top of page

Thi Thiên 48

Thi Thiên 48 là một bài ca ngợi về sự hiện diện của Đức Chúa Trời tại Giê-ru-sa-lem, mô tả sự vĩ đại của Đức Chúa Trời và vẻ đẹp của núi Si-ôn. Bài Thi Thiên phản ánh cả sự an toàn mà Đức Chúa Trời ban cho dân Ngài lẫn niềm vui họ nhận được qua sự bảo vệ của Ngài. Bài Thi Thiên mô tả Đức Chúa Trời là Đấng bảo vệ Giê-ru-sa-lem, một thành tượng trưng cho sự cai trị của Ngài, và kêu gọi dân sự suy ngẫm về sự thành tín bền lâu của Ngài.

Thi Thiên 48:1-3 (VIE1934)
1 Đức Giê-hô-va là lớn, rất đáng ngợi khen, Trong thành của Đức Chúa Trời chúng ta, tại núi thánh Ngài.
2 Núi Si-ôn, ở phía bắc, Là thành của Vua lớn, đẹp đẽ cao cả, là sự vui mừng của cả thế gian.
3 Đức Chúa Trời ở trong các cung nó, Ngài tỏ mình ra làm nơi nương náu của nó.

Bài Thi Thiên mở đầu bằng việc tuyên bố sự vĩ đại của Đức Chúa Trời và sự tôn kính dành cho Ngài tại Giê-ru-sa-lem, được gọi là “thành của Đức Chúa Trời chúng ta.” Núi Si-ôn, tượng trưng cho nơi Đức Chúa Trời ngự, được mô tả là đẹp đẽ và là nguồn vui mừng cho cả thế gian. Điều này nhấn mạnh rằng sự hiện diện của Đức Chúa Trời chính là nguồn sức mạnh và vẻ đẹp của thành, khiến Ngài trở thành nơi nương náu được dân Ngài biết đến.

Thi Thiên 48:4-8 (VIE1934)
4 Vì kìa, các vua nhóm lại, Cùng nhau tiến tới.
5 Chúng nó thấy rồi, đều lấy làm lạ; Chúng nó kinh hãi, và chạy trốn.
6 Tại đó, sự run rẩy bắt lấy chúng nó, Sự đau đớn như đàn bà sanh đẻ.
7 Chúa dùng gió đông làm tan nát tàu Ta-rê-si, Chúa làm tan nát tàu ấy.
8 Chúng tôi đã nghe thể nào, thì đã thấy thể ấy, Trong thành của Đức Giê-hô-va vạn quân, Trong thành của Đức Chúa Trời chúng ta: Đức Chúa Trời sẽ lập thành ấy cho đến đời đời. Sê-la.

Phần này suy ngẫm về sự bất lực của các nhà cai trị thế gian khi họ tập hợp chống lại thành của Đức Chúa Trời. Khi đối diện với thực tại về sự hiện diện của Đức Chúa Trời, họ kinh hãi và vội vàng rút lui. Hình ảnh những chiếc tàu Ta-rê-si bị một cơn gió đông làm tan nát nhấn mạnh rằng quyền năng của Đức Chúa Trời có thể phá tan kế hoạch của những kẻ quyền thế cách nhanh chóng. Những người viết Thi Thiên xác nhận rằng những điều họ đã nghe về sự giải cứu của Đức Chúa Trời nay đã được chính mắt họ chứng kiến, và họ bày tỏ sự tin chắc rằng Đức Chúa Trời sẽ gìn giữ Giê-ru-sa-lem đời đời.

Thi Thiên 48:9-11 (VIE1934)
9 Hỡi Đức Chúa Trời, chúng tôi suy gẫm về sự nhân từ Chúa, Ở giữa đền thờ Chúa.
10 Hỡi Đức Chúa Trời, sự ngợi khen Chúa cũng vang đến các đầu cùng đất, Xứng với danh Chúa; Tay hữu Chúa đầy sự công bình.
11 Núi Si-ôn hãy vui mừng, Các con gái Giu-đa hãy hớn hở, Vì cớ sự đoán xét của Chúa.

Trong đền thờ, dân sự suy ngẫm về sự nhân từ của Đức Chúa Trời, nhớ đến sự thành tín và công bình của Ngài. Sự công bình của Đức Chúa Trời được bày tỏ qua những hành động của Ngài, và danh Ngài được ngợi khen đến tận cùng trái đất. Vì vậy, dân Giu-đa vui mừng, biết rằng sự đoán xét của Đức Chúa Trời luôn đúng đắn và công bình. Sự vui mừng này nhấn mạnh rằng sự công bình của Đức Chúa Trời đem lại niềm vui và sự an toàn cho dân Ngài.

Thi Thiên 48:12-14 (VIE1934)
12 Hãy đi vòng quanh Si-ôn, Hãy đi quanh thành ấy, Đếm các tháp nó.
13 Hãy để ý đến thành lũy nó, Hãy xem xét các cung điện nó, Hầu cho các ngươi thuật lại cho đời sau.
14 Vì Đức Chúa Trời nầy là Đức Chúa Trời chúng ta đời đời cho đến đời đời; Ngài sẽ dẫn chúng ta cho đến cuối cùng.

Bài Thi Thiên kết thúc bằng lời mời gọi dân sự đi quanh và suy ngẫm về sự vững chắc của Si-ôn, tượng trưng cho sự an toàn về cả phương diện vật chất lẫn thuộc linh của thành. Việc đếm các tháp và quan sát các thành lũy nhắc nhở các thế hệ tương lai về sự thành tín của Đức Chúa Trời. Câu cuối khẳng định rằng Đức Chúa Trời không chỉ là Đấng bảo vệ dân Ngài mà còn là Đấng dẫn dắt họ đời đời, Ngài sẽ hướng dẫn họ suốt cuộc đời và cho đến cuối cùng.

bottom of page