top of page

Thi Thiên 148

Thi Thiên 148 là một bài ca kêu gọi toàn thể tạo vật ca ngợi Đức Giê-hô-va. Từ các từng trời, thiên sứ, mặt trời, mặt trăng và các vì sao, đến biển cả, núi non, cây cối, loài vật và toàn thể nhân loại, tất cả đều được mời gọi tôn vinh Đấng Tạo Hóa. Thi-thiên nhấn mạnh rằng Đức Chúa Trời đã dựng nên muôn vật bởi lời phán của Ngài, và danh Ngài cao cả hơn hết. Cuối cùng, lời kêu gọi đặc biệt hướng đến dân sự Ngài, những người được Ngài đến gần và ban cho sự cứu giúp.

Thi Thiên 148:1-10 (VIE1934)
1. Ha-lê-lu-gia! Hãy ngợi khen Đức Giê-hô-va từ trên các từng trời; Hãy ngợi khen Ngài trong nơi cao cả!
2. Hỡi các thiên sứ Ngài, hãy ngợi khen Ngài! Hỡi các đạo binh Ngài, hãy ngợi khen Ngài!
3. Hỡi mặt trời và mặt trăng, hãy ngợi khen Ngài! Hỡi hết thảy các ngôi sao sáng, hãy ngợi khen Ngài!
4. Hỡi các từng trời trên các từng trời, và hỡi các nước ở trên các từng trời, hãy ngợi khen Ngài!
5. Các vật ấy khá ngợi khen danh Đức Giê-hô-va; Vì Ngài vừa phán, thì chúng nó đã được dựng nên.
6. Ngài cũng đã lập chúng nó đời đời và vô cùng; Ngài đã đặt luật lệ không thể qua được.
7. Hãy ngợi khen Đức Giê-hô-va từ dưới đất, Hỡi các loài cá lớn và hết thảy các vực sâu;
8. Lửa và mưa đá, tuyết và mây, Gió bão làm theo lời Ngài;
9. Núi và mọi gò, Cây sai trái và mọi cây bá hương;
10. Thú rừng và mọi loài gia súc, Loài bò sát và các loài chim có cánh;

Phần đầu của Thi-thiên mở rộng lời kêu gọi ngợi khen từ các từng trời xuống đến đất. Các thiên sứ và các đạo binh trên trời được kêu gọi ca ngợi Đức Chúa Trời, cùng với mặt trời, mặt trăng, các ngôi sao và các từng trời. Lý do là Đức Chúa Trời chính là Đấng Tạo Hóa: “Ngài vừa phán, thì chúng nó đã được dựng nên.” Muôn vật không tự tồn tại độc lập nhưng tồn tại bởi quyền năng và mạng lệnh của Ngài. Sau đó, lời kêu gọi chuyển xuống thế giới tự nhiên: biển cả, các vực sâu, lửa, mưa đá, tuyết, mây và gió bão. Núi non, cây cối và mọi loài động vật cũng được đưa vào lời ca ngợi. Toàn thể tạo vật làm chứng về quyền năng và sự cai trị của Đấng đã dựng nên chúng.

Thi Thiên 148:11-14 (VIE1934)
11. Vua của thế gian và các dân tộc, Các quan trưởng và hết thảy các quan xét của thế gian;
12. Người trai trẻ và gái đồng trinh, Người già cả và trẻ thơ!
13. Hết thảy đều khá ngợi khen danh Đức Giê-hô-va; Vì chỉ danh Ngài được tôn cao; Sự vinh hiển Ngài trổi cao hơn đất và các từng trời.
14. Ngài đã nâng cao sừng của dân Ngài, Là sự ngợi khen của hết thảy các thánh Ngài, Tức là của dân Y-sơ-ra-ên, là dân gần Ngài. Ha-lê-lu-gia!

Bây giờ lời kêu gọi hướng đến toàn thể nhân loại. Không có sự phân biệt về địa vị hay tuổi tác: vua chúa, các quan trưởng, quan xét, người trẻ, người già và trẻ thơ đều được kêu gọi ngợi khen Đức Giê-hô-va. Lý do được nhấn mạnh rất rõ: “Vì chỉ danh Ngài được tôn cao.” Đức Chúa Trời không chỉ cao cả hơn con người; sự vinh hiển của Ngài vượt trên cả đất và các từng trời. Thi-thiên kết thúc bằng việc nhắc đến dân Y-sơ-ra-ên là “dân gần Ngài.” Đức Chúa Trời đã nâng cao “sừng” của dân Ngài, tức ban cho họ sức mạnh và sự nâng đỡ. Vì vậy, dân sự Ngài có một lý do đặc biệt để ca ngợi Ngài. Điểm nổi bật của Thi Thiên 148 là mọi tạo vật đều hướng về Đấng Tạo Hóa: từng trời, thiên sứ, các thiên thể, thiên nhiên, loài vật và con người. Không một tầng lớp nào đứng ngoài lời kêu gọi này. Tất cả đều được mời gọi công nhận quyền năng, sự vinh hiển và quyền cai trị của Đức Giê-hô-va.

bottom of page