biết sự công bình sao?
2. Các ngươi ghét điều lành, ưa điều dữ; các ngươi lột da khỏi dân ta, và thịt khỏi xương chúng nó.
3. Các ngươi ăn thịt dân ta, lột da khỏi chúng nó, bẻ xương chúng nó, chặt chúng nó ra từng miếng, như thịt bỏ vào nồi, như thịt trong chảo.

Mi-chê trực tiếp nói với các nhà lãnh đạo, kêu gọi họ nhận biết sự công bình mà họ có trách nhiệm gìn giữ. Thay vì yêu điều lành, họ đã trở nên tàn nhẫn, tượng trưng qua hình ảnh lột da và ăn thịt dân chúng. Hình ảnh bạo tàn này nhấn mạnh cách các nhà lãnh đạo bóc lột dân chúng thay vì bảo vệ họ. Khi ví dân chúng như thịt bỏ vào nồi, Mi-chê cho thấy mức độ nghiêm trọng của sự lạm dụng đã tước bỏ phẩm giá con người ấy.

Mi-chê 3:4 (VIE1934)
4. Bấy giờ chúng nó sẽ kêu cầu Đức Giê-hô-va, nhưng Ngài không đáp lời chúng nó; trong lúc ấy, Ngài sẽ giấu mặt khỏi chúng nó, bởi vì chúng nó đã làm điều ác.

Ở đây, Mi-chê cảnh báo rằng khi sự phán xét đến, Đức Chúa Trời sẽ không đáp lại tiếng kêu cầu của những nhà lãnh đạo bại hoại này. Cũng như họ đã phớt lờ công lý, Đức Chúa Trời sẽ không đoái đến họ và sẽ quay mặt đi vì những việc làm sai trái của họ. Câu này nhấn mạnh hậu quả của việc từ bỏ sự công chính: khi lâm vào cảnh khốn cùng, họ sẽ không nhận được lòng thương xót của Đức Chúa Trời vì cứ dai dẳng làm điều ác.

Mi-chê 3:5-7 (VIE1934)
5. Đức Giê-hô-va phán như vầy về các tiên tri làm cho dân ta lầm lạc, là kẻ cắn răng mình khi có đồ ăn, nhưng rao sự bình an; còn ai không bỏ gì vào miệng chúng nó, thì chúng nó sửa soạn chiến tranh nghịch cùng người ấy.
6. Vậy, các ngươi sẽ có đêm tối, không có sự hiện thấy; các ngươi sẽ có tối tăm, không có sự bói toán. Mặt trời sẽ lặn trên các tiên tri, và ban ngày sẽ tối tăm trên chúng nó.
7. Những kẻ tiên kiến sẽ bị hổ thẹn, những kẻ bói toán sẽ bị xấu hổ; hết thảy chúng nó đều che môi mình, vì Đức Chúa Trời không đáp lời.

Những câu này tập trung vào các tiên tri giả dẫn dắt dân chúng đi lạc đường. Họ chỉ rao báo bình an khi nhận được lợi ích vật chất, nhưng lại đe dọa những người không chu cấp cho họ. Vì vậy, Đức Chúa Trời tuyên bố rằng họ sẽ trải qua một “đêm tối không có sự hiện thấy”, mất đi khả năng tiên tri. Sự phán xét này bày tỏ cơn giận của Đức Chúa Trời đối với những kẻ lợi dụng thẩm quyền thuộc linh để trục lợi, đồng thời báo trước sự hổ thẹn của họ khi bị buộc phải im lặng và không còn nhận được lời đáp từ Đức Chúa Trời.

Mi-chê 3:8 (VIE1934)
8. Nhưng về phần tôi, tôi được đầy dẫy quyền năng, bởi Thần Linh của Đức Giê-hô-va, cùng sự công bình và sức mạnh, đặng rao truyền tội lỗi Gia-cốp và sự phạm pháp của Y-sơ-ra-ên.

Mi-chê đối chiếu chính mình với những nhà lãnh đạo bại hoại, khẳng định rằng ông được đầy dẫy Thần Linh của Đức Giê-hô-va, quyền năng và sự công bình. Khác với những tiên tri giả, sứ điệp của Mi-chê là chân thật, tập trung vào việc vạch trần tội lỗi của Y-sơ-ra-ên. Sự vững tin của ông về sứ mạng mình được giao nhắc nhở chúng ta rằng lời tiên tri chân chính phải phù hợp với sự công bình và mục đích của Đức Chúa Trời, chứ không nhằm tìm kiếm lợi ích cá nhân.

Mi-chê 3:9-10 (VIE1934)
9. Hỡi các đầu trưởng nhà Gia-cốp, và các quan trưởng nhà Y-sơ-ra-ên, hãy nghe điều này! Các ngươi ghét sự công bình, làm cong vạy mọi sự ngay thẳng,
10. xây dựng Si-ôn bằng huyết và Giê-ru-sa-lem bằng sự bất công.

Mi-chê một lần nữa nói với các nhà lãnh đạo, cáo buộc họ khinh thường công lý và dùng bạo lực để xây dựng Si-ôn. Thay vì thiết lập một thành phố dựa trên luật pháp của Đức Chúa Trời, họ đã xây dựng nó bằng sự đổ máu và bại hoại. Những câu này cho thấy việc lạm dụng quyền lực của họ làm hoen ố ngay cả những công trình lớn lao nhất, biến những việc lẽ ra phải thể hiện lòng tin kính thành biểu tượng của tội lỗi.

Mi-chê 3:11 (VIE1934)
11. Các đầu trưởng của nó vì hối lộ mà xét đoán; các thầy tế lễ nó vì tiền công mà dạy dỗ; các tiên tri nó vì tiền bạc mà bói toán. Nhưng chúng nó vẫn nương cậy Đức Giê-hô-va mà nói rằng: Đức Giê-hô-va há chẳng ở giữa chúng ta sao? Tai họa sẽ chẳng đến trên chúng ta!

Mi-chê vạch trần sự giả hình của những nhà lãnh đạo tuyên bố mình được Đức Chúa Trời nâng đỡ nhưng lại hành động cách bại hoại. Các quan xét nhận hối lộ, các thầy tế lễ dạy dỗ vì tiền công, còn các tiên tri đòi tiền để bói toán, trong khi vẫn trấn an dân chúng một cách sai lầm rằng Đức Chúa Trời sẽ bảo vệ họ. Sự tự tin đặt sai chỗ này bộc lộ việc họ thiếu lòng tin kính chân thật, vì họ dựa vào danh Đức Giê-hô-va mà không thật sự bước đi theo đường lối Ngài.

Mi-chê 3:12 (VIE1934)
12. Vậy nên, vì cớ các ngươi, Si-ôn sẽ bị cày như ruộng, Giê-ru-sa-lem sẽ trở nên đống đổ nát, núi của đền thờ sẽ như các nơi cao trong rừng.

Trong câu cuối cùng, Mi-chê cảnh báo về hậu quả của những hành động của các nhà lãnh đạo: Si-ôn sẽ bị hủy diệt, Giê-ru-sa-lem sẽ trở thành đống đổ nát, và núi của đền thờ sẽ bị bỏ hoang. Lời tiên tri này nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của tội lỗi họ, báo trước sự đảo ngược hoàn toàn những thành tựu mà họ đã xây dựng. Thay vì là trung tâm của sự thờ phượng và công lý, Giê-ru-sa-lem sẽ trở thành một vùng đất hoang tàn, minh họa tác động nghiêm trọng mà sự lãnh đạo bại hoại gây ra cho cả một dân tộc.