Thi-thiên 57

Thi-thiên 57 là lời cầu nguyện của Đa-vít khi ông chạy trốn khỏi Sau-lơ và ẩn trong hang đá. Thi-thiên này bày tỏ lòng tin cậy của Đa-vít nơi Đức Chúa Trời giữa sự nguy hiểm. Bài thi-thiên chuyển từ lời cầu xin thương-xót sang lời tuyên-bố đầy tin-cậy và ngợi-khen, cho thấy sự chuyển biến từ sợ-hãi sang đức-tin. Đa-vít nhấn mạnh cả sự gian-truân đang bao vây mình lẫn niềm tin không lay-chuyển của ông nơi sự nhân-từ và sự chân-thật của Đức Chúa Trời.

Thi-thiên 57:1-3 (VIE1934)
1 Đức Chúa Trời ôi! xin thương-xót tôi, xin thương-xót tôi,
Vì linh-hồn tôi nương-náu nơi Chúa!
Phải, tôi nương-náu mình dưới bóng cánh của Chúa,
Cho đến chừng tai-họa đã qua.
2 Tôi sẽ kêu-cầu cùng Đức Chúa Trời Chí-Cao,
Tức là Đức Chúa Trời làm thành mọi việc cho tôi.
3 Lúc kẻ muốn ăn-nuốt tôi làm sỉ-nhục,
Thì Ngài sẽ từ trời sai ơn cứu tôi. (Sê-la)
Phải, Đức Chúa Trời sẽ sai đến sự nhân-từ và sự chân-thật của Ngài.

Đa-vít bắt đầu bằng một lời cầu xin thương-xót đầy tha thiết, bày tỏ rằng linh-hồn ông nương-náu nơi Đức Chúa Trời. Hình ảnh nương mình dưới bóng cánh của Chúa diễn tả sự tin-cậy và tìm nơi che-chở nơi Ngài cho đến khi tai-họa qua đi. Đa-vít nhìn nhận Đức Chúa Trời Chí-Cao là Đấng làm thành mọi việc cho ông và có quyền giải-cứu ông từ trên trời. Dù đang bị kẻ thù đe-dọa, ông vẫn tin rằng Đức Chúa Trời sẽ sai sự nhân-từ và sự chân-thật của Ngài đến để giải-cứu mình.

Thi-thiên 57:4 (VIE1934)
4 Linh-hồn tôi ở giữa các sư-tử;
Tôi nằm giữa những kẻ thổi lửa ra,
Tức là các con loài người có răng giống như giáo và tên,
Và lưỡi chúng nó khác nào gươm nhọn-bén.

Đa-vít mô tả một cách sống-động sự thù-nghịch mà ông đang phải đối diện. Ông ví kẻ thù như những con sư-tử và những người thổi lửa ra, có răng giống như giáo và tên, còn lời nói của họ sắc bén như gươm. Hình ảnh này cho thấy ông cảm thấy mình đang bị bao vây bởi những người có ý định làm hại và tiêu-diệt ông. Tuy nhiên, giữa hoàn cảnh nguy-hiểm ấy, Đa-vít vẫn tiếp tục nương-náu nơi Đức Chúa Trời.

Thi-thiên 57:5 (VIE1934)
5 Hỡi Đức Chúa Trời nguyện Chúa được tôn cao hơn các từng trời;
Nguyện sự vinh-hiển Chúa trổi cao hơn cả trái đất!

Đa-vít chuyển sự chú ý khỏi hoàn cảnh nguy-hiểm của mình để hướng về sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời. Dù đang ở giữa sự đe-dọa, điều ông mong muốn trên hết vẫn là Đức Chúa Trời được tôn cao trên các từng trời và sự vinh-hiển của Ngài trổi cao trên cả trái đất. Đây là một lời tuyên-bố về quyền cai-trị tối-cao của Đức Chúa Trời và cho thấy lòng thờ-phượng của Đa-vít không bị hoàn cảnh làm lay-chuyển.

Thi-thiên 57:6 (VIE1934)
6 Chúng nó đã gài lưới cho chân tôi,
Linh-hồn tôi sờn-ngã:
Chúng nó đào hầm trước mặt tôi.
Song lại bị sa-xuống đó. (Sê-la)

Đa-vít nhìn nhận rằng kẻ thù đã lập những âm-mưu và cạm-bẫy để bắt ông. Những chiếc lưới được gài cho chân và hầm được đào trước mặt ông cho thấy sự nguy-hiểm đang rình-rập. Tuy nhiên, ông tin rằng những âm-mưu ấy cuối cùng sẽ quay trở lại chống chính những kẻ đã lập ra chúng. Điều này phản ánh lòng tin của Đa-vít nơi sự công-bình của Đức Chúa Trời.

Thi-thiên 57:7-10 (VIE1934)
7 Hỡi Đức Chúa Trời, lòng tôi vững-chắc, lòng tôi vững-chắc;
Tôi sẽ hát, phải, tôi sẽ hát ngợi-khen.
8 Hỡi sự vinh-hiển ta, hãy tỉnh-thức!
Hỡi cầm sắt, hãy tỉnh-thức!
Chính mình tôi sẽ tỉnh-thức thật sớm.
9 Hỡi Chúa, tôi sẽ cảm-tạ Chúa giữa các dân,
Hát ngợi-khen Chúa trong các nước.
10 Vì sự nhân-từ Chúa lớn đến tận trời,
Sự chân-thật Chúa cao đến các từng mây.

Đa-vít khẳng định rằng lòng mình vững-chắc nơi Đức Chúa Trời. Sự lặp lại “lòng tôi vững-chắc” nhấn mạnh đức-tin không lay-chuyển của ông. Thay vì để nỗi sợ hãi chi phối, ông quyết định hát và ngợi-khen Đức Chúa Trời. Ông kêu gọi sự vinh-hiển của mình và các nhạc-cụ thức dậy, và tuyên-bố rằng ông sẽ tỉnh-thức thật sớm để ngợi-khen. Lời ca của Đa-vít không chỉ dành riêng cho dân Y-sơ-ra-ên mà còn hướng đến các dân và các nước. Ông ca ngợi sự nhân-từ của Đức Chúa Trời lớn đến tận trời và sự chân-thật của Ngài cao đến các từng mây, bày tỏ rằng sự nhân-từ và thành-tín của Đức Chúa Trời vượt quá mọi giới-hạn.

Thi-thiên 57:11 (VIE1934)
11 Hỡi Đức Chúa Trời, nguyện Chúa được tôn cao hơn các từng trời.
Nguyện sự vinh-hiển Chúa trổi cao hơn cả trái đất!

Thi-thiên kết thúc bằng chính lời tuyên-bố đã xuất hiện ở câu 5. Đa-vít một lần nữa đặt sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời lên trên hoàn cảnh của chính mình. Dù đang chạy trốn và đối diện với nguy-hiểm, mối quan tâm cuối cùng của ông vẫn là Đức Chúa Trời được tôn cao và sự vinh-hiển của Ngài được bày-tỏ khắp cả trái đất. Điều này cho thấy đức-tin của Đa-vít đã chuyển sự chú ý từ sự đe-dọa trước mắt sang quyền năng, sự nhân-từ và sự chân-thật đời đời của Đức Chúa Trời.