Thi-thiên 53
Thi-thiên 53 là một bài thi ca nói về sự ngu dại và băng hoại của những người chối bỏ Đức Chúa Trời. Bài thi ca mô tả tình trạng sa ngã của nhân loại và cho thấy Đức Chúa Trời từ trên trời nhìn xuống để tìm kiếm người nào hiểu biết và tìm kiếm Ngài. Thi thiên này rất giống với Thi-thiên 14, nhưng có một số điểm khác biệt trong cách diễn đạt. Bài nhấn mạnh sự ngu dại của việc chối bỏ Đức Chúa Trời, sự phổ biến của tội lỗi, và niềm hy vọng về sự cứu rỗi đến từ Ngài.
Thi-thiên 53:1-3 (VIE1934)
1 Kẻ ngu dại nói trong lòng rằng: Chẳng có Đức Chúa Trời. Chúng nó đều bại-hoại, đã làm những việc gian-ác gớm-ghiếc; Chẳng có ai làm điều lành.
2 Đức Chúa Trời từ trên trời ngó xuống các con trai loài người, Đặng xem thử có ai thông-sáng, tìm-kiếm Đức Chúa Trời chăng.
3 Chúng nó thay thảy đều lui lại, thảy cùng nhau đã trở nên ô-uế; Chẳng có ai làm điều lành, Dầu một người cũng không.
Những câu này nhấn mạnh rằng phủ nhận sự hiện hữu của Đức Chúa Trời là một sự ngu dại sâu xa, dẫn đến sự băng hoại và những việc gian ác. Đức Chúa Trời nhìn xuống nhân loại để xem có ai thông sáng và tìm kiếm Ngài hay không, nhưng Ngài thấy mọi người đều đã lui lại và trở nên ô-uế. Điều này cho thấy tính phổ quát của tội lỗi: con người đã lìa khỏi đường lối công bình của Đức Chúa Trời và không một ai có thể tự mình tuyên bố rằng mình hoàn toàn không có tội.
Thi-thiên 53:4-6 (VIE1934)
4 Những kẻ làm ác há chẳng có hiểu-biết sao? Chúng nó ăn nuốt dân ta như ăn bánh, Và không cầu-khẩn Đức Chúa Trời.
5 Tại đó chúng nó sợ hãi quá đỗi, Mà chẳng có gì để sợ; Vì Đức Chúa Trời đã làm tan tác xương của kẻ đóng trại nghịch cùng ngươi; Ngươi đã làm cho chúng nó hổ-thẹn, vì Đức Chúa Trời đã từ bỏ chúng nó.
6 Ôi! chớ chi sự cứu-rỗi Y-sơ-ra-ên ra từ Si-ôn! Khi Đức Chúa Trời đem dân Ngài bị bắt làm phu-tù trở về, Thì Gia-cốp sẽ vui-mừng, Y-sơ-ra-ên sẽ khoái-lạc.
Những câu cuối mô tả những kẻ làm ác như những người thiếu hiểu biết, hành động chống nghịch dân Đức Chúa Trời mà không cầu khẩn Ngài. Họ đối xử với dân Ngài như thể không có hậu quả nào cho những việc mình làm. Nhưng sự can thiệp của Đức Chúa Trời khiến họ sợ hãi và làm tan tác lực lượng của những kẻ chống nghịch Ngài. Điều mà họ tưởng là sức mạnh cuối cùng sẽ trở thành sự hổ thẹn. Thi thiên kết thúc bằng một tiếng kêu mong đợi sự cứu rỗi của Y-sơ-ra-ên từ Si-ôn. Đây vừa là lời cầu xin vừa là biểu hiện của niềm hy vọng: khi Đức Chúa Trời đem dân Ngài trở về, Gia-cốp sẽ vui mừng và Y-sơ-ra-ên sẽ khoái lạc. Sự cứu rỗi cuối cùng không đến từ sức mạnh của con người, nhưng từ Đức Chúa Trời.