
Thi-thiên 39
Thi-thiên 39 phản ánh một cuộc đấu tranh sâu sắc và riêng tư về sự yếu đuối của con người và sự ngắn ngủi của đời sống. Đa-vít vật lộn với việc kiềm chế lời nói giữa lúc chịu khổ, đồng thời thừa nhận quyền tể trị của Đức Chúa Trời và suy ngẫm về sự ngắn ngủi của đời người cùng sự chết của chính mình. Bài Thi-thiên này là một sự suy ngẫm trầm buồn về tính tạm thời của đời sống trên đất và tầm quan trọng của việc đặt sự trông cậy nơi Đức Chúa Trời.
Thi-thiên 39:1-3 (VIE1934)
1 Tôi đã nói rằng: Tôi sẽ giữ gìn đường lối mình, hầu cho lưỡi mình khỏi phạm tội; Tôi sẽ giữ miệng mình như bị khớp miệng, Khi kẻ ác ở trước mặt tôi.
2 Tôi đã làm thinh, không nói gì, dầu là điều lành; Nhưng sự đau đớn tôi càng thêm.
3 Lòng tôi nóng nảy trong tôi; Trong khi tôi suy gẫm, lửa cháy lên; Bấy giờ tôi nói bằng lưỡi tôi rằng:
Đa-vít quyết tâm giữ gìn lời nói của mình để khỏi phạm tội, đặc biệt khi ở trước mặt những người ác. Tuy nhiên, khi tiếp tục im lặng, nỗi đau bên trong ông ngày càng gia tăng, đến nỗi ông không thể giữ im lặng ngay cả đối với những điều tốt lành. Sự giằng co trong lòng ông trở nên mãnh liệt như ngọn lửa đang cháy, cuối cùng khiến ông phải lên tiếng. Những lời ông sắp nói không chỉ là sự bày tỏ thất vọng, mà trở thành một lời cầu nguyện suy ngẫm về những thực tại sâu xa của đời sống.
Thi-thiên 39:4-6 (VIE1934)
4 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin cho tôi biết cuối cùng tôi, Và số ngày đời tôi là thể nào, Để tôi biết mình là yếu đuối dường bao.
5 Kìa, Chúa đã làm cho ngày đời tôi bằng gang tay, Và đời tôi chẳng khác gì hư không trước mặt Chúa; Thật, mỗi người dầu đứng vững, cũng chỉ là hư không. Sê-la.
6 Quả thật, mỗi người đi qua như một cái bóng; Thật, họ bận rộn luống công; Họ chất chứa của cải, Mà chẳng biết ai sẽ thu lấy.
Đa-vít cầu xin Đức Chúa Trời cho ông nhận biết sự ngắn ngủi của đời mình, mong muốn hiểu rõ sự yếu đuối và giới hạn của con người. Ông suy ngẫm rằng đời sống chỉ kéo dài trong một khoảng thời gian rất ngắn, giống như một hơi thở hay một cái bóng thoáng qua. Ngay cả những nỗ lực của con người trong việc tích lũy của cải cũng trở nên luống công, bởi cuối cùng người ta không biết ai sẽ nhận lấy những gì mình đã tích góp. Đoạn này mời gọi chúng ta dừng lại và suy ngẫm về sự ngắn ngủi của đời sống cũng như sự tạm bợ của những điều thuộc về thế gian.
Thi-thiên 39:7-11 (VIE1934)
7 Bây giờ, Chúa ôi! Tôi trông đợi gì? Sự trông cậy tôi ở nơi Chúa.
8 Xin giải cứu tôi khỏi mọi sự vi phạm tôi; Chớ để tôi làm cớ nhạo báng cho kẻ ngu dại.
9 Tôi làm thinh, không mở miệng ra, Vì Chúa đã làm điều ấy.
10 Xin cất tai vạ khỏi tôi; Tôi bị tiêu hao bởi sự đánh phạt của tay Chúa.
11 Khi Chúa sửa phạt loài người vì sự gian ác, Chúa làm cho sắc đẹp họ tiêu tan như mối ăn; Quả thật, mỗi người chỉ là hư không. Sê-la.
Đa-vít chuyển sự chú ý của mình sang sự trông cậy nơi Đức Chúa Trời, nhận biết rằng chỉ Ngài mới có thể giải cứu ông khỏi sự vi phạm. Ông thừa nhận bàn tay của Đức Chúa Trời trong sự hoạn nạn mình đang trải qua và chọn làm thinh, nhận biết rằng sự sửa phạt của Đức Chúa Trời có thể bày tỏ và sửa chữa sự gian ác của con người. Đa-vít hiểu rằng khi Đức Chúa Trời sửa phạt con người vì tội lỗi, Ngài làm cho sự kiêu ngạo và vẻ đẹp chóng qua của con người tiêu tan. Một lần nữa, sự ngắn ngủi của đời sống được nhấn mạnh và trở thành lời kêu gọi suy ngẫm.
Thi-thiên 39:12-13 (VIE1934)
12 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin nghe lời cầu nguyện tôi, Lắng tai nghe tiếng kêu van tôi; Xin chớ làm thinh trước nước mắt tôi. Vì tôi là khách trọ nơi Chúa, Là kẻ ở tạm, như hết thảy tổ phụ tôi.
13 Xin Chúa ngoảnh khỏi tôi, hầu cho tôi được sức lại, Trước khi tôi đi khỏi và không còn nữa.
Đa-vít khẩn cầu Đức Chúa Trời nghe lời cầu nguyện và tiếng kêu van của mình. Ông nhận biết rằng mình chỉ là một khách trọ và người ở tạm trên đất, cũng như tổ phụ mình đã từng như vậy. Ông cảm thấy bị áp đảo dưới sự sửa phạt và nhìn xem của Đức Chúa Trời, nên cầu xin Ngài ban cho một khoảng thời gian nghỉ ngơi để ông có lại sức trước khi đời mình chấm dứt. Lời cầu xin cuối cùng này tóm lược chủ đề của cả bài Thi-thiên: đời người rất ngắn ngủi, và sức lực của con người là không đủ nếu không có sự thương xót của Đức Chúa Trời.

