Thi Thiên 123
Thi Thiên 123 là một bài Thi Thiên ngắn thuộc thể loại than van, bày tỏ sự nương cậy sâu xa của người viết nơi Đức Chúa Trời giữa sự chống đối và khinh dể. Bài Thi Thiên thể hiện một tấm lòng khiêm nhường, hoàn toàn hướng về Đức Chúa Trời để tìm kiếm sự thương xót và giải cứu. Người viết dùng hình ảnh đầy tớ trông đợi tay của chủ mình để diễn tả sự trông đợi Đức Giê-hô-va, cho thấy dân Ngài không dựa vào sức riêng nhưng kiên nhẫn chờ đợi sự thương xót của Ngài.
Thi Thiên 123:1 (VIE1934)
1. Tôi ngước mắt lên Chúa,
Hỡi Đấng ngự trên các từng trời.
Người viết bắt đầu bằng việc hướng mắt lên Đức Chúa Trời, Đấng ngự trên các từng trời. Việc ngước mắt lên thể hiện sự hướng lòng về Đức Chúa Trời và thừa nhận địa vị tối cao của Ngài. Trong hoàn cảnh khó khăn, người viết không nhìn vào sức mạnh của mình hay những người đang chống nghịch, nhưng nhìn lên Đấng có quyền năng và đang ngự trên cao. Đây là hình ảnh của đức tin và hy vọng, vì sự giúp đỡ mà ông tìm kiếm đến từ Đức Chúa Trời.
Thi Thiên 123:2 (VIE1934)
2. Kìa, như mắt của tôi-tớ ngó vào tay chủ mình,
Như mắt của con đòi ngó vào tay bà chủ mình thể nào,
Thì mắt chúng tôi cũng ngó vào Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi thể ấy,
Cho đến khi Ngài thương-xót chúng tôi.
Người viết dùng hình ảnh những đầy tớ chăm chú nhìn vào tay chủ mình để mô tả sự nương cậy hoàn toàn nơi Đức Chúa Trời. Người đầy tớ nhìn vào tay chủ để chờ đợi sự hướng dẫn, sự ban cho và điều mình cần; cũng vậy, dân Đức Chúa Trời hướng mắt về Ngài và chờ đợi sự thương xót. Hình ảnh này nhấn mạnh sự khiêm nhường và kiên nhẫn, bởi họ không tự quyết định thời điểm Đức Chúa Trời hành động nhưng tiếp tục trông đợi Ngài. Đây là một sự tin cậy rằng Đức Chúa Trời biết lúc nào và cách nào để đáp lời.
Thi Thiên 123:3 (VIE1934)
3. Hỡi Đức Giê-hô-va, xin thương-xót chúng tôi, xin thương-xót chúng tôi!
Vì chúng tôi đã chịu khinh-bỉ quá chừng.
Lời cầu xin “xin thương-xót chúng tôi” được lặp lại để nhấn mạnh mức độ đau khổ mà dân sự đang chịu đựng. Sự khinh bỉ đã trở nên quá nặng nề, đến mức họ không thể tự mình giải quyết được. Vì vậy, họ không cầu xin dựa trên sức riêng nhưng kêu cầu lòng thương xót của Đức Giê-hô-va. Sự lặp lại cũng cho thấy lời cầu nguyện chân thành và khẩn thiết của một dân đang chịu áp lực từ những người khinh thường họ.
Thi Thiên 123:4 (VIE1934)
4. Linh-hồn chúng tôi đã chịu sự chế-nhạo của kẻ được an-nhàn,
Và sự khinh-bỉ của kẻ kiêu-ngạo quá chừng.
Người viết kết thúc bằng cách xác định rõ nguồn gốc của sự đau khổ: đó là sự chế nhạo và khinh bỉ từ những người đang được an nhàn và những kẻ kiêu ngạo. Họ dường như không phải chịu cùng hoàn cảnh với người viết nhưng lại coi thường những người đang gặp khó khăn. Trước sự khinh miệt đó, người viết không đáp trả bằng sự kiêu ngạo hay trả thù, mà tiếp tục hướng mắt về Đức Giê-hô-va. Toàn bộ bài Thi Thiên vì vậy bày tỏ một bài học về sự khiêm nhường và trông cậy: khi con người bị khinh dể hoặc áp bức, họ có thể hướng mắt lên Đức Chúa Trời, kiên nhẫn chờ đợi và tin cậy nơi sự thương xót của Ngài.