Mi-chê 7

Mi-chê 7 nói về lời than khóc của nhà tiên tri trước sự suy đồi đạo đức và tội lỗi tràn lan trong Y-sơ-ra-ên. Ông mô tả sự bại hoại và bất trung của dân chúng, đồng thời đối chiếu điều đó với quyết tâm riêng của mình là trông đợi Đức Chúa Trời cứu giúp. Chương này cũng đem lại hy vọng khi báo trước lòng thương xót của Đức Chúa Trời và sự phục hồi cuối cùng của Y-sơ-ra-ên. Nhà tiên tri liên tục chuyển từ nỗi đau buồn trước tội lỗi trong xã hội sang niềm hy vọng nơi lòng thương xót của Đức Chúa Trời, và kết thúc bằng lời tuyên bố về sự thành tín của Ngài cùng lời cầu xin cho Y-sơ-ra-ên được đổi mới.

Mi-chê 7:1-2 (VIE1934)
1. Khốn nạn cho tôi! Vì tôi như người ta hái trái mùa hạ, như người mót nho sau mùa gặt; chẳng có một chùm nho nào để ăn, chẳng có trái vả đầu mùa mà linh hồn tôi ưa thích.
2. Người tin kính đã biến mất khỏi đất, chẳng còn ai ngay thẳng giữa loài người. Hết thảy đều rình rập để làm đổ máu; mỗi người dùng lưới săn bắt anh em mình.

Mi-chê mở đầu bằng lời than khóc, ví mình như người tìm kiếm trái cây trong mùa thu hoạch nhưng chẳng tìm được trái nào, tượng trưng cho việc ông tìm kiếm sự công bình giữa dân chúng. Ông đau buồn vì những người tin kính và ngay thẳng đã biến mất khỏi xã hội, thay vào đó là bạo lực và sự phản bội. Hình ảnh sống động này diễn tả tình trạng suy đồi đạo đức mà Mi-chê nhìn thấy trong cộng đồng mình, nơi lợi ích cá nhân và sự tàn nhẫn chiếm ưu thế.

Mi-chê 7:3 (VIE1934)
3. Hai tay chúng nó đều giỏi làm điều ác; quan trưởng đòi quà, quan xét nhận hối lộ; người quyền thế nói ra điều mình ham muốn, rồi chúng cùng nhau bày mưu.

Mi-chê lên án sự bại hoại của những người lãnh đạo, chỉ ra rằng cả quan trưởng lẫn quan xét đều tham nhũng, nhận hối lộ và tiếp tay cho điều ác. Những người có ảnh hưởng trong xã hội công khai bày tỏ những ham muốn gian ác, cùng nhau hành động để đạt được mục đích ích kỷ. Câu này cho thấy sự suy đồi của xã hội, khi những người nắm quyền lợi dụng công lý để trục lợi cá nhân, khiến sự chính trực gần như không còn chỗ đứng.

Mi-chê 7:4-6 (VIE1934)
4. Người tốt nhất trong chúng nó giống như cây gai; người ngay thẳng nhất còn nhọn hơn hàng rào gai. Ngày của những người canh gác ngươi, tức ngày hình phạt ngươi, đã đến; bấy giờ chúng nó sẽ bối rối.
5. Chớ tin cậy bạn hữu; chớ tin cậy người thân thiết; hãy giữ cửa miệng ngươi khỏi người nữ nằm trong lòng ngươi.
6. Vì con trai khinh cha, con gái nghịch cùng mẹ, dâu nghịch cùng mẹ chồng; kẻ thù của một người chính là người nhà mình.

Mi-chê mô tả tình trạng đạo đức của xã hội như nơi mà ngay cả những người tốt nhất cũng gây tổn hại, giống như cây gai hay hàng rào gai. Ngày phán xét sẽ đem đến sự bối rối và đau khổ. Lòng tin đã suy giảm đến mức ngay cả những mối quan hệ thân thiết cũng không còn an toàn, dẫn đến sự chia rẽ trong gia đình. Điều này cho thấy xã hội đã suy sụp sâu sắc đến mức nào, khi lòng trung thành trở nên hiếm hoi và những mối dây liên kết gia đình bị phá vỡ bởi sự ngờ vực và phản bội.

Mi-chê 7:7-8 (VIE1934)
7. Nhưng tôi sẽ trông đợi Đức Giê-hô-va; tôi sẽ chờ đợi Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi tôi; Đức Chúa Trời tôi sẽ nghe tôi.
8. Hỡi kẻ thù tôi, chớ vui mừng vì tôi; dầu tôi té, tôi sẽ lại dậy; dầu tôi ngồi trong tối tăm, Đức Giê-hô-va sẽ làm sự sáng cho tôi.

Trái ngược với nỗi tuyệt vọng đang bao trùm, Mi-chê tuyên bố quyết tâm tin cậy Đức Chúa Trời. Dù sống giữa hoàn cảnh như vậy, ông vẫn tin nơi sự cứu rỗi và tình yêu thành tín của Ngài. Ngay cả khi vấp ngã, ông vẫn bày tỏ niềm hy vọng nơi ánh sáng và sức mạnh của Đức Chúa Trời. Sự chuyển đổi trong giọng điệu này cho thấy đức tin vững vàng của Mi-chê: ông tìm thấy hy vọng nơi Đức Chúa Trời bất chấp bóng tối chung quanh mình.

Mi-chê 7:9-10 (VIE1934)
9. Tôi sẽ chịu cơn giận của Đức Giê-hô-va, vì tôi đã phạm tội cùng Ngài, cho đến khi Ngài biện hộ cho tôi và thi hành sự công bình cho tôi. Ngài sẽ đem tôi ra nơi sáng; tôi sẽ thấy sự công bình của Ngài.
10. Kẻ thù tôi sẽ thấy điều đó, và sự hổ thẹn sẽ bao phủ nó, là kẻ đã nói với tôi rằng: Đức Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi ở đâu? Mắt tôi sẽ nhìn thấy nó; bấy giờ nó sẽ bị giày đạp như bùn ngoài đường.

Mi-chê thừa nhận rằng chính mình cũng cần ăn năn, và chấp nhận sự sửa phạt của Đức Chúa Trời cho đến khi công lý được phục hồi. Ông tin chắc rằng Đức Chúa Trời sẽ minh oan cho mình, đem ông ra nơi sáng và bày tỏ sự công bình của Ngài. Nhà tiên tri hình dung những kẻ thù từng chế giễu đức tin của ông sẽ tận mắt chứng kiến Đức Chúa Trời minh oan cho ông, và cuối cùng chúng sẽ bị đánh bại.

Mi-chê 7:11-13 (VIE1934)
11. Đến ngày xây lại vách thành ngươi, ngày đó sẽ mở rộng bờ cõi.
12. Trong ngày đó, người ta sẽ đến cùng ngươi từ A-si-ri và các thành bền vững, từ thành bền vững đến sông lớn, từ biển này đến biển kia, từ núi này đến núi kia.
13. Nhưng đất sẽ bị hoang vu vì cớ dân cư nó, bởi kết quả của việc làm chúng nó.

Mi-chê tiên tri về một ngày phục hồi trong tương lai, khi biên giới của Y-sơ-ra-ên được mở rộng và người ta từ những vùng đất xa xôi sẽ kéo đến. Bức tranh về sự hiệp nhất và phát triển này tương phản với tình trạng hoang vu hiện tại, làm nổi bật lời hứa đổi mới của Đức Chúa Trời. Tuy nhiên, Mi-chê cảnh báo rằng đất vẫn sẽ bị hoang vu vì những hành động tội lỗi của dân cư, nhấn mạnh hậu quả từ những lựa chọn của họ.

Mi-chê 7:14-15 (VIE1934)
14. Xin hãy dùng gậy chăn dân Ngài, là bầy chiên thuộc về cơ nghiệp Ngài, đang ở riêng một mình trong rừng, giữa núi Cạt-mên. Xin cho chúng nó ăn cỏ tại Ba-san và Ga-la-át như trong những ngày xưa.
15. Như trong ngày ngươi ra khỏi đất Ê-díp-tô, ta sẽ tỏ cho nó thấy những việc lạ.

Mi-chê cầu xin Đức Chúa Trời chăn dắt dân Ngài, chu cấp cho họ cách dư dật như trong những thời kỳ thịnh vượng trước kia. Việc nhắc đến Ba-san và Ga-la-át gợi lại những thời kỳ được ban phước, còn hình ảnh Ê-díp-tô nhắc đến sự giải cứu kỳ diệu của Đức Chúa Trời. Lời cầu xin này củng cố niềm hy vọng về mối quan hệ được phục hồi giữa Đức Chúa Trời và dân Ngài, một mối quan hệ được đánh dấu bằng sự dẫn dắt và chu cấp của Ngài.

Mi-chê 7:16-17 (VIE1934)
16. Các nước sẽ thấy và hổ thẹn vì mọi quyền năng mình; chúng nó sẽ lấy tay bịt miệng, tai chúng nó sẽ điếc.
17. Chúng nó sẽ liếm bụi như con rắn, bò ra khỏi hang như loài bò sát trên đất; chúng nó sẽ run sợ trước mặt Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta, và kinh hãi vì cớ Ngài.

Mi-chê hình dung một thời điểm các nước sẽ chứng kiến quyền năng của Đức Chúa Trời và bị hạ xuống, hổ thẹn vì lòng kiêu ngạo trước kia. Hình ảnh chúng “liếm bụi” gợi lên sự quy phục hoàn toàn và nỗi sợ hãi. Điều này cho thấy quyền tể trị tối cao của Đức Chúa Trời, khi ngay cả các dân ngoại cũng phải thừa nhận sự uy nghi của Ngài và run sợ trước mặt Ngài.

Mi-chê 7:18-20 (VIE1934)
18. Ai là Đức Chúa Trời giống như Ngài, tha thứ sự gian ác và bỏ qua sự vi phạm của phần sót lại thuộc cơ nghiệp Ngài? Ngài không giữ cơn giận đời đời, vì Ngài lấy sự nhân từ làm vui thích.
19. Ngài sẽ lại thương xót chúng tôi, giày đạp sự gian ác chúng tôi dưới chân Ngài; Ngài sẽ ném hết thảy tội lỗi chúng tôi xuống đáy biển.
20. Ngài sẽ làm trọn sự chân thật cho Gia-cốp, và sự nhân từ cho Áp-ra-ham, như Ngài đã thề cùng tổ phụ chúng tôi từ những ngày xa xưa.

Mi-chê kết thúc bằng lời ca ngợi lòng thương xót và sự tha thứ vô song của Đức Chúa Trời, kinh ngạc trước sự sẵn lòng tha thứ và đổi mới của Ngài. Ông suy ngẫm về giao ước của Đức Chúa Trời với Y-sơ-ra-ên, khẳng định rằng những lời hứa Ngài đã ban cho tổ phụ họ sẽ được thực hiện. Đoạn cuối này nhấn mạnh ân điển và sự thành tín của Đức Chúa Trời, đem lại hy vọng cho một dân tộc đang cần được cứu chuộc.