Thi Thiên 81

Thi Thiên 81 là lời kêu gọi dân Y-sơ-ra-ên vui mừng thờ phượng Đức Chúa Trời với lòng biết ơn. Bài Thi Thiên nhắc lại cách Đức Chúa Trời đã giải cứu họ khỏi Ai Cập, giải phóng họ khỏi ách nô lệ, và bày tỏ sự chăm sóc cùng lòng thành tín của Ngài. Đồng thời, bài Thi Thiên cũng đưa ra lời cảnh báo về hậu quả của sự không vâng lời và kêu gọi Y-sơ-ra-ên lắng nghe tiếng Đức Chúa Trời. Vì vậy, bài Thi Thiên vừa mang tính chất vui mừng, ca ngợi, vừa chứa đựng lời khuyên răn nghiêm trọng, khích lệ dân sự thờ phượng Đức Chúa Trời bằng cả tấm lòng và trung tín với giao ước của Ngài.

Thi Thiên 81:1-10 (VIE1934)
1. Hãy hát reo cho Đức Chúa Trời là sức lực chúng ta;
Hãy cất tiếng la vui vẻ cho Đức Chúa Trời của Gia-cốp.
2. Hãy hát xướng và nổi tiếng trống cơm,
Đàn cầm êm dịu với đàn sắt.
3. Hãy thổi kèn khi trăng non,
Lúc trăng rằm, và nhằm các ngày lễ chúng ta.
4. Vì ấy là một luật cho Y-sơ-ra-ên,
Một lệ do Đức Chúa Trời của Gia-cốp.
5. Ngài lập điều ấy làm chứng cớ nơi Giô-sép,
Lúc Ngài ra đánh xứ Ê-díp-tô,
Là nơi tôi nghe một thứ tiếng tôi chẳng hiểu.
6. Ta đã cất gánh nặng khỏi vai người;
Tay người được buông khỏi cái giỏ.
7. Trong cơn gian truân ngươi kêu cầu, ta bèn giải cứu ngươi,
Đáp lại ngươi từ nơi kín đáo của sấm sét,
Và cũng thử thách ngươi nơi nước Mê-ri-ba. Sê-la
8. Hỡi dân sự ta, hãy nghe, ta sẽ làm chứng cho ngươi:
Ớ Y-sơ-ra-ên! chớ chi ngươi khứng nghe ta!
9. Giữa ngươi chẳng nên có thần lạ nào,
Ngươi cũng chẳng nên thờ lạy thần kẻ ngoại.
10. Ta là Giê-hô-va, Đức Chúa Trời ngươi Đấng đã đem ngươi lên khỏi xứ Ê-díp-tô:
Hãy hả hoác miệng ngươi ra, thì ta sẽ làm đầy dẫy nó.

Phần này mở đầu bằng lời kêu gọi vui mừng thờ phượng Đức Chúa Trời, thúc giục Y-sơ-ra-ên ca hát, reo mừng và sử dụng các nhạc khí trong những kỳ lễ thánh, đặc biệt vào thời kỳ trăng non và trăng rằm. Điều này nhắc họ nhớ đến những gì Đức Chúa Trời đã làm cho dân Ngài, đặc biệt là sự giải cứu khỏi Ai Cập, nơi Ngài đã cất gánh nặng khỏi vai họ và giải phóng họ khỏi sự áp bức. Khi họ kêu cầu trong lúc gian truân, Ngài đã đáp lời và giải cứu họ, đồng thời Ngài cũng thử họ tại nước Mê-ri-ba. Đức Chúa Trời kêu gọi dân Ngài lắng nghe tiếng Ngài, không để thần lạ nào ở giữa họ và không thờ lạy thần của các dân ngoại. Ngài nhắc họ rằng chính Ngài là Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của họ, Đấng đã đem họ ra khỏi xứ Ê-díp-tô; vì vậy họ phải hoàn toàn tin cậy nơi Ngài. Lời “Hãy hả hoác miệng ngươi ra, thì ta sẽ làm đầy dẫy nó” bày tỏ sự chu cấp rộng rãi của Đức Chúa Trời cho dân Ngài khi họ biết nương cậy và vâng lời Ngài.

Thi Thiên 81:11-16 (VIE1934)
11. Nhưng dân sự ta không khứng nghe tiếng ta,
Y-sơ-ra-ên không muốn vâng theo ta.
12. Vì vậy, ta buông chúng nó đi theo sự cứng lòng chúng nó.
Để chúng nó đi theo mưu kế riêng chúng nó.
13. Ôi! chớ chi dân ta khứng nghe ta
Chớ chi Y-sơ-ra-ên chịu đi trong đường lối ta!
14. Thì chẳng bao lâu ta bắt suy phục các thù nghịch chúng nó,
Trở tay ta nghịch những cừu địch chúng nó.
15. Những kẻ ghen ghét Đức Giê-hô-va ắt sẽ suy phục Ngài;
Song dân ta sẽ còn đến đời đời.
16. Ta sẽ lấy màu mỡ ngũ cốc mà nuôi họ.
Và làm cho ngươi được no nê bằng mật ong nơi hòn đá.

Phần này bày tỏ nỗi buồn của Đức Chúa Trời trước sự không vâng lời của dân Y-sơ-ra-ên. Mặc dù Ngài đã hướng dẫn, giải cứu và chu cấp cho họ, dân sự vẫn không chịu nghe tiếng Ngài và không muốn vâng theo Ngài. Vì vậy, Đức Chúa Trời đã buông họ đi theo sự cứng lòng và mưu kế riêng của mình, để họ kinh nghiệm hậu quả của con đường họ đã chọn. Tuy nhiên, lời này cũng cho thấy tấm lòng của Đức Chúa Trời vẫn tha thiết muốn dân Ngài trở lại với Ngài, vì Ngài phán: “Ôi! chớ chi dân ta khứng nghe ta.” Nếu Y-sơ-ra-ên chịu nghe và đi trong đường lối Ngài, Ngài hứa sẽ đánh bại kẻ thù của họ và bảo vệ họ khỏi những kẻ chống nghịch. Ngài cũng hứa ban cho họ sự dư dật, được diễn tả qua hình ảnh “màu mỡ ngũ cốc” và “mật ong nơi hòn đá.” Vì vậy, Thi Thiên 81 cho thấy sự tương phản rõ ràng giữa hai con đường: khi dân sự lắng nghe và bước đi trong đường lối Đức Chúa Trời, họ nhận được sự chăm sóc, bảo vệ và chu cấp của Ngài; nhưng khi họ cứng lòng và đi theo mưu kế riêng, họ phải đối diện với hậu quả của sự lựa chọn đó. Bài Thi Thiên vừa là lời kêu gọi thờ phượng Đức Chúa Trời với niềm vui, vừa là lời kêu gọi nghiêm túc phải lắng nghe tiếng Ngài, từ bỏ sự thờ hình tượng và trung tín bước đi trong đường lối Ngài.