Thi Thiên 37

Thi Thiên 37 là một bài thi ca khôn ngoan của Đa-vít, khuyên người tin Chúa hãy tin cậy Đức Chúa Trời thay vì ganh tị với sự thịnh vượng của kẻ ác. Bài này đối chiếu số phận của người công bình với kẻ làm ác, nhấn mạnh rằng kẻ ác cuối cùng sẽ bị diệt mất, còn người tin cậy nơi Đức Giê-hô-va sẽ được phước. Bài thi ca đưa ra những lời khuyên thực tế về cách sống công bình, tập trung vào sự kiên nhẫn, nhu mì và đức tin nơi sự công bình của Đức Chúa Trời.

Thi Thiên 37:1-10 (VIE1934)
1 Chớ phân phát vì cớ kẻ làm ác, cũng đừng ghen tị kẻ làm điều gian tà.
2 Vì chúng nó sẽ bị cắt như cỏ, và sẽ héo như cỏ tươi.
3 Hãy tin cậy Đức Giê-hô-va, và làm điều lành; Khá ở trong xứ và ăn các sự thành tín của Ngài.
4 Cũng hãy khoái lạc nơi Đức Giê-hô-va, thì Ngài sẽ ban cho ngươi điều lòng mình ao ước.
5 Hãy phó thác đường lối mình cho Đức Giê-hô-va, và nhờ cậy nơi Ngài, thì Ngài sẽ làm thành việc ấy.
6 Ngài sẽ khiến sự công bình ngươi sáng ra như ánh sáng, và làm sự ngay thẳng ngươi ra như ban trưa.
7 Hãy yên tịnh trước mặt Đức Giê-hô-va, và chờ đợi Ngài; Chớ phân phát vì cớ kẻ được may mắn trong đường lối mình, hoặc vì cớ người dùng mưu ác.
8 Hãy dẹp sự giận, và bỏ sự giận dữ; chớ phân phát, ấy chỉ làm hại cho mình mà thôi.
9 Vì những kẻ làm ác sẽ bị diệt; Còn những kẻ nào trông đợi Đức Giê-hô-va sẽ được đất làm cơ nghiệp.
10 Một chút nữa, kẻ ác không còn; Ngươi sẽ xem xét chỗ nó, nhưng nó sẽ không còn.

Đa-vít khuyên người tin Chúa không nên lo lắng hay ganh tị trước sự thành công dường như có thật của kẻ ác, vì sự thành công ấy chỉ tạm thời, giống như cỏ nhanh chóng khô héo. Thay vào đó, người tin Chúa phải tập trung vào việc tin cậy Đức Chúa Trời và làm điều lành. Khi vui thích nơi Đức Giê-hô-va, lòng người được hướng về Ngài và những điều đẹp lòng Ngài. Phó thác đường lối mình cho Đức Chúa Trời, yên tịnh và kiên nhẫn chờ đợi Ngài sẽ đem lại sự bình an và tin cậy nơi thời điểm của Ngài. Sự giận dữ và lo lắng chỉ gây tổn hại, trong khi người trông đợi Đức Giê-hô-va sẽ nhận được cơ nghiệp Ngài đã hứa. Kẻ ác có thể dường như mạnh mẽ trong một thời gian, nhưng cuối cùng sẽ biến mất.

Thi Thiên 37:11-20 (VIE1934)
11 Nhưng người nhu mì sẽ được đất làm cơ nghiệp, và được khoái lạc về bình yên dư dật.
12 Kẻ ác toan hại người công bình, và nghiến răng chống lại người.
13 Chúa sẽ cười kẻ ấy, vì thấy ngày đoán xét mình sẽ đến.
14 Kẻ ác đã rút gươm, giương cung, đặng đánh đổ người nghèo cùng thiếu thốn, và giết người ngay thẳng trong đường lối.
15 Gươm chúng nó sẽ đâm vào lòng chúng nó, và cung chúng nó sẽ bị gãy.
16 Của ít người công bình có, còn hơn sự dư dật của nhiều kẻ ác.
17 Vì cánh tay kẻ ác sẽ bị gãy; Nhưng Đức Giê-hô-va nâng đỡ người công bình.
18 Đức Giê-hô-va biết ngày giờ của người trọn vẹn; Và cơ nghiệp họ sẽ còn đến đời đời.
19 Trong lúc tai họa, họ sẽ không hổ thẹn; Trong ngày đói kém, họ sẽ được no nê.
20 Nhưng kẻ ác sẽ bị diệt; Kẻ thù nghịch Đức Giê-hô-va sẽ như sự vinh hiển của đồng cỏ; Chúng nó sẽ tiêu tan như khói.

Mặc dù kẻ ác có thể dường như đáng sợ và đầy quyền lực, những kế hoạch của họ cuối cùng sẽ thất bại. Đức Chúa Trời biết ngày của họ sẽ đến, và quyền lực của họ sẽ bị phá vỡ. Vũ khí mà họ dùng để chống lại người công bình cuối cùng sẽ quay lại chống chính họ. Trái lại, dù người công bình chỉ có ít của cải, điều đó vẫn tốt hơn sự giàu có của nhiều kẻ ác, bởi vì sự sống của người công bình nằm dưới sự nâng đỡ của Đức Chúa Trời. Ngài biết ngày giờ của họ, chăm sóc họ trong thời kỳ khó khăn và giữ cơ nghiệp của họ. Kẻ ác cuối cùng sẽ tiêu tan như khói.

Thi Thiên 37:21-30 (VIE1934)
21 Kẻ ác mượn mà không trả lại; Nhưng người công bình thương xót và ban cho.
22 Vì những người được Ngài ban phước sẽ được đất làm cơ nghiệp; Còn những kẻ bị Ngài rủa sả sẽ bị diệt đi.
23 Người tốt được Đức Giê-hô-va định bước mình, và Ngài thích đường lối người.
24 Dầu người té, cũng không nằm sấp, Vì Đức Giê-hô-va lấy tay Ngài nâng đỡ người.
25 Tôi đã trẻ, cũng đã già; Nhưng chưa hề thấy người công bình bị bỏ, hay là dòng dõi người đi ăn mày.
26 Hằng ngày người thương xót và cho mượn; Dòng dõi người sẽ được phước.
27 Hãy tránh điều ác, làm điều lành, Thì sẽ được ở đời đời.
28 Vì Đức Giê-hô-va yêu sự công bình, Và không bỏ các thánh của Ngài; Họ được bảo tồn đời đời; Còn dòng dõi kẻ ác sẽ bị diệt.
29 Người công bình sẽ được đất làm cơ nghiệp, Và ở tại đó đời đời.
30 Miệng người công bình nói ra sự khôn ngoan, Lưỡi người nói sự xét đoán.

Kẻ ác được mô tả là người không đáng tin cậy, vay mượn mà không trả lại, trong khi người công bình biết thương xót và ban cho. Đức Chúa Trời định bước đường của người công bình và nâng đỡ họ ngay cả khi họ vấp ngã. Đa-vít nhìn lại kinh nghiệm của chính mình và khẳng định rằng ông chưa từng thấy người công bình bị Đức Chúa Trời bỏ rơi hay dòng dõi họ phải đi ăn mày. Người công bình không chỉ nhận được phước cho chính mình mà còn trở thành nguồn phước cho người khác. Vì vậy, họ được kêu gọi tránh điều ác, làm điều lành và sống trong sự chăm sóc của Đức Chúa Trời. Miệng của người công bình cũng bày tỏ sự khôn ngoan và sự xét đoán công bình, phản chiếu đặc tính của Đức Chúa Trời trong lời nói và đời sống.

Thi Thiên 37:31-40 (VIE1934)
31 Luật pháp của Đức Chúa Trời mình ở trong lòng người; Bước người không hề xiêu tó.
32 Kẻ ác rình xem người công bình, Và tìm giết người.
33 Đức Giê-hô-va không phó người vào tay nó, Và không định tội người khi người bị xét đoán.
34 Hãy trông đợi Đức Giê-hô-va, và giữ theo đường lối Ngài, Thì Ngài sẽ nâng ngươi lên đặng ngươi được đất làm cơ nghiệp; Khi kẻ ác bị diệt, ngươi sẽ thấy điều đó.
35 Tôi đã thấy kẻ ác có quyền thế lớn, Và lan rộng ra như cây xanh tốt trong đất nguyên chất.
36 Nhưng nó đã qua đi, kìa, nó không còn nữa; Tôi tìm nó, nhưng không thấy.
37 Hãy xem xét người trọn vẹn, nhìn xem người ngay thẳng; Vì cuối cùng người ấy sẽ được bình an.
38 Còn những kẻ phạm tội sẽ bị diệt hết thảy; Cuối cùng của kẻ ác sẽ bị diệt.
39 Nhưng sự cứu rỗi của người công bình do Đức Giê-hô-va mà đến; Ngài là sức lực của họ trong ngày gian truân.
40 Đức Giê-hô-va giúp đỡ họ và giải cứu họ; Ngài giải cứu họ khỏi kẻ ác, và cứu họ, Vì họ nương náu mình nơi Ngài.

Người công bình có luật pháp của Đức Chúa Trời ở trong lòng, vì vậy đời sống họ có nền tảng vững chắc và không dễ bị xiêu tó. Dù kẻ ác tìm cách hại họ, Đức Giê-hô-va không bỏ mặc người công bình mà sẽ bảo vệ và giải cứu họ theo thời điểm của Ngài. Đa-vít nhớ lại điều mình đã chứng kiến: kẻ ác có thể từng có quyền thế lớn và phát triển mạnh mẽ, nhưng cuối cùng họ biến mất không còn dấu vết. Trái lại, người trọn vẹn và ngay thẳng có một tương lai bình an. Sự cứu rỗi của người công bình đến từ Đức Giê-hô-va; Ngài là sức lực trong ngày gian truân và giải cứu những người nương náu nơi Ngài.