
Thi Thiên 92
Thi Thiên 92 là một bài ca ngợi thường được gắn liền với ngày Sa-bát, ca ngợi sự vĩ đại, thành tín và công bình của Đức Chúa Trời. Bài Thi Thiên khuyến khích dân sự vui mừng suy ngẫm về công việc của Ngài và dâng lời cảm tạ, đồng thời cho thấy sự tương phản giữa sự thành công tạm thời của kẻ ác và sự phát triển bền vững của người công bình. Dù kẻ ác có thể dường như phát triển và thịnh vượng trong một thời gian, kết cục của họ là sự hủy diệt, trong khi những người được trồng trong nhà Đức Giê-hô-va sẽ tiếp tục sinh bông trái và tươi tốt ngay cả trong tuổi già. Bài Thi Thiên khẳng định rằng đường lối của Đức Chúa Trời là công bình, Ngài là hòn đá vững chắc của dân Ngài, và những người ở trong sự hiện diện của Ngài sẽ tiếp tục làm chứng về sự thành tín của Ngài.
Thi Thiên 92:1-4 (VIE1934)
1. Hỡi Đấng Rất Cao, lấy lời cảm-tạ hát ngợi-khen Đức Giê-hô-va,
Và hát ngợi-khen danh Ngài là tốt đẹp thay!
2. Buổi sáng tỏ ra sự nhân-từ Chúa,
Và ban đêm truyền ra sự thành-tín của Chúa,
3. Trên nhạc khí mười dây, trên đàn cầm,
Và trên đàn sắt, với tiếng đàn êm-dịu.
4. Vì, hỡi Đức Giê-hô-va, Chúa đã làm cho tôi vui-vẻ bởi công-việc Ngài;
Tôi sẽ mừng-rỡ về các việc của tay Chúa làm.
Người viết Thi Thiên nhấn mạnh rằng việc cảm tạ và hát ngợi khen Đức Giê-hô-va là điều tốt đẹp. Buổi sáng và ban đêm cho thấy sự ghi nhớ lòng nhân từ và sự thành tín của Đức Chúa Trời không chỉ xảy ra vào một thời điểm nhất định, nhưng có thể trở thành một phần liên tục của đời sống người tin. Các nhạc khí như đàn mười dây, đàn cầm và đàn sắt được sử dụng để bày tỏ niềm vui trong sự thờ phượng. Niềm vui của người viết không bắt nguồn đơn giản từ hoàn cảnh thuận lợi, nhưng từ việc suy ngẫm về những công việc Đức Chúa Trời đã làm. Khi nhìn thấy công việc của tay Ngài, ông có thể vui mừng và ca ngợi Ngài.
Thi Thiên 92:5-7 (VIE1934)
5. Hỡi Đức Giê-hô-va, công-việc Ngài lớn-lao thay!
Tư-tưởng Ngài rất sâu-sắc.
6. Người ngu-muội không biết đến điều ấy,
Kẻ điên-dại cũng chẳng hiểu.
7. Khi kẻ ác mọc lên như cỏ,
Và mọi kẻ làm gian-ác đều nở-nang,
Ấy là để chúng nó bị diệt đời đời.
Công việc của Đức Chúa Trời thật lớn lao và tư tưởng của Ngài rất sâu sắc, vượt quá sự hiểu biết nông cạn của con người. Người ngu muội và kẻ điên dại không nhận ra được mục đích sâu xa trong những điều Đức Chúa Trời đang làm. Kẻ ác có thể tạm thời “mọc lên như cỏ” và những người làm gian ác có thể dường như đang phát triển, nhưng sự thịnh vượng đó không phải là bằng chứng rằng Đức Chúa Trời chấp nhận đường lối của họ. Cỏ có thể mọc nhanh nhưng cũng nhanh chóng bị cắt đi; tương tự, sự thành công của kẻ ác chỉ có tính tạm thời và cuối cùng họ sẽ đối diện với sự phán xét. Điều này cho thấy cần nhìn sự việc từ góc nhìn đời đời của Đức Chúa Trời thay vì chỉ nhìn vào những gì đang xảy ra trong hiện tại.
Thi Thiên 92:8-11 (VIE1934)
8. Nhưng Chúa, Đức Giê-hô-va, được tôn cao đời đời.
9. Vì, hỡi Đức Giê-hô-va, kìa kẻ thù-nghịch Chúa,
Kìa, kẻ thù-nghịch Chúa sẽ bị hư-mất;
Các kẻ làm ác đều sẽ bị tan-tác.
10. Nhưng Chúa đã làm cho sừng tôi ngước lên như sừng con trâu rừng;
Tôi được xức dầu mới.
11. Mắt tôi sẽ thấy sự báo-trả về kẻ thù-nghịch tôi;
Tai tôi sẽ nghe về sự báo-trả đối với kẻ ác nổi lên nghịch tôi.
Đức Giê-hô-va được tôn cao đời đời, và quyền cai trị của Ngài không thay đổi theo thời gian. Trái ngược với sự thịnh vượng tạm thời của kẻ ác, những kẻ thù nghịch Đức Chúa Trời cuối cùng sẽ bị hư mất và những kẻ làm ác sẽ bị tan tác. Hình ảnh “sừng” được ngước lên như sừng con trâu rừng biểu thị sức mạnh và sự nâng đỡ, cho thấy Đức Chúa Trời là Đấng nâng đỡ người thuộc về Ngài. “Dầu mới” cũng gợi lên hình ảnh sự tươi mới và sự ban phước từ Đức Chúa Trời. Người viết Thi Thiên tin cậy rằng Đức Chúa Trời sẽ xét đoán những kẻ chống nghịch Ngài và cuối cùng sẽ bày tỏ sự công bình của Ngài.
Thi Thiên 92:12-15 (VIE1934)
12. Người công-bình sẽ tươi-mới như cây kè,
Nở-lên như cây bá-hương tại Li-ban.
13. Những kẻ được trồng trong nhà Đức Giê-hô-va
Sẽ trổ-bông trong hành-lang của Đức Chúa Trời chúng ta.
14. Dầu đến buổi già-bạc, họ sẽ còn sanh bông-trái,
Thịnh-vượng và xanh-tươi,
15. Hầu cho tỏ ra rằng Đức Giê-hô-va là ngay-thẳng;
Ngài là hòn đá tôi, trong Ngài chẳng có sự không công-bình.
Người công bình được ví như cây kè và cây bá-hương, những hình ảnh nói lên sức sống, sự vững chắc và khả năng tiếp tục phát triển. Những người được “trồng trong nhà Đức Giê-hô-va” không chỉ nhận được phước trong một thời gian ngắn, nhưng tiếp tục trổ bông trong sự hiện diện của Đức Chúa Trời. Đặc biệt, bài Thi Thiên nhấn mạnh rằng ngay cả khi về già họ vẫn còn sinh bông trái, thịnh vượng và xanh tươi. Điều này cho thấy giá trị của một đời sống gắn bó với Đức Chúa Trời không giảm đi theo tuổi tác; người trung tín vẫn có thể tiếp tục sinh bông trái và làm chứng về Ngài. Mục đích cuối cùng của sự tươi tốt ấy là để bày tỏ rằng Đức Giê-hô-va là ngay thẳng, Ngài là hòn đá vững chắc của dân Ngài và trong Ngài không có sự không công bình. Vì vậy, Thi Thiên 92 kết thúc bằng một lời chứng rằng sự thành tín của Đức Chúa Trời được nhìn thấy qua đời sống của những người ở trong Ngài: họ tiếp tục đứng vững, sinh bông trái và công bố rằng Đức Giê-hô-va là Đấng ngay thẳng và đáng tin cậy.

