Thi Thiên 87
Thi Thiên 87 ca ngợi Si-ôn, thành của Đức Chúa Trời, nhấn mạnh vị trí đặc biệt của thành này trong chương trình của Đức Chúa Trời và vinh dự mà Si-ôn sẽ nhận được từ các dân tộc. Bài Thi Thiên hướng đến một thời kỳ trong đó những người từ nhiều dân tộc sẽ được kể là công dân của Si-ôn, tượng trưng cho việc mọi dân tộc đều có thể được tiếp nhận vào vương quốc của Đức Chúa Trời.
Thi Thiên 87:1-3 (VIE1934)
1. Nền nó ở trên núi thánh.
2. Đức Giê-hô-va yêu các cửa Si-ôn
Hơn hết các nơi ở của Gia-cốp.
3. Hỡi thành của Đức Chúa Trời,
Có những sự vinh hiển đã phán về ngươi. Sê-la
Người viết Thi Thiên nhấn mạnh Si-ôn là nơi Đức Chúa Trời đã chọn và đặt nền trên các núi thánh. Mặc dù Đức Chúa Trời đã ban phước cho nhiều nơi khác trong Y-sơ-ra-ên, Si-ôn giữ một vị trí đặc biệt trong chương trình của Ngài. Thành này được mô tả là nơi có ý nghĩa đặc biệt, gắn liền với sự hiện diện của Đức Chúa Trời. Những “sự vinh hiển” được nói về Si-ôn hướng đến những lời hứa và mục đích lớn lao của Đức Chúa Trời liên quan đến thành này, đồng thời cho thấy ý nghĩa thuộc linh mà Si-ôn sẽ mang đối với các dân tộc.
Thi Thiên 87:4-6 (VIE1934)
4. Ta sẽ kể Ra-háp và Ba-by-lôn vào số những kẻ biết ta;
Kìa, xứ Phi-li-tin, Ty-rơ, và Ê-thi-ô-bi:
Người này đã sanh ra tại đó.
5. Về Si-ôn sẽ nói rằng:
Người này và người kia đã sanh tại đó;
Chính Đấng Chí cao sẽ vững lập Si-ôn.
6. Khi Đức Giê-hô-va ghi sổ các dân,
Ngài sẽ kể rằng:
Người này đã sanh tại đó. Sê-la
Đức Chúa Trời tuyên bố rằng ngay cả những dân tộc từng có mối liên hệ đối nghịch với Y-sơ-ra-ên, như Ra-háp, tức Ai Cập, và Ba-by-lôn, cũng sẽ được kể vào số những người biết Ngài. Bài Thi Thiên mô tả một viễn cảnh trong đó những người đến từ các dân tộc khác nhau được kể như những người “sanh” tại Si-ôn. Điều này cho thấy một địa vị mới và thuộc về cộng đồng của Đức Chúa Trời, không dựa trên nguồn gốc dân tộc mà trên mối quan hệ với Ngài. Việc Đức Chúa Trời chính Ngài ghi sổ các dân và ghi nhận từng người cho thấy Ngài biết và quan tâm đến từng người được kể vào trong dân Ngài. Si-ôn vì vậy trở thành hình ảnh về nơi Đức Chúa Trời quy tụ những người từ nhiều dân tộc đến với Ngài, và chính Đấng Chí cao là Đấng vững lập Si-ôn.
Thi Thiên 87:7 (VIE1934)
7. Các kẻ ca hát và các người đánh đàn sẽ nói rằng:
Các nguồn tôi đều ở trong ngươi.
Bài Thi Thiên kết thúc bằng một hình ảnh vui mừng và đầy sự ca ngợi. Những người ca hát và những người đánh nhạc cụ cùng tuyên bố rằng mọi “nguồn” của họ đều ở trong Si-ôn. Hình ảnh các nguồn nước gợi lên sự sống, sự tươi mới, niềm vui và sự chu cấp. Vì vậy, Si-ôn không chỉ được trình bày như một địa điểm địa lý, mà còn mang ý nghĩa về nơi Đức Chúa Trời ban sự sống và phước hạnh cho dân Ngài. Đối với những người thuộc về Đức Chúa Trời, hình ảnh này hướng đến nguồn sự sống và niềm vui đến từ sự hiện diện của Ngài và từ việc được thuộc về dân Ngài.