
Sô-phô-ni 2
Sô-phô-ni 2 trình bày lời kêu gọi dân Giu-đa ăn năn và trở về cùng Đức Chúa Trời để tránh sự phán xét sắp giáng xuống. Chương này nhấn mạnh tầm quan trọng của sự khiêm nhường, đồng thời cảnh báo các dân tộc xung quanh Giu-đa về cơn thịnh nộ sắp đến của Đức Chúa Trời. Chương này cho thấy quyền năng và thẩm quyền của Đức Chúa Trời trên mọi dân tộc, đồng thời nhắc nhở rằng Ngài là Đấng công bình và tội lỗi sẽ dẫn đến những hậu quả tương xứng.
Sô-phô-ni 2:1-2 (VIE1934)
1. Hãy nhóm lại, phải, hãy nhóm lại, hỡi dân tộc không biết hổ thẹn!
2. Trước khi mạng lịnh chưa ra, ngày chưa qua như trấu, trước khi cơn giận dữ của Đức Giê-hô-va chưa giáng trên các ngươi, trước khi ngày thạnh nộ của Đức Giê-hô-va chưa đến trên các ngươi.
Nhà tiên tri kêu gọi dân Giu-đa, những người đã trở nên đáng hổ thẹn vì tội lỗi mình, hãy nhóm lại và ăn năn trước khi quá muộn. Lời cảnh báo này nhấn mạnh tính cấp bách của sự ăn năn, vì sự phán xét của Đức Chúa Trời sắp đến. Sô-phô-ni nhấn mạnh rằng dân sự cần trở về cùng Đức Chúa Trời trước khi cơn giận của Ngài giáng xuống trọn vẹn. Cơ hội để hành động được ví như trấu, thứ nhẹ và dễ bị gió cuốn đi, cho thấy thời gian còn lại rất ngắn ngủi.
Sô-phô-ni 2:3 (VIE1934)
3. Hỡi những kẻ khiêm nhường của đất, là những kẻ làm theo mạng lịnh Ngài, hãy tìm kiếm Đức Giê-hô-va; hãy tìm kiếm sự công bình, hãy tìm kiếm sự khiêm nhường; hoặc giả các ngươi sẽ được giấu kín trong ngày thạnh nộ của Đức Giê-hô-va.
Ở đây, Sô-phô-ni khích lệ những người khiêm nhường và công bình, là những người đã làm theo mạng lịnh Đức Chúa Trời, tiếp tục hết lòng tìm kiếm Ngài. Câu này cho thấy những người trung tín có thể được che chở khỏi cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời nếu họ tiếp tục sống khiêm nhường và tận tâm với Ngài. Sự nhấn mạnh về lòng khiêm nhường và sự công bình làm nổi bật những phẩm chất mà Đức Chúa Trời quý trọng, đồng thời đem lại hy vọng về lòng thương xót ngay cả khi sự phán xét đang đến gần.
Sô-phô-ni 2:4-5 (VIE1934)
4. Vì Ga-xa sẽ bị bỏ, Ách-ca-lôn sẽ nên hoang vu; người ta sẽ đuổi dân Ách-đốt đi giữa trưa, Éc-rôn sẽ bị nhổ đi.
5. Khốn thay cho dân ở miền bờ biển, tức là dân tộc người Kê-rê-thít! Hỡi Ca-na-an, đất của dân Phi-li-tin, lời của Đức Giê-hô-va nghịch cùng ngươi; ta sẽ hủy diệt ngươi, không còn một dân cư nào.
Hai câu này chuyển sự chú ý sang các thành của người Phi-li-tin—Ga-xa, Ách-ca-lôn, Ách-đốt và Éc-rôn. Đức Chúa Trời tuyên bố rằng những nơi này sẽ trở nên hoang vu và dân cư sẽ bị đuổi đi. Việc nhắc đến sự trục xuất giữa trưa làm nổi bật tính bất ngờ và không thể tránh khỏi của sự phán xét. Người Phi-li-tin, vốn thù nghịch với Y-sơ-ra-ên, sẽ phải đối diện với sự công bình của Đức Chúa Trời, và vùng đất của họ sẽ không còn dân cư.
Sô-phô-ni 2:6-7 (VIE1934)
6. Bờ biển sẽ trở nên đồng cỏ, có những lều cho kẻ chăn chiên và chuồng cho bầy chiên.
7. Bờ biển ấy sẽ thuộc về dân sót lại của nhà Giu-đa; họ sẽ chăn bầy mình tại đó, và buổi chiều sẽ nằm nghỉ trong các nhà của Ách-ca-lôn. Vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời của họ sẽ thăm viếng họ và đem những phu tù họ trở về.
Sau sự phán xét, Đức Chúa Trời hứa rằng vùng đất của người Phi-li-tin sẽ trở thành những đồng cỏ yên bình, đem lại phước lành cho dân sót lại của Giu-đa. Sự biến đổi từ một vùng đất thù nghịch thành nơi bình an và được chu cấp cho thấy sự chăm sóc của Đức Chúa Trời dành cho dân Ngài sau khi sự phán xét diễn ra. Hình ảnh những người chăn chiên nghỉ ngơi tại Ách-ca-lôn tượng trưng cho tương lai khi dân sót lại trung tín của Giu-đa được phục hồi và bảo vệ bởi Đức Chúa Trời.
Sô-phô-ni 2:8-9 (VIE1934)
8. Ta đã nghe lời sỉ nhục của Mô-áp và những lời lăng mạ của con cái Am-môn, là những kẻ đã sỉ nhục dân ta và tự cao tự đại chống lại bờ cõi chúng nó.
9. Vậy nên, Đức Giê-hô-va vạn quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán rằng: Thật như ta hằng sống, Mô-áp sẽ giống như Sô-đôm, con cái Am-môn sẽ giống như Gô-mô-rơ, tức là nơi đầy gai góc, hầm muối và hoang vu đời đời. Dân sót lại của ta sẽ cướp chúng nó, và dân còn lại của ta sẽ chiếm lấy chúng nó.
Đức Chúa Trời chuyển sang Mô-áp và Am-môn, hai dân tộc đã chế giễu và đe dọa Giu-đa. Ngài cảnh báo rằng họ sẽ phải chịu sự hủy diệt hoàn toàn, giống như số phận của Sô-đôm và Gô-mô-rơ. Đất đai của họ sẽ trở nên hoang vu, không thể sinh sống, được tượng trưng bằng gai góc và những hầm muối. Sự phán xét này cho thấy Đức Chúa Trời sẽ bảo vệ dân Ngài, thậm chí cho phép họ chiếm lấy đất đai của những kẻ từng là thù nghịch với mình.
Sô-phô-ni 2:10-11 (VIE1934)
10. Điều đó sẽ xảy đến cho chúng nó vì sự kiêu ngạo mình, bởi chúng nó đã sỉ nhục và tự cao tự đại chống lại dân của Đức Giê-hô-va vạn quân.
11. Đức Giê-hô-va sẽ đáng kính sợ đối với chúng nó, vì Ngài sẽ làm cho các thần của đất tiêu tan; mọi người sẽ thờ lạy Ngài, mỗi người tại nơi mình, tức là mọi hải đảo của các nước.
Sự kiêu ngạo và ngạo mạn dẫn đến sự sụp đổ của Mô-áp và Am-môn, vì họ chống nghịch dân của Đức Chúa Trời và coi thường thẩm quyền của Ngài. Đức Chúa Trời khẳng định quyền tối cao của mình bằng cách khiến các thần giả trở nên hư không, khiến người ta từ mọi dân tộc nhận biết và thờ phượng Ngài. Sự thừa nhận phổ quát về quyền năng của Đức Chúa Trời nhấn mạnh thẩm quyền của Ngài trên toàn thể tạo vật và sự không chấp nhận của Ngài đối với việc thờ hình tượng.
Sô-phô-ni 2:12 (VIE1934)
12. Hỡi người Ê-thi-ô-bi, các ngươi cũng sẽ bị gươm ta giết chết.
Câu ngắn này nói đến Ê-thi-ô-bi, một dân tộc khác sẽ chịu sự phán xét của Đức Chúa Trời. Dù lời tiên tri không cung cấp nhiều chi tiết, nó cho thấy ngay cả những dân tộc ở xa cũng không được miễn trừ trách nhiệm trước Đức Chúa Trời. “Gươm” của Ngài tượng trưng cho sự phán xét dứt khoát và nhanh chóng, bảo đảm rằng mọi dân tộc đều phải đối diện với quyền năng của Ngài.
Sô-phô-ni 2:13-15 (VIE1934)
13. Ngài sẽ giơ tay ra nghịch cùng phương bắc, diệt A-si-ri, và làm cho Ni-ni-ve trở nên hoang vu, khô khan như đồng vắng.
14. Các bầy súc vật sẽ nằm giữa thành, mọi loài thú rừng; chim bồ nông và chim cú sẽ ở trên đầu cột nó; tiếng chúng nó kêu trong cửa sổ; sự hoang vu ở nơi ngạch cửa, vì Ngài sẽ làm trơ trụi những công trình bằng gỗ bá hương.
15. Đó là thành vui vẻ, sống yên ổn, tự nhủ trong lòng rằng: Ta là thành độc nhất, chẳng có thành nào khác! Sao nó đã trở nên hoang vu, là nơi cho thú vật nằm nghỉ! Ai đi ngang qua nó sẽ huýt sáo và lắc tay mình.
Chương này kết thúc bằng lời tiên tri nghịch cùng A-si-ri, đặc biệt là thủ đô Ni-ni-ve. Từng là một thành phố hùng mạnh và tự tin, Ni-ni-ve sẽ trở thành vùng hoang vu bị thú vật chiếm ngụ. Sự biến đổi từ vẻ huy hoàng sang cảnh đổ nát cho thấy hậu quả của lòng kiêu ngạo và tự tôn trước mặt Đức Chúa Trời. Hình ảnh thú vật sinh sống trong những công trình từng được trang hoàng lộng lẫy diễn tả sự đảo ngược hoàn toàn: Đức Chúa Trời hạ bệ ngay cả thành phố hùng mạnh nhất, qua đó cảnh báo tất cả những ai khước từ Ngài.

