
Xa-cha-ri 8
Xa-cha-ri 8 truyền đạt lời hứa của Đức Chúa Trời về sự phục hồi và ban phước cho Giê-ru-sa-lem. Sau một thời kỳ bị đoán phạt, Đức Chúa Trời tuyên bố tình yêu sâu đậm của Ngài dành cho Si-ôn và cam kết phục hồi thành ấy, biến nơi đây thành chốn bình an, thịnh vượng và thành tín. Chương này khích lệ dân Y-sơ-ra-ên sống theo sự công chính và nuôi dưỡng niềm hy vọng, đồng thời bảo đảm với họ rằng những lời hứa của Đức Chúa Trời sẽ được thực hiện.
Xa-cha-ri 8:1-2 (VIE1934)
1. Lại có lời của Đức Giê-hô-va vạn quân phán rằng:
2. Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Ta đã có lòng ghen lớn vì Si-ôn; ta đã có lòng ghen rất nóng nảy vì nó.
Đức Chúa Trời nhấn mạnh tình yêu sâu sắc và lòng tận tâm của Ngài đối với Si-ôn (Giê-ru-sa-lem), bày tỏ quyết tâm mạnh mẽ của Ngài trong việc bảo vệ và phục hồi thành ấy. Lòng sốt sắng này thể hiện tình yêu của Đức Chúa Trời và mong muốn của Ngài là thấy dân Ngài cùng thành của Ngài được thịnh vượng, qua đó bảo đảm với họ rằng Ngài luôn thành tín và không hề từ bỏ họ.
Xa-cha-ri 8:3 (VIE1934)
3. Đức Giê-hô-va phán như vầy: Ta sẽ trở về Si-ôn, và ngự giữa Giê-ru-sa-lem. Giê-ru-sa-lem sẽ được gọi là thành trung tín, núi của Đức Giê-hô-va vạn quân, là núi thánh.
Tại đây, Đức Chúa Trời hứa sẽ trở về Si-ôn, tượng trưng cho sự hiện diện của Ngài được khôi phục giữa dân Ngài. Khi gọi Giê-ru-sa-lem là “thành trung tín” và “núi thánh”, Đức Chúa Trời biệt riêng thành ấy làm nơi của sự công chính và thánh khiết, cho thấy một tương lai trong đó lẽ thật và công lý của Ngài sẽ ngự trị.
Xa-cha-ri 8:4-5 (VIE1934)
4. Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Các ông già bà cả sẽ còn ngồi ngoài đường phố Giê-ru-sa-lem, mỗi người tay cầm gậy vì tuổi cao.
5. Các đường phố trong thành sẽ đầy những trẻ trai và gái chơi đùa ở đó.
Những câu này vẽ nên một bức tranh sống động về sự bình an và an toàn tại Giê-ru-sa-lem. Sự hiện diện của người cao tuổi và trẻ em phản ánh một xã hội ổn định, an toàn, nơi sự sống phát triển, hoàn toàn trái ngược với cảnh tàn phá mà thành ấy từng phải trải qua.
Xa-cha-ri 8:6 (VIE1934)
6. Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Nếu điều đó lấy làm lạ trước mắt dân sót lại này trong những ngày ấy, thì há cũng lấy làm lạ trước mắt ta sao? Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy.
Đức Chúa Trời thừa nhận rằng dân chúng có thể thấy viễn cảnh phục hồi này thật đáng kinh ngạc, nhưng Ngài nhắc nhở họ rằng không có điều gì quá kỳ diệu đối với Ngài. Câu này làm nổi bật quyền năng vô hạn của Đức Chúa Trời và sự sẵn lòng của Ngài trong việc thực hiện những lời hứa, ngay cả khi chúng dường như khó tin.
Xa-cha-ri 8:7-8 (VIE1934)
7. Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Nầy, ta sẽ cứu dân ta khỏi đất phương đông và khỏi đất phương tây.
8. Ta sẽ đem chúng nó về, chúng nó sẽ ở giữa Giê-ru-sa-lem. Chúng nó sẽ làm dân ta, ta sẽ làm Đức Chúa Trời chúng nó trong lẽ thật và sự công bình.
Đức Chúa Trời bảo đảm với dân Ngài rằng trong tương lai, Ngài sẽ quy tụ họ từ những miền đất xa xôi và đưa họ trở về Giê-ru-sa-lem. Lời hứa này tái khẳng định mối quan hệ giao ước, trong đó Đức Chúa Trời là Đấng bảo vệ và dẫn dắt họ, giúp họ sống phù hợp với lẽ thật và sự công chính của Ngài.
Xa-cha-ri 8:9-13 (VIE1934)
9. Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Hãy mạnh mẽ, hỡi các ngươi là những người trong các ngày này nghe những lời ấy từ miệng các đấng tiên tri, là những người đã nói trong ngày đặt nền nhà của Đức Giê-hô-va vạn quân, để đền thờ được xây dựng.
10. Vì trước những ngày ấy, người ta không được trả công, súc vật cũng không được thuê mướn; kẻ thù khiến người ra vào không được bình an; vì ta đã khiến mọi người chống nghịch nhau.
11. Nhưng bây giờ, ta sẽ không đối xử với dân sót lại này như trong những ngày trước, Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy.
12. Vì hạt giống sẽ được bình an; cây nho sẽ ra trái, đất sẽ sinh sản hoa lợi, trời sẽ ban sương móc; ta sẽ khiến dân sót lại này được hưởng mọi điều ấy.
13. Hỡi nhà Giu-đa và nhà Y-sơ-ra-ên, như các ngươi đã từng làm lời rủa sả giữa các dân, thì ta sẽ cứu các ngươi, và các ngươi sẽ trở nên nguồn phước. Đừng sợ; hãy mạnh mẽ lên!
Trong những câu này, Đức Chúa Trời khích lệ dân chúng trở nên mạnh mẽ và kiên cường, nhắc lại một thời kỳ khó khăn khi họ thiếu sự an toàn và nguồn lực. Tuy nhiên, giờ đây Ngài hứa ban sự thịnh vượng và bình an, đảo ngược tình trạng thiếu thốn trước đây của họ. Đức Chúa Trời có ý định khiến Y-sơ-ra-ên trở thành nguồn phước, nhắc nhở họ tin cậy nơi sự bảo vệ và chu cấp của Ngài.
Xa-cha-ri 8:14-15 (VIE1934)
14. Vì Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Như ta đã định làm điều ác cho các ngươi khi tổ phụ các ngươi chọc giận ta, và ta không hối tiếc,
15. thì trong những ngày này, ta cũng đã định làm điều tốt cho Giê-ru-sa-lem và nhà Giu-đa. Đừng sợ!
Đức Chúa Trời nhắc lại sự đoán phạt trước đây của Ngài và đối chiếu điều đó với quyết tâm hiện tại của Ngài trong việc ban phước cho Giê-ru-sa-lem và Giu-đa. Quyết tâm làm điều tốt cho dân Ngài cho thấy một sự thay đổi sâu sắc trong hoàn cảnh của họ, đồng thời nhấn mạnh rằng họ cần gạt bỏ nỗi sợ hãi và tin cậy vào kế hoạch của Ngài.
Xa-cha-ri 8:16-17 (VIE1934)
16. Đây là những điều các ngươi phải làm: Hãy nói thật với nhau; hãy xét xử công bình tại các cửa thành mình, để đem lại lẽ thật, công lý và sự bình an.
17. Chớ ai trong các ngươi toan điều ác trong lòng nghịch cùng người lân cận mình; chớ yêu sự thề dối; vì tất cả những điều ấy ta ghét, Đức Giê-hô-va phán vậy.
Đức Chúa Trời chỉ ra những việc thực tế mà dân Ngài cần làm để sống công chính, nhấn mạnh sự chân thật, xét xử công bằng và lòng thiện chí. Khi vun đắp sự chính trực và bình an, dân chúng sẽ sống phù hợp với các giá trị của Đức Chúa Trời, củng cố viễn cảnh của Ngài về một cộng đồng thánh khiết và công chính.
Xa-cha-ri 8:18-19 (VIE1934)
18. Lại có lời của Đức Giê-hô-va vạn quân phán cùng ta rằng:
19. Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Sự kiêng ăn tháng tư, tháng năm, tháng bảy và tháng mười sẽ trở nên những ngày vui mừng, hớn hở và những kỳ lễ vui vẻ cho nhà Giu-đa. Vậy hãy yêu chuộng lẽ thật và sự bình an.
Đức Chúa Trời hứa biến những thời kỳ kiêng ăn vốn gắn liền với sự than khóc thành những dịp vui mừng và ăn mừng. Sự thay đổi này đánh dấu một chương mới trong lịch sử của Giu-đa, khi nỗi buồn nhường chỗ cho niềm vui, đồng thời khích lệ dân chúng yêu chuộng lẽ thật và sự bình an.
Xa-cha-ri 8:20-23 (VIE1934)
20. Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Các dân và dân cư của nhiều thành sẽ còn đến.
21. Dân cư thành này sẽ đi đến thành kia mà nói rằng: Chúng ta hãy đi cầu khẩn Đức Giê-hô-va và tìm kiếm Đức Giê-hô-va vạn quân; chính ta cũng sẽ đi.
22. Nhiều dân và những nước mạnh sẽ đến Giê-ru-sa-lem tìm kiếm Đức Giê-hô-va vạn quân và cầu khẩn Đức Giê-hô-va.
23. Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Trong những ngày ấy, mười người từ các thứ tiếng của các dân sẽ nắm lấy vạt áo của một người Giu-đa mà nói rằng: Chúng tôi muốn đi với các ông, vì chúng tôi đã nghe rằng Đức Chúa Trời ở cùng các ông.
Chương này kết thúc bằng viễn cảnh các dân tộc được thu hút đến Giê-ru-sa-lem để tìm kiếm Đức Chúa Trời. Điều này mô tả một tương lai trong đó sự hiện diện của Đức Chúa Trời tại Giê-ru-sa-lem thu hút những người thuộc mọi nguồn gốc, hình thành một cộng đồng được hiệp nhất bởi khát vọng nhận biết và thờ phượng Ngài. Đây là hình ảnh tượng trưng cho ảnh hưởng rộng lớn của công cuộc phục hồi mà Đức Chúa Trời thực hiện.

