Thi-thiên 55
Thi-thiên 55 là một bài than-thở của Đa-vít, bày tỏ nỗi đau đớn sâu sắc trước sự phản bội và chống đối. Ông cảm thấy bị những sự khó khăn áp đảo và ước ao được trốn khỏi chúng. Bài Thi-thiên diễn tả nỗi đau tinh thần do sự phản bội gây ra, đặc biệt là khi người phản bội lại là một người bạn thân thiết. Đồng thời, bài Thi-thiên nhấn mạnh sự cần thiết phải tin-cậy nơi Đức Chúa Trời giữa những thử thách. Cuối cùng, Đa-vít tuyên bố đức tin rằng Đức Chúa Trời sẽ nâng-đỡ người công-bình và đoán-phạt kẻ ác.
Thi-thiên 55:1-10 (VIE1934)
1 Lạy Đức Chúa Trời, xin hãy lắng tai nghe lời cầu-nguyện tôi, Chớ ẩn mặt Chúa cho khỏi nghe lời nài-xin tôi.
2 Xin hãy nghe, và đáp lại tôi; Tôi xốn-xang, than-thở, và rên-siết,
3 Bởi tiếng kẻ thù-nghịch, và bởi kẻ ác hà-hiếp; Vì chúng nó thêm sự ác trên mình tôi, Bắt-bớ tôi cách giận-dữ.
4 Lòng tôi rất đau-đớn trong mình tôi, Sự kinh-khiếp về sự chết đã áp lấy tôi.
5 Nỗi sợ-sệt và sự run-rẩy đã giáng trên tôi, Sự hoảng-hốt đã phủ lấy tôi.
6 Tôi có nói: Ôi! chớ chi tôi có cánh như bồ-câu, Ắt sẽ bay đi và ở được yên-lặng.
7 Phải, tôi sẽ trốn đi xa, Ở trong đồng vắng. (Sê-la)
8 Tôi sẽ lật-đật chạy đụt khỏi gió dữ, Và khỏi giông-tố.
9 Hỡi Chúa, hãy nuốt chúng nó, khiến cho lộn-xộn tiếng chúng nó; Vì tôi thấy sự hung-bạo và sự tranh-giành trong thành.
10 Ngày và đêm chúng nó đi vòng-quanh trên vách thành; Sự ác và điều khuấy-khỏa ở giữa thành.
Đa-vít kêu-cầu Đức Chúa Trời lắng nghe khi ông bày tỏ gánh nặng trong lòng do những kẻ thù gây ra. Lòng ông đầy sợ hãi và đau đớn, đến mức ông ước ao có cánh như chim bồ-câu để bay đi đến một nơi yên-lặng. Hình ảnh này cho thấy mong muốn được thoát khỏi những khó khăn đang áp đảo mình. Ông cũng cầu xin Đức Chúa Trời can thiệp khi chứng kiến sự hung-bạo, tranh-giành và gian-ác đang lan tràn trong thành. Những lời than-thở của ông cho thấy mức độ sâu sắc của sự đau khổ cả bên trong lẫn bên ngoài.
Thi-thiên 55:11-15 (VIE1934)
11 Sự gian-tà cũng ở giữa thành; Điều hà-hiếp và sự giả-ngụy không lìa khỏi đường phố nó.
12 Vì chẳng kẻ thù-nghịch sỉ-nhục tôi; bằng vậy, tôi có thể chịu được; Cũng chẳng kẻ ghét tôi dấy lên cùng tôi cách kiêu-ngạo; Bằng vậy, tôi đã có thể ẩn mình khỏi nó.
13 Nhưng chính là ngươi, kẻ bình-đẳng cùng tôi, Bầu bạn tôi, thiết-hữu tôi.
14 Chúng tôi đã cùng nhau nghị-bàn cách êm-dịu; Chúng tôi đi với đoàn đông đến nhà Đức Chúa Trời.
15 Nguyện sự chết thình-lình xảy đến chúng nó! Nguyện chúng nó còn sống phải sa xuống Âm-phủ! Vì sự ác ở nhà chúng nó, tại trong lòng chúng nó.
Đa-vít đau đớn vì sự phản bội không đến từ một kẻ thù công khai, nhưng từ một người thân thiết—một người ngang hàng, một người bạn và thiết hữu của ông. Điều này khiến nỗi đau càng sâu sắc hơn, bởi họ từng cùng nhau trò chuyện thân mật và cùng đi đến nhà Đức Chúa Trời với đoàn đông. Sự phản bội của người bạn thân khiến Đa-vít kêu-cầu sự đoán-phạt của Đức Chúa Trời đối với những kẻ làm điều ác. Lời cầu nguyện mạnh mẽ này phản ánh nỗi đau sâu sắc của một người bị tổn thương bởi chính người mà mình từng tin-cậy.
Thi-thiên 55:16-23 (VIE1934)
16 Còn tôi kêu-cầu cùng Đức Chúa Trời, Đức Giê-hô-va ắt sẽ cứu tôi.
17 Buổi chiều, buổi sáng, và ban trưa, tôi sẽ than-thở rên-siết; Ngài ắt sẽ nghe tiếng tôi.
18 Ngài đã chuộc linh-hồn tôi khỏi cơn trận dàn-nghịch cùng tôi, và ban bình-an cho tôi, Vì những kẻ chiến-đấu cùng tôi đông lắm.
19 Đức Chúa Trời, là Đấng hằng có từ trước vô-cùng, Sẽ nghe và báo-trả chúng nó; (Sê-la) Vì chúng nó chẳng có sự biến-cải trong mình, Cũng chẳng kính-sợ Đức Chúa Trời.
20 Kẻ ác đã tra tay trên những người ở hòa-bình cùng nó; Nó đã bội-nghịch giao-ước mình.
21 Miệng nó trơn-láng như mỡ sữa, Nhưng trong lòng có sự giặc-giã. Các lời nó dịu-dàng hơn dầu, Nhưng thật là những thanh gươm trần.
22 Hãy trao gánh-nặng ngươi cho Đức Giê-hô-va, Ngài sẽ nâng-đỡ ngươi; Ngài sẽ chẳng hề cho người công-bình bị rúng-động.
23 Hỡi Đức Chúa Trời, kẻ ham đổ máu và người giả-ngụy sống chẳng đến được nửa số các ngày định cho mình; Chúa sẽ xô chúng nó xuống hầm diệt-vong; Còn tôi sẽ tin-cậy nơi Chúa.
Dù đang ở trong nỗi đau sâu sắc, Đa-vít vẫn bày tỏ lòng tin-cậy nơi Đức Chúa Trời. Ông quyết tâm kêu-cầu Ngài vào buổi chiều, buổi sáng và ban trưa, tin rằng Đức Chúa Trời sẽ nghe tiếng mình. Ông đối chiếu sự thành-tín của Đức Chúa Trời với sự giả-ngụy của kẻ phản bội, người có lời nói dịu-dàng nhưng trong lòng lại chứa sự giặc-giã. Đặc biệt, câu 22 đưa ra một lời khuyên đầy khích lệ: “Hãy trao gánh-nặng ngươi cho Đức Giê-hô-va, Ngài sẽ nâng-đỡ ngươi.” Đa-vít không chỉ nói về hoàn cảnh của chính mình mà còn đưa ra một nguyên-tắc cho người tin-cậy Đức Chúa Trời: thay vì tự mình mang lấy gánh nặng, hãy trao nó cho Đức Giê-hô-va và tin rằng Ngài sẽ nâng-đỡ. Cuối cùng, Đa-vít tin rằng Đức Chúa Trời sẽ đoán-phạt những kẻ ham đổ máu và giả-ngụy, trong khi chính ông tiếp tục đặt lòng tin-cậy nơi Chúa. Bài Thi-thiên kết thúc không phải bằng sự tuyệt-vọng vì sự phản bội, nhưng bằng đức tin rằng Đức Chúa Trời vẫn đang cai trị, Ngài nghe lời cầu-nguyện và sẽ gìn-giữ người công-bình.