
Xa-cha-ri 2
Xa-cha-ri 2 mô tả một khải tượng tiên tri, trong đó Xa-cha-ri thấy một người cầm dây đo để đo thành Giê-ru-sa-lem. Chương này nhấn mạnh sự bảo vệ và phục hồi của Đức Chúa Trời dành cho Giê-ru-sa-lem, cùng lời hứa của Ngài rằng Ngài sẽ ngự giữa dân sự mình. Khải tượng này đem lại sự bảo đảm cho những người lưu đày trở về rằng Giê-ru-sa-lem không chỉ được xây dựng lại mà còn đầy dẫy vinh quang của Đức Chúa Trời và được Ngài bảo vệ. Xa-cha-ri nói về một tương lai khi dân cư sẽ đông đến nỗi thành Giê-ru-sa-lem không cần tường thành, vì chính Đức Chúa Trời sẽ làm “tường lửa” bao quanh thành để bảo vệ.
Xa-cha-ri 2:1 (VIE1934)
1. Tôi lại ngước mắt lên nhìn xem, và nầy, có một người cầm dây đo trong tay.
Xa-cha-ri thấy một người cầm dây đo, tượng trưng cho việc khảo sát hoặc chuẩn bị xây dựng. Khải tượng này cho thấy ý định của Đức Chúa Trời trong việc phục hồi và xây dựng lại Giê-ru-sa-lem sau thời kỳ lưu đày tại Ba-by-lôn. Việc đo đạc cho thấy thành Giê-ru-sa-lem sẽ được thiết lập với những ranh giới xác định. Tuy nhiên, khi khải tượng tiếp diễn, nó cho thấy thành sẽ phát triển vượt quá những giới hạn của con người nhờ phước lành và sự bảo vệ của Đức Chúa Trời.
Xa-cha-ri 2:2 (VIE1934)
2. Tôi hỏi rằng: Ngươi đi đâu? Người đáp rằng: Tôi đi đo Giê-ru-sa-lem, đặng xem nó rộng bao nhiêu, dài bao nhiêu.
Người ấy giải thích rằng mình đang đo chiều rộng và chiều dài của Giê-ru-sa-lem. Điều này tượng trưng cho sự đổi mới cả về vật chất lẫn thuộc linh, khi Đức Chúa Trời cẩn thận chuẩn bị cho sự phát triển trong tương lai của thành. Sự mở rộng của Giê-ru-sa-lem báo trước một thời kỳ thành sẽ phát triển vượt quá những giới hạn thông thường nhờ sự hiện diện của Đức Chúa Trời. Công việc chuẩn bị này cho thấy Đức Chúa Trời có chủ đích rõ ràng trong việc phục hồi dân sự Ngài.
Xa-cha-ri 2:3-5 (VIE1934)
3. Và nầy, thiên sứ nói chuyện với tôi đi ra, một thiên sứ khác đi ra đón người.
4. Người bảo thiên sứ ấy rằng: Hãy chạy nói với người trai trẻ kia rằng: Giê-ru-sa-lem sẽ có dân cư đông đúc như những làng không có vách thành, vì người và súc vật sẽ đông đúc ở giữa nó.
5. Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ làm một vách lửa bao quanh nó, và ta sẽ làm sự vinh hiển ở giữa nó.
Đức Chúa Trời truyền đạt lời nhắn qua các thiên sứ rằng Giê-ru-sa-lem sẽ phát triển đến mức không cần tường thành bằng vật chất. Thay vào đó, chính Ngài sẽ làm “tường lửa” để bảo vệ thành. Lời hứa về sự bảo vệ thiêng liêng này nhấn mạnh rằng sự hiện diện của Đức Chúa Trời đem lại sự an toàn vững chắc hơn bất cứ hàng rào nào do con người dựng nên. Vinh quang ở giữa Giê-ru-sa-lem hướng đến một tương lai khi Đức Chúa Trời thực sự ngự giữa dân sự Ngài, ban cho họ sự bình an, an toàn và phước lành.
Xa-cha-ri 2:6-7 (VIE1934)
6. Hỡi! Hỡi! Hãy trốn khỏi đất phương bắc, Đức Giê-hô-va phán vậy; vì ta đã làm cho các ngươi tan tác như bốn phương gió trên trời, Đức Giê-hô-va phán vậy.
7. Hỡi Si-ôn, hãy trốn đi, hỡi ngươi đang ở với con gái Ba-by-lôn!
Đức Giê-hô-va kêu gọi dân Ngài rời khỏi Ba-by-lôn và trở về Si-ôn. Lời kêu gọi khẩn thiết này khích lệ những người lưu đày trở về Giê-ru-sa-lem, tượng trưng cho việc thoát khỏi sự áp bức để bước vào tự do thuộc linh. Mệnh lệnh phải trốn khỏi Ba-by-lôn cho thấy Đức Chúa Trời sẵn sàng giải cứu dân sự Ngài, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của việc trở về nơi có sự hiện diện và những lời hứa của Ngài.
Xa-cha-ri 2:8-9 (VIE1934)
8. Vì Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Sau sự vinh hiển, Ngài sai ta đến cùng các dân đã cướp bóc các ngươi; vì ai đụng đến các ngươi tức là đụng đến con ngươi mắt Ngài.
9. Vì nầy, ta sẽ giơ tay lên nghịch cùng chúng nó, chúng nó sẽ trở nên mồi cho những kẻ đã phục dịch mình. Bấy giờ các ngươi sẽ biết rằng Đức Giê-hô-va vạn quân đã sai ta.
Đức Chúa Trời tuyên bố rằng Y-sơ-ra-ên quý giá đối với Ngài, khi gọi dân sự Ngài là “con ngươi mắt Ngài”. Ngài hứa sẽ hành động chống lại những kẻ đã làm hại dân Ngài, bày tỏ sự quan tâm sâu sắc và tình yêu bảo vệ của Ngài. Lời bảo đảm về sự báo trả của Đức Chúa Trời đối với những kẻ áp bức Y-sơ-ra-ên nhắc nhở dân sự rằng Ngài không chỉ là Đấng bảo vệ họ mà còn là Đấng thực thi công lý, minh oan cho họ trước mặt các dân tộc.
Xa-cha-ri 2:10-11 (VIE1934)
10. Hỡi con gái Si-ôn, hãy hát mừng và vui vẻ! Vì nầy, ta đến và sẽ ở giữa ngươi, Đức Giê-hô-va phán vậy.
11. Trong ngày đó, nhiều dân tộc sẽ liên hiệp cùng Đức Giê-hô-va và trở nên dân ta; ta sẽ ở giữa ngươi. Bấy giờ ngươi sẽ biết rằng Đức Giê-hô-va vạn quân đã sai ta đến cùng ngươi.
Đức Chúa Trời kêu gọi Si-ôn vui mừng vì Ngài hứa sẽ ngự giữa dân sự mình. Lời tiên tri này hướng đến một thời kỳ khi không chỉ Y-sơ-ra-ên mà cả các dân tộc khác cũng sẽ nhận biết Đức Giê-hô-va. Hình ảnh nhiều dân tộc liên hiệp với Đức Chúa Trời cho thấy vương quốc của Ngài mở rộng để đón nhận các dân tộc, và vinh quang của Ngài sẽ được bày tỏ vượt ra ngoài phạm vi Y-sơ-ra-ên. Điều này hướng đến một tương lai khi sự hiện diện và quyền tể trị của Đức Chúa Trời được nhận biết rộng khắp.
Xa-cha-ri 2:12 (VIE1934)
12. Đức Giê-hô-va sẽ nhận Giu-đa làm cơ nghiệp Ngài trong đất thánh, và sẽ chọn Giê-ru-sa-lem một lần nữa.
Đức Chúa Trời khẳng định lại rằng Ngài đã chọn Giê-ru-sa-lem và nhận Giu-đa làm cơ nghiệp mình. Sự lựa chọn này nhấn mạnh tính thánh của vùng đất và vai trò đặc biệt của Giê-ru-sa-lem trong chương trình của Đức Chúa Trời. Khi tuyên bố Giu-đa thuộc về mình, Đức Chúa Trời tái khẳng định sự cam kết đối với dân sự Ngài và bảo đảm rằng sự hiện diện thiêng liêng của Ngài sẽ ở giữa họ, củng cố vị trí trung tâm của Giê-ru-sa-lem trong vương quốc Ngài.
Xa-cha-ri 2:13 (VIE1934)
13. Hỡi mọi xác thịt, hãy nín lặng trước mặt Đức Giê-hô-va! Vì Ngài đã thức dậy từ nơi ngự thánh của Ngài.
Chương này kết thúc bằng lời kêu gọi mọi người kính sợ và tôn kính Đức Chúa Trời, vì Ngài sắp hành động để bênh vực dân sự mình. Lời kêu gọi im lặng nhấn mạnh sự kính trọng và lòng tôn nghiêm mà con người phải dành cho Đức Chúa Trời, Đấng sắp can thiệp bằng quyền năng lớn lao. Điều này nhắc nhở mọi người về quyền tể trị tối cao của Ngài và sự cần thiết phải công nhận thẩm quyền của Ngài khi Ngài thực hiện những lời hứa dành cho Y-sơ-ra-ên.

