Thi Thiên 79

Thi Thiên 79 là một bài than vãn chung của dân sự, được viết sau sự hủy phá Giê-ru-sa-lem, có thể là bởi người Ba-by-lôn. Tác giả than khóc vì đền thánh bị làm ô uế, thành bị tàn phá và nhiều người Y-sơ-ra-ên bị giết. Ông cầu xin Đức Chúa Trời can thiệp, đoán phạt kẻ thù và phục hồi dân Ngài. Thi Thiên này bày tỏ nỗi đau sâu sắc của cả dân tộc, đồng thời kêu cầu sự công bình và thương xót của Đức Chúa Trời trong hoàn cảnh dân sự đang chịu sự sửa phạt.

Thi Thiên 79:1-10 (VIE1934)
1 Hỡi Đức Chúa Trời, các dân ngoại đã vào trong sản nghiệp Chúa; Chúng nó đã làm ô uế đền thánh Chúa, Đã làm cho Giê-ru-sa-lem thành ra đống đổ nát.
2 Chúng nó đã phó xác chết của các tôi tớ Chúa làm đồ ăn cho chim trời, Và thịt của các thánh Chúa cho thú rừng.
3 Chúng nó đã đổ huyết họ như nước chung quanh Giê-ru-sa-lem, Chẳng có ai chôn họ.
4 Chúng tôi đã trở nên sự sỉ nhục cho kẻ lân cận mình, Là sự nhạo báng và chế giễu cho những người chung quanh.
5 Hỡi Đức Giê-hô-va, Chúa sẽ giận đến bao lâu? Chúa sẽ nổi giận đời đời sao? Sự ghen ghét Chúa sẽ cháy như lửa sao?
6 Xin đổ cơn thạnh nộ Chúa trên các dân ngoại không biết Chúa, Và trên các nước không cầu khẩn danh Chúa.
7 Vì chúng nó đã ăn nuốt Gia-cốp, Và làm cho nơi ở người trở nên hoang vu.
8 Xin Chúa chớ nhớ lại những sự gian ác trước kia của chúng tôi; Nguyện sự thương xót Chúa mau mau đến đón chúng tôi, Vì chúng tôi đã bị hạ xuống rất thấp.
9 Hỡi Đức Chúa Trời là sự cứu rỗi chúng tôi, xin giúp đỡ chúng tôi, Vì sự vinh hiển của danh Chúa; Xin giải cứu chúng tôi, và tha thứ tội lỗi chúng tôi, Vì cớ danh Chúa!
10 Vì sao các dân ngoại nói rằng: Đức Chúa Trời chúng nó ở đâu? Nguyện trước mắt chúng tôi, các dân ngoại biết sự báo thù về huyết của các tôi tớ Chúa đã đổ ra.

Tác giả than khóc sự tàn phá của Giê-ru-sa-lem, khi kẻ thù đã làm ô uế đền thánh và biến thành phố thành đống đổ nát. Những thi thể không được chôn cất, phơi bày cho chim trời và thú rừng, là một dấu hiệu của sự nhục nhã và ô danh. Các dân lân cận chế giễu dân sự, khiến nỗi nhục của họ càng sâu sắc. Tác giả cầu xin Đức Chúa Trời thương xót, hỏi Ngài còn nổi giận đến bao lâu, đồng thời kêu cầu sự đoán phạt trên những dân không biết Ngài. Ông cũng xin Đức Chúa Trời đừng nhớ lại những tội lỗi trước kia của dân sự, nhận biết rằng sự phục hồi chỉ có thể đến bởi sự can thiệp của Ngài. Lời cầu xin hành động “vì sự vinh hiển của danh Chúa” cho thấy tác giả mong muốn danh Đức Chúa Trời được minh chứng giữa các dân ngoại.

Thi Thiên 79:11-13 (VIE1934)
11 Nguyện tiếng than thở của kẻ phu tù thấu đến trước mặt Chúa; Xin Chúa lấy quyền năng lớn lao của Chúa bảo tồn những người đã định phải chết.
12 Xin Chúa báo trả bảy lần vào lòng những kẻ lân cận chúng tôi sự sỉ nhục mà chúng nó đã sỉ nhục Chúa, hỡi Chúa!
13 Còn chúng tôi là dân sự Chúa, và là bầy chiên của đồng cỏ Chúa, Sẽ cảm tạ Chúa đời đời; Chúng tôi sẽ truyền ra lời ngợi khen Chúa cho đến đời đời.

Thi Thiên kết thúc bằng lời cầu xin Đức Chúa Trời nghe tiếng than thở của những người bị giam cầm và cứu những người đang ở bên bờ sự chết. Lời cầu xin báo trả “bảy lần” diễn tả mong muốn một sự đoán phạt đầy đủ và công bình đối với những kẻ đã sỉ nhục Đức Chúa Trời và áp bức dân Ngài. Tác giả kết thúc bằng một lời hứa: khi Đức Chúa Trời giải cứu họ, dân Ngài sẽ cảm tạ Ngài đời đời và truyền ra lời ngợi khen cho các thế hệ. Điều này bày tỏ niềm hy vọng rằng sự can thiệp của Đức Chúa Trời không chỉ đem lại sự phục hồi cho dân sự mà còn dẫn đến sự thờ phượng và làm chứng về sự vĩ đại của Ngài qua các thế hệ.